職場英語口語 第31期:請求幫助

大家工作的時候經常會遇到一些小麻煩。比如現在工作都離不開的電腦就經常給我帶來麻煩不是嗎？那麼自己處理不了的時候怎麼辦呢？今天告訴大家如何來表達這些我們工作上常遇到的麻煩，以及如何尋求幫助。

Could you do me a favor? My computer suffered from computer virus.

能幫幫我嗎？我電腦中病毒了。

Oh no, my computer halted again. Could you lend me a hand?

天哪，電腦又死機了。能幫我處理一下嗎？

　Excuse me. Can you help me to clear this paper jam?

勞駕，幫我弄一下打印機好嗎？

I’m calling for the air-conditioner problems. It doesn’t work anymore. And it’s getting hot in the office.

我們的空調好像壞了，我正是爲此打來的。辦公室已經越來越熱了。

外企求職英語攻略

面對越來越激烈的求職競爭，每一個即將畢業的大學生都在考慮如何先行一步，搶得致勝先機。在用人單位越來越注重考察應聘者整體素質的今天，英語可以說成了求職面試，尤其是外企求職面試的第一塊，也是份量最重的敲門磚。

英語在面試中究竟有多大作用？

隨着中國日益融入世界經濟的整體，英語在工作中的重要性這一點已經勿庸置疑，但是究竟有多麼重要，大家似乎還沒有清晰的認識。應聘者的專業知識和個人氣質是兩個重要的考查點，而英語往往可以起到彌補甚至掩蓋以上兩點不足的作用。筆者大學畢業後曾去多家500強企業應聘，由於大學專業是英語，在商務知識上可謂一竅不通，在多次對於諸如"what is marketing?"之類的問題上的回答往往不能是考官滿意，但是由於語言交流沒有問題，還是順利拿到了多家公司的offer。對於這一點，筆者在工作後曾和當時自己的面試官有過溝通，他的一席話使筆者頗有感觸：

Even though you don't know much about business, your English proficiency proves that you are qualified to reach the business requirement in short time, for example in marketing. (即便你的商務知識寥寥無幾，但是你的英語能力證明了你具有短時間內掌握這些知識的能力。)可見英語的重要性非同一般。

如何才能掌握求職英語？

對於英語學習，廣大大學生可是費盡苦功，無論4、6級考試，還是託福、雅思GRE，君不見大學校園中捧着單詞書甚至字典背誦的人比比皆是。但是問題就出在這裏！筆者有一位多年好友，GRE2300，託福657，至少在其學校已稱得上驚世駭俗，無奈外企面試中卻落得一個"拒"無霸（什麼招聘會都去聽被稱爲聽霸，什麼面試都去面被稱爲麪霸，以此類推，此公被拒得可以）！究其原因，最重要的是他沒有學會如何用英語去表達自己，或者是用外企認可的方式去表達自己，英語口語水平還停留在baby talk（兒童英語）。

其實求職面試英語不是縹緲無形的，它有自己規律和掌握它的方法。對於一個用英語進行的面試，首要的要求就是用英語連貫而自如的表達自己，這不在於你掌握多難的單詞，而是你的語言是否有邏輯，是否能夠順利的進行溝通；

其次就是一定量的英文商務術語，這能夠很大程度上提高你的專業性；

再次就是要懂得很多面試的特別是外企面試中所體現的英美文化，比如說正確的身體語言，這些細節往往能夠起到相當關鍵的作用；

最後，就是你的自信，即使沒有聽懂問題也不要慌亂，完全可以再問一遍："Would you please repeat your question again, I am sorry I did not catch you…"(抱歉，您能再重複一邊您的問題嗎？我沒聽明白。)

求職英語可以訓練出來嗎？

通過短時間的強化訓練，對於英語求職中的很多問題還是可以做到未雨綢繆，有備無患的，語言的學習要找到正確的方法，比如互動、場景的演練可以讓你短時間內把面試狀態調整到最佳，也能根據不同的公司和職位進行有的放矢的訓練。

歸根到底，語言的學習在於堅持和長期的練習，相信一口流利的英語一定可以爲你贏得一個滿意的工作！

（來源：競學網）

面試的奧祕

　　是不是爲即將到來的面試而忐忑不安呢？下面這篇幽默的對話不但可以緩解你對面是的恐懼，還可以讓你瞭解不少面試的知識。

A: Hello, Modern English. Drew here.
　　你好，洋話連篇，我是Drew。

B: Hi, buddy, it's Marco.
　　嘿哥們兒，我是Marco。

A: How can I help you today?
　　今天想聊些什麼？

B: Well. I am going for an interview tomorrow. Can you give me an idea of what the interviewer will ask?
　　明天我要參加面試。你能幫我想想他們都會問什麼問題嗎？

A: Well, they may ask you to tell them about your educational background and your working background.
　　他們會問你關於你的教育背景和工作背景的問題。

B: But they can see my resume. It's all in there.
　　但是他們可以看我的簡歷，都在那裏呢。

A: I know, but sometimes interviewers may want to hear you say it. Then, you may be asked for your viewpoint on why you feel you're qualified for the job, give them all your qualifications and how you think they fit with the position you are applying for. Questions like "What sort of experience do you have and what are your goals?" are closely related to this, also.
　　我知道，但是有時面試者們想聽你自己說。然後他們會問你爲什麼你覺得自己能勝任這份工作。把自身的優勢都說出來，告訴他們你有能力勝任這份工作。有些問題像你有什麼經驗和你有什麼目標是緊密聯繫的。

B: Ok, what else?
　　好的，還有什麼其它的嗎？

A: They may want to know how the company will benefit, with your answers to questions like "What can you offer this company?" and "Why should I hire you?"
　　他們也許還想知道你會爲公司帶來什麼樣的利益。會問像你能爲公司帶來什麼，或是我們爲什麼要用你。

B: I see, what about salary?
　　我知道了。那工資呢？

A: Umm, they may ask you what kind of salary you had in mind, or simply tell you what the company is offering. I think the latter is more likely for a starting position, especially if you have little or no experience. And if they are seriously considering hiring you, they will probably want to know when you would be able to start working. And basically, that's about it.
　　噢。他們可能會問你想要多少工資，或簡單的告訴你公司的打算。我想一開始工作的話，後者的能性要大一些，尤其是你沒有工作經驗的話。如果他們真的考慮要用你的話，他們可能會問你，你什麼時候會開始工作，一般就這些了。

B: Oh, thanks, Drew, you've helped me a lot.
　　謝了，Drew 你幫了大忙了。

A: Anytime, bro. Let me know how it works out.
　　沒事兒，兄弟，別忘了告訴我結果。

Notes:
　　[1] Why do you feel you are qualified for the job? 這句話在面試中經常問到，但它卻不好答。要多用一些技巧，儘量把自己的能力表現出來。
　　[2] What sort of experience do you have? Sort of和kind of一樣，表示某種的意思，另外，它還是一個流行的口語，當你表達不清的時侯，用這個詞來調整一下。
　　[3] When would you be able to start working? 通常的回答是ASAP: as soon as possible.

（來源：洋話連篇）