職場英文口語 第213期:提供求職建議(2)

Oh crumbs, she's crying , could you deal with her?

蒼天，她又哭了！安娜，你能安慰一下她嗎？

I've got something important to yeah. Me too.

我現在有重要事情做。是的，我也是。

Denise, are you OK?Are you upset about leaving?

丹尼斯，你還好吧？還在爲離開而難過嗎？

Yes. I've loved working here.I've made some good friends… like you Anna…

是啊，我喜歡在這工作。我還交了像你這樣的好朋友，安娜。

Oh, and being able to make free phone calls has been good.

再說，我可以免費打電話。

What am I going to do now?Oh dear Anna.

現在要走了，我該怎麼辦啊？親愛的安娜。

It sounds like Denise needs some career er advice?

聽起來丹尼斯需要些職業建議。職業建議？

She needs some guidance on what to do next and where to find another job.

她需要一些指導，如下一步做什麼，到哪裏找工作。

What would you do in her situation?

要是遇到她的情況，你會怎麼做？

Look in the newspaper, ring my contacts, register with a job agency?

看報紙、給熟人打電話、註冊職業介紹所。

Exactly! I'm sure you can give her some good advice.

沒錯，我相信你能給她一些好建議。

Go on, give it a go!OK, I'll r up Denise, you need to think I?

快去吧！好吧，我試試。丹尼斯，振作一點，你應該樂觀看待問題。是嗎？