相關普希金的英語精選
> 列表普希金短詩《生命的驛車》雙語+音頻
2020-09-06今天小編爲大家帶來一首普希金的短詩《生命的驛車》。大家都知道,大詩人普希金被譽爲“俄羅斯詩歌的太陽”。全詩爲我們描繪了這樣一幅生動的畫面:一位白髮蒼蒼的老人,趕着一輛滿載旅客與貨物的驛車,在路上飛馳。它穿過茫......
娜佳•魯舍耶娃的普希金經典之作
2022-02-13普希金作爲俄羅斯偉大的詩人、作家,我們不僅要了解他的生平及作品,也要從各個方面瞭解普希金。例如:從圖畫或者素描肖像中我們可以看到不同角度的普希金以及可以猜測出其性格特點。娜佳·魯舍耶夫娜的普希金素描畫就是一......
紀念普希金誕辰:假如生活欺騙了你
2013-03-06英譯文Ifbylifeyouweredeceived,Don'tbedismal,don'tbewild!Inthedayofgrief,bemild。Merrydayswillcome,believe。Heartislivingintomorrow;Presentisdejectedhere;Inamoment,passessorrow;Thatwhichpasseswillbed......
6月6日慶祝普希金誕辰222週年
2020-07-28慶祝普希金誕辰222週年,中國舉行俄羅斯詩歌誦讀活動。6июня,послучаюднярожденияизвестногорусскогопоэтаА.С.ПушкинаиДнярусскогоязыка,в......
普希金經典詩歌:The Wish 心願(中英對照)
2015-06-24ThewishbyAlexanderPuskinIshedtearsmytears--myconsolationandIamsilentmymurmurisdeadmysoul,sunkinadepression'sshadehidesinitsdepthsthebitterexultationIdon'tdeploremypassingdreamoflife--vanishindarkthe......
有關於普希金情詩英文
2021-04-16其實愛情的療法就和牙痛一樣,只有兩種:不留着,就拔掉。本站小編整理了有關於普希金英文情詩,歡迎閱讀!有關於普希金英文情詩篇一toa.p.kern致克恩中英對照:我記得那美妙的瞬間:你就在我的眼前降臨,如同曇花一現的夢幻,如同純......
專八乾貨:普希金的別爾金小說集
2022-02-12普希金作爲俄羅斯偉大的詩人,作家,同時他被認爲是俄羅斯文學的太陽,現代標準語的奠基人,對於他的經典作品我們都應該有很深入的瞭解。瞭解《別爾金小說集》的構成及內容梗概,不僅能增強我們的文化素養,同時也幫助我們更好的......
普希金經典愛情詩歌:我曾經愛過你 I Loved You
2015-06-01Ilovedyou;andperhapsIloveyoustill,我曾經愛過你;愛情,也許,Theflame,perhaps,isnotextinguished;yet在我的心靈裏還沒有完全消失;Itburnssoquietlywithinmysoul,但願它不會再去打擾你;Nolongershouldyoufeeldistressedby......
普希金史詩悲劇作品
2022-01-16БорисГодунов(трагедия)鮑里斯費多爾維奇戈東諾夫1552-1605費多爾一世的皇兄。1587年至1598年統治王國。«Бори́сГодуно́в»(«Драматическаяповесть,Ком......
普希金:《我記得那美妙的一瞬》
2012-11-15這首詩歌是情詩的典範之作。詩人沒有描繪凱恩外形的美麗,而是突出了她的美給詩人帶來的神奇的精神動力。詩人把一個女子的形象高度理想化了:“有如曇花一現的幻影,有如純潔之美的精靈。”她成了超塵絕世之美的化身,成了生......
普希金經典愛情詩歌:我曾經愛過你大綱
2021-06-15《我曾經愛過你》是普希金的一首愛情詩。普希金的這首著名愛情詩不但被譯成中文受到中國讀者的喜愛,也被譜成歌曲,經歌唱家的演唱而更是廣爲流傳,俄羅斯著名浪漫抒情歌曲歌唱家奧列格·波古金就曾演唱過普希金的這......
普希金的愛情英文詩欣賞
2021-06-06普希金是俄羅斯詩歌的太陽。隨着抗日戰爭和解放戰爭等民族、民主革命鬥爭的開展,普希金成了一個反對專制暴政、謳歌人民自由的革命詩人。本站小編整理了普希金的愛情英文詩,歡迎閱讀!普希金的愛情英文詩篇一"Ilovedyou.......
莫斯科市中心的普希金噴泉將進行大修
2020-05-28ПушкинскийфонтанвцентреМосквыкапитальноотремонтируют.莫斯科市中心的普希金噴泉將進行大修。Одинизсамыхизвестныхстоличных......
普希金短詩《小花》雙語+音頻
2020-09-03今天爲大家帶來普希金的一首短詩《小花》。該詩是俄國著名詩人、小說家、浪漫主義文學代表、有着"俄國文學之父"、"俄國詩歌的太陽"的美譽的普希金於1828年創作的一篇詩歌。該詩歌的作者由花聯想到採花人,從花的枯......
普希金經典愛情詩歌:我曾經愛過你
2021-06-15Ilovedyou;andperhapsIloveyoustill,Theflame,perhaps,isnotextinguished;yetItburnssoquietlywithinmysoul,Nolongershouldyoufeeldistressedbyit.我曾經愛過你;愛情,也許,在我的心靈裏還沒有完全消失;但願它不會再去......
【俄羅斯文學】普希金常考作品及人物打包送給你~
2023-03-14俄羅斯文學是專四、專八、研究生考試的重點考察內容。著名的俄羅斯作家們、他們的作品以及作品中的主人公都是俄語專業童鞋們必背的知識點。爲了讓大家快速瞭解,小編整理了常考的作家/作品/主人公,快來看看吧! А.С.......
關於普希金不得不說的4個小祕密,你們老師偷偷講了嗎?
2021-12-266月6日是享有“俄羅斯詩歌的太陽”美譽的普希金誕辰220週年紀念日。今年俄語君可要來搗亂了,變身八卦君,爲大家蒐羅來這4個小祕密,不知道你們老師上課都偷偷講過嗎? Носилоченьдлинныеногти他留着......
普希金:《我記得那美妙的一瞬》大綱
2015-06-18這首詩歌是情詩的典範之作。詩人沒有描繪凱恩外形的美麗,而是突出了她的美給詩人帶來的神奇的精神動力。詩人把一個女子的形象高度理想化了:“有如曇花一現的幻影,有如純潔之美的精靈。”她成了超塵絕世之美的化身,成了生......
普希金經典愛情詩歌:致克恩 To A.P. Kern
2015-06-02Irememberawonderfulmoment我記得那美妙的瞬間:Asbeforemyeyesyouappeared,你就在我的眼前降臨,Likeavision,fleeting,momentary,如同曇花一現的夢幻,Likeaspiritofthepurestbeauty.如同純真之美的化身。Inthetortureofh......
普希金經典詩歌:The Wish 心願
2013-04-04ThewishbyAlexanderPuskinIshedtearsmytears--myconsolationandIamsilentmymurmurisdeadmysoul,sunkinadepression'sshadehidesinitsdepthsthebitterexultationIdon'tdeploremypassingdreamoflife--vanishindarkthe......
普希金是位“真男神”嗎?
2021-12-23普希金可謂是俄語界當知無畏的“男神”級人物,但這位神級人物可有些相當“不平凡”的神祕一面,看完下文,你會覺得他到底是“真男神”還是“假把式”呢?АлександрПушкин—известныйловелас......
[希臘神話]點金術
2014-02-10TheGoldenTouchMidas,sonoftheGreatGoddessofIda,byaherowhosenameisnotremembered,wasapleasurelovingKingofMacedonianBromium,whereheruledovertheBrigiansandplantedhisfamousrosegardens.Oneday,theoldheroSilenus,Dion......
[希臘神話]金色的羊毛
2014-02-10TheGoldenFleeceKingAthamusofnorthernGreecehadtwochildren,PhrixusandHelle.AfterhelefthisfirstwifeandmarriedIno,awickedwoman,thetwochildrenreceivedallthecrueltreatmentthatastepmothercoulddevise,Atonetimethek......
金正恩希望在特朗普任期內實現無核化
2013-08-06NorthKoreanleaderKimJongUnhas"unwaveringtrustforPresidentTrump"andwantstoachievethedenuclearizationoftheKoreanPeninsulabeforetheUSleaderfinisheshisterm,SouthKoreanofficialssaidlastThursday.韓國相關官......
[希臘神話]普羅米修斯
2013-12-29PrometheusPrometheuswasaTitan.InthewarbetweenZeusthegiantshehadstoodonthesideofthenewOlympiangods.Outoftheclayhemadethefirstman,towhomAthenagavesoulandholybreath.Prometheusspentalotoftimeandenergyincreati......