相關騰訊的英語精選
> 列表雙重打擊令投資者擔心騰訊業績
2017-10-08InvestorsinTencentHoldings,China’sinternetgamingandsocialmediagroup,havereasontofeelanxiousleadingintoWednesday’sscheduledfourth-quarterearningsannouncement.中國互聯網遊戲和社交媒體集團——騰訊控股(......
騰訊擬分拆音樂,出版和搜索業務大綱
2015-07-07China’sTencentisspinningoffpartsofitsempireinamovethatwillhelpincentivisetheunits’management—butisunlikelytocrystallisemuchvalueforthe$380bnsocialmediagiant.中國的騰訊(Tencent)正在剝......
南非冷知識:南非報業是騰訊的第一大股東
2012-11-20南非報業 Naspers 是騰訊的第一大股東,2001年投資了3400萬美元,現在的收益差不多5000倍,比它自身的市值還要高。雖然現在中文把它翻譯成“報業”,不過這家公司並不是單純搞報紙的。南非報業是一家國際互聯網公司,主營業......
騰訊被評爲全球最有價值品牌前10
2013-01-17Mostvaluablebrands:9Americanand1fromChina世界10大最有價值品牌:中國1個、美國9個Shenzhen-basedtechfirmTencenthasbrokenintoarankingofthetop10mostvaluablebrandspublishedbyBrandZ.BrandZ全球最具價值品牌百強......
騰訊超越中國移動成爲亞洲市值最高公司
2016-04-23China'sInternetgiantTencentHoldingsadvanced3.7%lastMonday,surpassingChinaMobile(Kong/CHL)asAsia'slargestcompanybymarketcap.上週一,中國互聯網巨頭騰訊控股的股價上漲了3.7%,超過中國移動成爲亞洲市值......
美教授評最佳CEO 騰訊小馬哥強勢入圍
2016-05-22SydneyFinkelsteinknowsfrombadleaders.AprofessorofstrategyandleadershipatDartmouth'sTuckSchoolofBusiness,heliterallywrotethebookonCEOflops(WhySmartExecutivesFail:AndWhatYouCanLearnfromTheirMistakes).......
劉熾平 網審新規對騰訊影響不大
2013-06-13Tencent,Asia’smostvaluablelistedtechnologycompany,saidnewChinesegovernmentregulationsaimedatlimitingchatapplicationswouldnothurtitsbusinessmodel,whichdependsoverwhelminglyondrawingusersofitspopularQQ......
騰訊音樂娛樂集團於紐約證券交易所成功上市
2015-01-01TencentMusicEntertainmentGroupissettoraise$1.07billioninaNewYorkStockExchange(NYSE)listing.騰訊音樂娛樂集團將通過在紐約證券交易所上市融資10.7億美元。ThenewscomesafteritsIPOwaspricedat$13,atthelowendof......
騰訊股價波動帶來投資機遇
2013-03-10Highexpectationsmakeforvolatileshares,andforopportunity.TheChineseinternetgroupTencentreleasedfirst-quarterresultsonWednesday.Salesandprofitsbeatanalysts’targetsby5percent.OnThursday,thestockdroppeda......
樂高與騰訊達成合作 將在智能玩具研發上發力
2015-04-20DanishtoymakerLegoisteamingupwithChineseinternetgiantTencentHoldingsLtdtojointlydeveloponlinegamesandpotentiallyasocialnetworkaimedatChinesechildren.丹麥玩具製造商樂高將與中國互聯網巨頭騰訊控股集團展......
騰訊加大與阿里巴巴競爭力度大綱
2015-04-06TencentratchetedupitscompetitionwithAlibaba,claimingleadershipintwokeyareasandsignallingafurtheryearofinvestmentandacquisitions.騰訊(Tencent)加大了與阿里巴巴(Alibaba)的競爭力度,聲稱在兩個關鍵領域佔據了......
中國互聯網報告表明 騰訊阿里市場份額最高
2015-02-04TencentHoldingsLtd.andAlibabaGroupHoldingLtd.arethebiggestlistedChineseInternetcompanies,takingover50percentoftotalmarketshareoflistedChineseInternetcompanies,accordingtoChina'sonlineindustryovers......
因爲王者榮耀,騰訊突然賠了140億美元
2013-01-16Tencentsufferedadramaticlossof$14billionontheHongKongstockexchangeTuesdayafterheavy-handedcriticismfromPeople’sDaily,whichslammedthecompany’shugelypopularonlinegame“KingofGlory”asbeing“poison”to......
美教授評最佳CEO 騰訊小馬哥強勢入圍大綱
2016-05-30SydneyFinkelsteinknowsfrombadleaders.AprofessorofstrategyandleadershipatDartmouth'sTuckSchoolofBusiness,heliterallywrotethebookonCEOflops(WhySmartExecutivesFail:AndWhatYouCanLearnfromTheirMistakes......
騰訊簽約環球音樂,成國內最大正版音樂平臺
2015-07-25Universalhassignedamulti-yearlicensingagreementwithTencent,tosignificantlygrowthemajor'sreachintotheworld'smostdenselypopulatedcountry.環球音樂與騰訊音樂娛樂簽訂了多年的授權合作協議,環球音樂也由此強......
騰訊爲QQ提示音註冊商標 兩次遭拒後正式上訴
2013-02-03China'sInternetgiantTencenthassuedthecountry'sTrademarkReviewandAdjudicationBoard(TRAB)afteritsapplicationtotrademarkQQ'sbeepingsoundwasrejectedbythelatter.在中國互聯網巨頭騰訊申請將QQ的提......
Lex專欄 馬化騰減持騰訊股票
2013-05-10Donotbefooledbythename:Tencentisneitherarappernorapennystock.不要被名稱糊弄了:騰訊(Tencent)既不是饒舌歌手,也不是細價股。HongKong’sHangSengindex—comprisingHongKongblue-chipsaswellasleadingChina“red”c......
手遊提振騰訊業績 第二季度利潤超出預期
2013-02-24Second-quarterprofitsatTencent,whoseproductsrangefrominstantmessagingandsocialnetworkstoonlinegames,exceededexpectationsasitcontinuedtoexpanditsmobilegamingbusiness.騰訊(Tencent)第二季度利潤超出預期,產......
騰訊5000萬美元投資西方版微信
2013-04-22Tencenthasinvested$50minKik,theteen-focusedchatappwhichaspirestobethe‘WeChatofthewest’,valuingtheCanadianstart-upatover$1bn.騰訊(Tencent)向以青少年爲目標用戶的聊天應用Kik投資5000萬美元,使這家加拿大初......
騰訊市值突破5000億美元 超過臉書成爲全球第五
2015-05-22Tencent,theChineseinternetgiantbehindtheWeChatmessagingapp,hassurpassedFacebookinvalueafteritbecamethefirstcompanyinChinatobeworthmorethan$500billion.日前,騰訊公司市值超越臉書公司,成爲中國首個市值超過5......
騰訊和網易主導中國遊戲市場
2015-01-11Chinesegamingcompaniesnowdominatetheirhomecountry,withoverseascompanieslosingouttodomesticrivalsintheworld’slargestvideogamesmarketasconsumersincreasinglyshiftfromPCstomobilephonestoplay.隨着消費者越......
騰訊擬重金收購芬蘭手遊公司 鞏固遊戲帝國
2013-03-06OneofChina’sinternetgiants,Tencent,isnearadealtobuycontrolofSupercell,themakerofthepopularClashofClansgame,inatransactionthatwouldvaluetheFinnishgamecompanyatmorethan$9billion,apersonbriefedonthematt......
王者榮耀成了搖錢樹,騰訊這幾個月賺飽了
2015-07-25Tencent'sPCandmobilegamesrevenueroseto$3.9billioninQ1,morethandoubletheamountearnedbyanyothergamespublisher.騰訊的單機遊戲和手遊在第一季度的收益上升至39億美元,是其他遊戲發行商的兩倍多。Withmorethan30%......
騰訊雲計劃新增五大海外數據中心
2016-04-18TencentHoldingsLtdannouncedlastWednesdayplanstomorethandoublethenumberofitsoffshoredatacentersthisyear,itslatestpushtogrowitscloudbusinessandservebothinternationalcompaniesaswellasChinesegroupswanting......
選邊站! 阿里巴巴和騰訊要求投行只能支持自己!
2015-01-05TencentandAlibaba'sfiercerivalryhasextendedintotheworldofinvestmentbanking,withChina'sdominanttechduodemandingthatbankersworkingforthemavoiddoingsofortheirrival.騰訊和阿里巴巴的激烈競爭如今已......