相關放緩的英語精選
> 列表中國需求放緩將令芯片業走低
2013-06-04MicrochipTechnologyisn'tthebiggestchipmakerintheworld,butawarningfromSteveSanghi,itschiefexecutive,hasrattledtherestoftheindustry.美國微芯公司(MicrochipTechnology)並非全球最大芯片製造商,但該公司首......
國家統計局 六月我國房價漲勢放緩
2015-02-21China'spropertysectorcontinuedtorecoverbutataslowerpaceinJune,withfewercitiesreportingmonth-on-monthrisesinnewhomeprices,anofficialsurveyshowedlastMonday.上週日,一項官方調查顯示,6月我國房地產行業保......
房地產市場放緩 投資者大舉進場
2015-05-06AslowdowninChina'sreal-estatemarketandtighteningcredithascastplentyofdownbeatsentimenttowardthecountry'spropertydevelopers.Butfinancialinvestorsandfirms--foreignanddomesticalike--continuetobuy......
中國經濟增長放緩:增長速度爲7.4%
2014-10-18China'seconomygrew7.4percentinthefirstquarterofthisyear,theslowestratein18monthsfortheworld'ssecondbiggesteconomy.Thegrowthrateexceededwhateconomistswereexpecting.Butstill,itwasdownfromthe7.7percent......
世行預測亞太地區經濟增長放緩
2014-12-20TheWorldBankhasissuedareportpredictinganeconomicgrowthslowdowninAsiathisyear.Monday'sreportsaideconomicgrownintheAsia-Pacificregionmayslowdownbyafullpercentagepoint,from8.2percentin2011to7.2percentth......
在華商會報告警示產能過剩加劇中國經濟放緩
2015-03-12BEIJING—ThefailureofChineseleaderstotackletheproblemofexcessindustrialproductionhasintensifiedaneconomicslowdowninthecountryandthreatenstowreakhavoconglobalmarkets,aprominentEuropeanbusinessassociati......
增長放緩房市蕭條 中國股市爲何逆勢飆升
2015-04-22Surelythishastoendintears,doesn’tit?結局終將是痛苦的,不是嗎?China’sstockmarketisnotsomuchdefyinggravityasdefyinglogic,afteradizzying32%rallysincetheendofOctober.That’sdespiteincreasingevidenceofstres......
中國樓市增長放緩 市場各方憂心忡忡
2014-10-23WuXuesong,aprofessorinthiscityontheYangtze,sayshedoubledhismoneyonanapartmentheboughtasaninvestmentsomeyearsbackandisaheadonasecond.常州是長江邊上的一座城市。吳雪松(音)是這座城市裏的一名教授,他說他作爲投......
10月份中國固定資產投資增速放緩超預期
2015-01-17GrowthinfixedassetinvestmentinChinaslowedmorethanexpectedinOctoberasspendingbyboththestateandprivatesectoredgedlower,whileretailsalesandindustrialoutputalsosoftenedmorethanexpected.隨着國有和民間部門......
經濟放緩令中國領導人面臨艱難抉擇
2015-05-07China'smanufacturingandpropertysectorsslidfurtherlastmonth,leavingChineseleaderswithwhateconomistssaidisatoughchoiceofacceptingtheeconomicslowdownunderwayorstimulatingtheeconomyattheriskofexacerba......
奢侈中國: 中國市場豪車銷量增長放緩大綱
2016-07-26Forthepastfewyears,Europe’sluxurycarmakerscouldcountononething:howeverfastChina’scarmarketwasgrowingoverall,luxurycarsaleswouldgrowevenfaster,writesPattiWaldmeir.過去幾年裏,在歐洲豪車生產商......
奢侈中國: 中國市場豪車銷量增長放緩
2014-11-09Forthepastfewyears,Europe’sluxurycarmakerscouldcountononething:howeverfastChina’scarmarketwasgrowingoverall,luxurycarsaleswouldgrowevenfaster,writesPattiWaldmeir.過去幾年裏,在歐洲豪車生產商看來,有一件......
財新PMI顯示2月中國服務業增勢放緩
2015-02-02AnindependentgaugeofactivityinChina’sservicessectorindicatesgrowthslowedfurtherlastmonth,contrastingwithapick-upinbustleatthecountry’smanufacturers.對中國服務業經濟活動的一個獨立指標顯示,上個月中國服......
中國經濟放緩 新興市場的中國心病
2015-02-26ConsumersentimentacrossthekeyemergingmarketsofChina,SoutheastAsiaandLatinAmericahasbeenunabletowithstandtheimpactoftheChineseeconomicslowdown,writesDavidWilderofFTConfidentialResearch.中國經濟放緩已嚴......
俄羅斯難以擺脫中國放緩影響
2015-04-01Russiansshrugatthethoughtofa3percentcurrencydevaluation,suchastherenminbiexperiencedlastweek.Afterall,theroubleexperiencessimilarswingsalmostdaily.人民幣上週走低3%。對於這種幅度的貶值,俄羅斯人只會聳聳......
韓國累計確診5328例,大邱增速無放緩跡象
2021-11-28국내신종코로나바이러스감염증(코로나19)확진자가총5천328명으로늘어났다.전체의89.7%인4천780명이대구·경북지역확진자로나타났다.韓國國內新冠肺炎確診者總數增至5328人。調查顯示,有4780人爲大邱、慶北地區確診者,......
中國銀行業不良貸款增長放緩
2015-02-17GrowthinbadloansslowedatChinesebanksinthesecondquarteraslenderssteppedupwritedownsandtheeconomyofthecountry’sprosperouseastcoastshowedsignsofstabilising.第二季度,中國銀行業不良貸款增長放緩。銀行加快了......
世界頭號黃金生產商放緩擴張腳步大綱
2016-09-27Theworld'slargestgoldproducerhassignalledanewrestraintonexpansion,declaringthatitwouldnolongerpursuesizeforsize'ssakeasitprunedgrowthtargetsandshelvedprojects.全世界最大的黃金生產商暗示,其擴張步伐將......
新興經濟體的前景暗淡 不應誇大世界經濟放緩
2015-04-28Arewetobelievethatslowergrowthintheworldeconomyisheretostay?ChristineLagardeoftheInternationalMonetaryFundthinksso;“thenewmediocre”isthemanagingdirector’sdishearteningtermforwhatsheseesasthenewnorm......
中國需求放緩致鐵礦石價格暴跌
2015-05-08Billionsofdollarswerewipedoffthemarketvalueoftheworld’sbiggestminingcompaniesyesterdayafterfreshconcernsaboutslowingdemandfromChinapromptedoneofthesteepestfallsinthepriceofironoreonrecord.全球幾家大......
社科院發佈藍皮書 明年經濟增速放緩至6.5%
2015-02-06China'seconomywillexpandbyaround6.5%year-on-yearin2017,andConsumerPriceIndexinflationwillmoderatelyriseto2.2%,accordingtoforecastsinabluebookreleasedbytheChineseAcademyofSocialSciences(CASS)lastMo......
房地產投資放緩拖累中國經濟增長
2015-04-07HONGKONG—RenheCommercialappearstohaveawell-fortifiedbusinessmodel:ItbuildsairraidsheltersacrossChinaforthegovernment,outfittingthemasundergroundshoppingmallsforuseduringpeacetime.香港——人和商業似乎......
中國需求放緩拖累全球智能手機市場
2017-10-08Growthinsmartphoneshipmentsisexpectedtoslowsubstantiallythisyear,asshipmentstoChina,theworld’slargestmarketforthedevices,increasebyjust1percentfromlastyear.由於發往中國的智能手機數量比去年只增長了1%,......
擔憂中國經濟放緩 股災蔓延全球
2015-03-31What’stheLatest?有什麼最新消息?StockmarketsintheUnitedStatestradedinavolatilesession,withtheStandard&Poor’s500-stockindexclosingdownnearly4percent.美國股市結束了震盪的一天。標準普爾500指數收盤時......
中國經濟放緩對外國公司意味着什麼?
2014-11-24Bynow,mostAmericanshaveheardthatChina'seconomyisslowingtosomeextent.Andthey'veheardthatChina'sslow-downmaybeadragonU.S.growth.ButAmericanbusinessesinparticularmaynotyethaveaskedthemselvesw......