-
![讀《慾望都市》學性感美語 第32期:失敗認輸]()
今天分享的這個詞組是“ditto”,意思是“thesame,Iagree,metoo同上，我同意,我也是”。精彩臺詞：CanIgetyouladiesadrink?女士們你們要喝點什麼嗎？Cosmopolitan.我要“四海爲家”雞尾酒。Ditto.同上。我也一樣。雙語例句：I......
-
![讀《慾望都市》學性感美語 第28期:吃人豆腐]()
今天分享的這個詞組是“copafeel”,意思是“（偷偷或未經許可）撫摸別人身體（帶性騷擾成分），相似的詞組是feelup”.精彩臺詞：Myparentshavebeenmarriedfor50years.Mydadwouldnotcopafeeljustbecausesomegirliswearingasluttyd......
-
![讀《慾望都市》學性感美語 第8期:不吃香]()
今天分享的這個詞組是“can’t/doesn’cutit”通常指“某人或某事不夠好，不夠達到預期，不符合標準，常見於否定句表達”。精彩臺詞：Butyouaresocute.但是你很可愛啊！Cutedoesn’tcutitinthistown.可愛在紐約城不吃香。What......
-
![《慾望都市》女主正式開始競選州長！這波操作666！]()
TheSexandCitypremiereturns20onWednesday.Andthereal-lifeMirandaHobbes,NewYorkgubernatorialcandidateCynthiaNixon,hasfoundquitetheappropriatewaytocommemoratetheoccasion:bylaunchingcampaignmerchandiseinsp......
-
![看《慾望都市》學口語:你說了算]()
張揚、幽默、自作主張，這就是今天的女人？還是隻有在“SexandtheCity”？看“SexyandtheCity”，您自己就能給出答案！從今天開始，Steven將和大家一起“挖掘”慾望都市的角角落落。。。Ok,Let'sfindoutmore![Big和Carrie回到了......
-
![讀《慾望都市》學性感美語 第16期:男同性戀]()
今天跟大家分享的這個詞是“fruit”.除了表示“水果”之外，在美國俚語裏它還有一個意思是“ahomosexualman,尤指穿着打扮豔麗舉止女性化的男同性戀。”，相關的形容詞是“fruity”.精彩臺詞：IlovemyStanford,he’saverysw......
-
![看《慾望都市》學口語:改變態度]()
張揚、幽默、自作主張，這就是今天的女人？還是隻有在“SexandtheCity”？看“SexyandtheCity”，您自己就能給出答案！從今天開始，讓我們一起“挖掘”慾望都市的角角落落。。。Ok,Let'sfindoutmore!Aidan同Carrie訂婚了，可訂婚......
-
![讀《慾望都市》學性感美語 第22期:從失戀中恢復]()
今天分享的這個詞組是“getover”.意思是“overcomeorrecoverfromaproblemordifficulty.克服戰勝（困難或問題），從（痛苦，不幸中）恢復”。精彩臺詞：Ittakeshalfthetotaltimeyouwentoutwithsomeonetogetoverthem.你需要用和他交......
-
![看《慾望都市》學口語:你還是退出吧]()
張揚、幽默、自作主張，這就是今天的女人？還是隻有在“SexandtheCity”？看“SexyandtheCity”，您自己就能給出答案！從今天開始，讓我們一起“挖掘”慾望都市的角角落落。。。Ok,Let'sfindoutmore!Carrie明知道Big已經結婚，還......
-
![讀《慾望都市》學性感美語 第12期:喋喋不休地嘮叨]()
今天分享的這個詞組是“bendsomeone’sear”尤指（迫切地或爲了請求幫助而）喋喋不休地纏住某人說話，與某人嘮叨。精彩臺詞：Ijustwantedtobendyourearaboutmyworkatthefirm.我只想和你聊聊我在公司的工作。雙語例句：CanIbend......
-
![讀《慾望都市》學性感美語 第9期:減緩不適]()
今天分享的這個詞組是“taketheedgeoff”意爲“relieve,減輕減緩（某種不適不好）”。精彩臺詞：Ididn’tknowwhatIwassupposedtoused,sad,rejected?我不知道我應該有什麼感覺？是迷惑，傷心還是被拒絕？Ijustneededsomethingtota......
-
![讀《慾望都市》學性感美語 第18期:內幕]()
今天分享的這個詞叫做“low-down”在美國俚語裏意爲“內幕，實情insideinformation,Ifsomeonegivesyouthelow-downonapersonorthing,theytellyoualltheimportantinformationaboutthem.”精彩臺詞：LaterwetrackedSamantha......
-
![讀《慾望都市》學性感美語 第3期:手握籌碼]()
今天分享的這個詞組是“holdallthechips掌握所有的籌碼，處於優勢地位或支配地位，chips在口語裏除了炸馬鈴薯片，還有賭注中的籌碼的意思”。類似的說法還有“holdalltheaces,holdallthecards”.精彩臺詞：Whenyouareinyour2......
-
![讀《慾望都市》學性感美語 第24期:ass”的多種用法]()
今天分享的這個詞是“ass”,意思是“屁股”，也有“傻瓜”的含義。也可以用ass代指人整個身體或者代表某個人自己oneself。精彩臺詞：Iwasdraggingmytiredyetsinglefabulousasshomeatdown.我在黎明時分，拖着我那單身貴族的......
-
![時尚啓蒙《慾望都市》迴歸三缺一！沒想到戲外她們竟撕了20年...]()
說起來各位的美劇啓蒙，《慾望都市》一定也跑不了吧！ 四個性格迥異的30+女性在紐約這座大城市裏的愛情與友情，題材新穎而大膽，片中關於女性、事業、愛情以及性的一些討論，放在現在依舊十分先鋒。 回覆【慾望都市21】領取......
-
![看《慾望都市》學口語:我在想事情]()
張揚、幽默、自作主張，這就是今天的女人？還是隻有在“SexandtheCity”？看“SexyandtheCity”，您自己就能給出答案！從今天開始，讓我們一起“挖掘”慾望都市的角角落落。。。Ok,Let'sfindoutmore!Carrie和幾個朋友商量要不要......
-
![看《慾望都市》學口語:有話直說]()
張揚、幽默、自作主張，這就是今天的女人？還是隻有在“SexandtheCity”？看“SexyandtheCity”，您自己就能給出答案！從今天開始，讓我們一起“挖掘”慾望都市的角角落落。。。Ok,Let'sfindoutmore![翻譯]我們還是直說了吧。[......
-
![看《慾望都市》學口語:居然有這樣的簡寫]()
張揚、幽默、自作主張，這就是今天的女人？還是隻有在“SexandtheCity”？看“SexyandtheCity”，您自己就能給出答案！從今天開始，Steven將和大家一起“挖掘”慾望都市的角角落落。。。Ok,Let'sfindoutmore![在口語表達中，省略......
-
![讀《慾望都市》學性感美語 第19期:前途無量]()
今天分享的這個詞是“up-and-coming”,意爲”promisingandenergetic有前途的，有希望的，前途無量的”.精彩臺詞:MyfriendMirandawasdatingThomasAnderson,anup-and-comingNewYorkplaywright.我朋友米蘭達正在和湯姆安德......
-
![讀《慾望都市》學性感美語 第21期:重量級人物]()
今天分享的這個詞組是“makeabreakforit”,口語的意思是“tryandescape（趁別人不注意）逃跑，偷跑”。精彩臺詞：We’reoutofhere!Heretheycome!Let’smakeabreakforit.我們走吧！他們來啦！我們快逃走吧！雙語例句：Myblinddatesuck......
-
![看《慾望都市》學口語:放手不容易]()
張揚、幽默、自作主張，這就是今天的女人？還是隻有在“SexandtheCity”？看“SexyandtheCity”，您自己就能給出答案！從今天開始，Steven將和大家一起“挖掘”慾望都市的角角落落。。。Ok,Let'sfindoutmore![翻譯]要男人放手怎......
-
![讀《慾望都市》學性感美語 第2期:被你打敗了]()
今天跟大家分享的是“Yougotme!你難住我了，你問倒我了，真被你打敗了！”精彩臺詞：Howdoyoufeelaboutsoulmates?你相信靈魂伴侶這回事嗎？Well,Iliketheword“soul”,Iliketheword“mate”rthanthat,yougotme.這個嘛，我相信“......
-
![看《慾望都市》學口語:別指望太多]()
張揚、幽默、自作主張，這就是今天的女人？還是隻有在“SexandtheCity”？看“SexyandtheCity”，您自己就能給出答案！從今天開始，我們將和大家一起“挖掘”慾望都市的角角落落。。。Ok,Let'sfindoutmore![翻譯]別指望太多。[......
-
![《慾望都市》女主角的新香水]()
SarahJessicaParkerdidn’thavetolooktoofarfortheinspirationbehindhernewestfragrance.TheuberstylishSexandtheCitystarchoseherequallyfashionablecounterpart,CarrieBradshaw,asthemusefor“SJPNYC,”hernewperf......
-
![讀《慾望都市》學性感美語 第33期:有臉做某事]()
今天分享的這個詞組是“passup”,意思是“toletgoby,reject,錯過，拒絕（某個機會）”。精彩臺詞：Ican’tbelieveyouguyswouldpassupachancetogetoutofthisheat。我不敢相信你們居然願意錯過這麼一個避暑的機會。雙語例句：Thi......
