-
![跨境網購人羣趨年輕化 有娃家庭成海淘主力軍大綱]()
Thepopularityofcross-borderonlineshoppingisgrowinginChina,withyoungerpeopleandfamiliesbeingthedrivingforce,accordingtoareportissuedbyAmazonChina.根據亞馬遜中國發布的一份報告，跨境網購在國內日益普及，年輕......
-
![跨境網購人羣趨年輕化 有娃家庭成海淘主力軍]()
Thepopularityofcross-borderonlineshoppingisgrowinginChina,withyoungerpeopleandfamiliesbeingthedrivingforce,accordingtoareportissuedbyAmazonChina.根據亞馬遜中國發布的一份報告，跨境網購在國內日益普及，年輕......
-
![日本地震和海嘯造成數百人死]()
HundredsofpeoplehavebeenkilledinamassiveearthquakeinJapanthattriggeredadevastatingtsunami.Thequake--themostpowerfultohitJapaninmorethan100years--causedmassivedamageandmanypeoplearemissingandfeareddead......
-
![蒸騰的太平洋 海水升溫成因複雜]()
HurricanePatriciawasasurprise.TheeasternPacifichurricanestrengthenedexplosivelybeforehittingthecoastofMexico,farexceedingprojectionsofscientistswhostudysuchstorms.颶風“帕特里夏”(Patricia)讓人比較意......
-
![調查 上海生活成本高過紐約]()
RisingtransportcostsandpriceyalcoholhaveearnedSingaporethetitleoftheworld'smostexpensivecity,accordingtoanewsurvey.一項新調查顯示，交通成本高漲和昂貴的酒精飲料爲新加坡贏得了全球最生活成本最高城市的......
-
![泰國海灘時尚，怎麼穿才能讓你成爲海邊“最靚的仔”]()
各位男同胞們有沒有考慮過，如果讓你去海邊度假，你會穿什麼衣服呢？如果隨便拿一件手邊的衣服來穿，未免也是太對不起美麗的海景了！如果你又想精心打扮又不知道該怎麼穿搭的話，快來今天的文章裏取取經！它能幫助你成爲海邊最靚的......
-
![成語故事:精衛填海]()
ThebirdJingweitryingtofilltheseaOnceuponatime,theyoungestdaughterofEmperorYan,legendaryrulerofprimitiveChina,wentboatingontheEasternSea.Whileshewasenjoyingherself,astrongwindroseontheseaandherboatcaps......
-
![成語翻譯：不足爲奇&滄海桑田]()
不足爲奇拼音：bùzúwéiqí 解釋：足：值得。不值得奇怪。指某種事物或現象很平常，沒有什麼奇怪的。出處：宋·畢仲遊《祭範德孺文》：“人樂其大而忘其私，不然則公不足爲奇。”翻譯：1.benot(atall)surprising小孩子記誦的速度......
-
![海地7.3級地震首都幾成廢墟]()
據太子港海地當地記者報道，海地在12日發生7.0級強烈地震後，海地總統府、財政部和文化和交通部目前都受到了地震影響，當地通訊和電力供應受到嚴重影響。據BBC當地記者NickDavies報道，感覺大地劇烈搖動了將近1分鐘。他看到......
-
![中國已成功改變南中國海現狀]()
AshtonCarter,USsecretaryofdefence,ledachorusofinternationalvoicescriticisingChinaattheweekendShangri-LaDialogue,anannualsecurityforuminSingapore,warningthatBeijingseemstobebuilding“agreatwallofself-i......
-
![執着日本人被GPS成功導入海里]()
ThreeJapanesetouristsholidayinginAustraliacameunstuckwhentheirsatnavtoldthemtheycoulddrivefromthemainlandtoanisland–failingtomentionthe15kilometresofwaterandmudinbetween.三個在澳大利亞度假的日本......
-
![青海省試種花生首次獲得成功]()
ChinesescientistshavesuccessfullygrownpeanutsinNorthwestChina'shigh-altitudeQinghaiprovinceforthefirsttime,localauthoritiessaid.據地方當局透露，中國科學家首次在中國西北部高海拔的青海省成功種植了花生。I......
-
![19世紀禮服在死海變成結晶衣]()
A19thCenturyDressSubmergedintheDeadSeaBecomesGraduallyCrystallizedwithSalt19世紀禮服在死海變成結晶衣IsraeliartistSigalitLandau'sloveaffairwiththeDeadSeastretchesbackdecades,havinggrownuponahilltha......
-
![成語翻譯：滄海一粟&草船借箭]()
滄海一粟拼音：cānghǎiyīsù解釋：粟：穀子，即小米。大海里的一粒穀子。比喻非常渺小。出處：宋·蘇軾《前赤壁賦》：“寄蜉蝣天天地，渺蒼海之一粟。”翻譯：1.直譯agrainofcorninthewidesea我們熟悉的grain作爲名詞表示，“穀粒，糧......
-
![《破產姐妹》口語養成之“張貼海報”]()
【原句】I’mputtingthisflyerupinthewindow.(S02E17)【翻譯】我去把這傳單貼窗戶上吧。【場景】新蛋糕的名字很帶感，一帥氣小夥點了幾個名字後，推薦Max她們去參加90年代冷知識大賽，但Max拒絕了，Caroline圓場後準備去店門......
-
![海明威如何成爲了著名作家海明威]()
ErnestHemingwaywasnotonlyacommandingfigurein20th-centuryliterature,buthewasalsoapackrat.Hesavedevenhisoldpassportsandusedbullfighttickets,leavingbehindoneofthelongestpapertrailsofanyauthor.歐內斯特·......
-
![海外文化:男性下廚成新潮流]()
MenarespendingmoreandmoretimeinthekitchenencouragedbycelebritychefslikeGordonRamsayandJamieOliver,accordingtoareportfromOxfordUniversity.Theeffectofthecelebrityrolemodels,whohavegivencookeryamoremacho......
-
![海外紅色之旅 漸成出遊風尚]()
China's"redtourism"ortripstohistoricalsiteslinkedwithChina'scommunisthistory,hasboomedinrecentyears.近年來，我國的"紅色旅遊"(即去與中國共產黨黨史有關的歷史遺蹟旅遊)迅速興起。Thisisnotanewtrendfo......
-
![調查顯示:上海成爲亞洲最貴城市]()
ShanghaiisAsia'smostexpensivecityforexpatriatesandtheworld'sseventh-mostexpensiveforthem,accordingtoarecentcost-of-livingsurveythatalsocitedChina'sstrengtheningcurrency,therenminbi,asthema......
-
!["一箭九星"海上發射成功]()
Sea-basedspacelaunch“一箭九星”海上發射成功ChinalaunchedaLongMarch11solid-propellantcarrierrocketfromashipintheYellowSeaonTuesdaymorning,sendingninesatellitesintoorbitinthenation'ssecondsea-based......
-
![成語翻譯：大公無私&大海撈針]()
大公無私拼音：dàgōngwúsī解釋：指辦事公正，沒有私心。現多指從集體利益出發，毫無個人打算。出處：漢·馬融《忠經·天地神明》：“忠者中也，至公無私。”用法：作賓語、定語、狀語典故：春秋時期，晉平公問大夫祁黃羊誰擔任南陽縣......
-
![海航成爲德意志銀行最大股東]()
HNAGrouphasraiseditsstakeinDeutscheBanktoalmost10percent,makingtheChineseconglomeratethetopshareholderinGermany’slargestlender.海航集團(HNAGroup)已將所持有的德意志銀行(DeutscheBank)股份增至近10%，令這......
-
!["一箭九星"海上發射成功大綱]()
Sea-basedspacelaunch一箭九星海上發射成功ChinalaunchedaLongMarch11solid-propellantcarrierrocketfromashipintheYellowSeaonTuesdaymorning,sendingninesatellitesintoorbitinthenation'ssecondsea-basedlaunchm......
-
![海外文化:英語的形成——古英語時期]()
古英語時期（又稱盎格魯-撒克遜時期theAnglo-SaxonPeriod）日耳曼部落在不列顛定居以後，各自佔領一些地區。盎格魯人佔領了泰晤士河以北的英格蘭大部分地區和蘇格蘭的低地，朱特人佔領了肯特郡一帶地區，撒克遜人佔領了泰晤士......
-
![“海明威”是這樣煉成的！]()
“海明威”是這樣煉成的！InsuranceagentisHemingwaylook-alikewinnerLarryAustinofPalmHarbor,FloridawinsErnest'Papa'HemingwayLook-AlikeContestvictoryAninsuranceagentbeatout122otherstowinFlorida'sannual"P......
