-
![蔡英文正式向臺灣原土著居民道歉]()
TsaiIng-wenhasofficiallyapologisedtotheisland'sindigenouspopulationforcenturiesofmistreatment,thefirsttimealeaderhasdoneso.日前，蔡英文已正式向島上數百年來遭受虐待的土著人口道歉，這是臺灣領導人第一次......
-
![日本稻草人村：“居民”多爲布偶]()
OnewomaninafadingJapanesevillageisslowlyreplacingitsdeadresidentswithscarecrows.正在凋落的日本村莊中，一位婦人用布偶重現舊人。The35residentsleftinNagoro,southernJapan,arenowoutnumberedthree-two-onebythe......
-
![澳大利亞——移民樂土]()
NANCYLIUarrivedinSydneyfromChinaasaskilledimmigrantwithaneconomicsdegree14yearsago.Withherhusband,shesetupabusinessconsultancyinthesuburbofHurstville,onceanAnglo-Celticworking-classstronghold.Sincethe......
-
![潘基文年世界土著人國際日致辭]()
MessageontheInternationalDayoftheWorld’sIndigenousPeoples世界土著人國際日致辭9August20162016年8月9日The2030AgendaforSustainableDevelopment,adoptedbyworldleaderslastyear,ispredicatedontheprincipl......
-
![世界之旅:土著少年,澳大利亞,1996]()
【英文原文】AboriginalTeenager,Australia,1996"Conjuringanimageasoldashisancestors,anAboriginalteenagerdonsamaskofmudwhileswimminginabillabong,orwaterhole.Fornearly2,000generationshispeoplehaveinhabit......
-
![中英雙語話中國民風民俗 第87期:少數民族的居住地]()
RegionsWheretheNationalMinoritiesLive少數民族的居住地Chinaisacountrywith56nationalities,amongwhichHannationalitytakesmorethan91.5%ofChina'stotalpopulation.Theothernationalminoritiestogethercompris......
-
![土耳其冷知識：著名的土耳其彩瓷源自中國青花瓷]()
# 著名的土耳其彩瓷，源自中國青花如果要問土耳其有什麼紀念品值得買，那一定要說絢麗的彩瓷。圖片來源：視覺中國這種特產其實源自中國的青花瓷。古代土耳其特別迷戀青花瓷，但當時青花瓷真的貴，很多人買不起，於是他們試着就......
-
![英語中的外來詞（日語＆美洲土著語）]()
日語1.Karaoke卡拉ok在卡拉ok裏唱歌的時候，你可以看着屏幕上的歌詞，跟着旋律一起唱。在許多國家有卡拉ok，包括美國和英國，但是它最常和日本聯繫在一起。例句:Mitchreallylikessingingkaraoke,eventhoughhedoesn’thaveana......
-
![英國女孩“嫁”給亞馬遜土著]()
ABritishfilmmakerwho'married'atribalwarriorsayssheagreedtoittohighlighttheoilgiantsdestroyinghisAmazonhome.英國一位電影製片人日前把自己下嫁到了土著部落，她表示自己同意與一位土著武士成婚是爲了警醒世人，......
-
![泰語每日一詞：ชาว “人”，“居民”（Day 485）]()
很多人說學完了泰語入門語音，卻不知如何繼續下去：看到長句立刻頭昏眼花，自己記單詞又太無聊太枯燥，有時還特摸不着頭腦……那不然，從今天起，跟着我們每天記一個單詞吧。說明：我們先從泰國小學一年級基礎詞彙開始學習哦。所學......
-
![敘利亞難民滯留土敘邊境]()
WhileTurkeysaysithasreachedits"capacitytoabsorb"refugees,TurkishaidworkersareprovidingtentsandsuppliesforSyrianrefugeeswhohavegatheredattheborderbetweenthetwocountries.DeputyPrimeMinisterNumanKurtulmu......
-
![伊琳娜•博科娃總幹事年世界土著人民國際日致辭]()
MessagefromMsIrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionoftheInternationalDayoftheWorld’sIndigenousPeople聯合國教科文組織總幹事伊琳娜·博科娃女士在世界土著人民國際日的致辭9August201......
-
![大千世界:小老虎居然闖進皖居民家]()
OntheearlymorningofJuly5,atigercubbrokeintoaresident'skitcheninAnhuiProvince'sHuaibeiCity,reported.據中安在線報道，7月5日清晨，一隻小老虎闖進了安徽淮北居民呂某的廚房。MrLvsaidhewaswokenupbytheloud......
-
![印度南部建造中居民樓倒塌]()
An11-storyresidentialbuildingunderconstructioninthesouthernIndiastateofTamilNaducollapsedlateSaturday,killingatleastninepeopleandtrappingdozensofothers.Mostwereconstructionworkerswhowereseekingshelter......
-
![伊琳娜•博科娃年世界土著人民國際日致辭]()
MessagefromMs.IrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionoftheInternationalDayoftheWorld’sIndigenousPeoples教科文組織總幹事伊琳娜·博科娃女士在世界土著人民國際日的致辭9August2016201......
-
![新西蘭小鎮招募居民 百萬可安居引爆全球]()
ThesouthernNewZealandtownofKaitangataappearstheprimeexampleofthepastorallandscapestheislandisknownfor;it'slush,hilly,green,andpeaceful.Onlyabout800peoplelivethere,andit'samereeightminutesfromt......
-
![城鄉居民收入差距縮小]()
Ruralincomeonupwardclimb城鄉居民收入差距縮小RuralearningshavebeenrisingsteadilyinChina,andthewealthgapbetweenruralandurbanresidentsisnarrowing,saidLiuHuanxin,vice-ministerofagricultureandruralaffairs.......
-
![中英雙語話中國民風民俗 第13期:中國民居]()
MajorStylesofTraditionalChineseResidencesraditionalChineseresidencesreflectthenationalculture，thesub-cultureofaspecificregionandthatoftheethnicgroupwithinit.中國傳統民居的主要風格傳統的中國民居反映了民......
-
![悉尼泳衣遊行 爲土著慈善組織募捐]()
悉尼泳衣遊行爲土著慈善組織募捐AccordingtotheDailyTelegraphonDecember3,agroupof278menandwomentookpartin"AIMEStruttheStreets",anattempttobreaktheGuinnessrecordfortheworld'largestswimwearinSydney,Austra......
-
![倫敦街頭“天降”男屍嚇壞居民]()
Astowawayfellthousandsoffeetfromaplaneontoaquietsuburbanstreetafterapparentlyhidinginthelandinggear.Thebodyofthevictim,inhisthirtiesandfromNorthAfrica,wasdiscoveredinanaffluentLondonneighbourhoodunder......
-
![地球土著還是外星來客?]()
LifeonEarthmayhaveitsoriginsinouterspace,accordingtoNASAresearch.ScientistshaveanalysedmeteoritesthatformedbillionsofyearsagobeforefallingtoEarth。Thecarbon-richfragmentswerefoundtocontainchemicalssim......
-
![小老虎居然闖進皖居民家]()
OntheearlymorningofJuly5,atigercubbrokeintoaresident'skitcheninAnhuiProvince'sHuaibeiCity,reported.據中安在線報道，7月5日清晨，一隻小老虎闖進了安徽淮北居民呂某的廚房。MrLvsaidhewaswokenupbytheloudbarkin......
-
![新西蘭：實施居民限購令]()
Nouvelle-Zélande:ledroitd’acheterunlogementlimitéauxrésidents新西蘭：實施居民限購令Laloivotéedanslasoirée,mercredi15août,estlaréalisationd’unepromessedecampagnedelapremièreministretravailliste......
-
![土著語言僅剩兩名傳人 二人互不搭理]()
Asitslasttwospeakers,youmightexpectManuelSegoviaandIsidroVelazqueztotodiscusshowbesttopreservetheirdyinglanguage。Butthepairengageinnosuchdiscussions-oranyotherforthatmatter-astheyrefusetospeaktoeacho......
-
![剛從法國留學回國，他們居然說我土？]()
最近一個學法語的小夥伴從法國回來，跟法語君抱怨：我媽嫌棄我土……好吧，來聽聽她怎麼說的。最近剛從法國回了趟國，可是，我娘和國內的小夥伴居然說，我變土了。不過去了趟法國，學了幾句法語，怎麼就跟不上時代了？01日常支付在法國......
