相關六成的英語精選
> 列表這句話怎麼說(時事篇) 第1589期:六成受訪者每週至少吃兩次外賣 望餐品能保障衛生
2019-04-22【背景】上週,中國青年報社社會調查中心聯合問卷網,對2005名受訪者進行的一項調查顯示,64.9%的受訪者每週至少吃兩次外賣,52.4%的受訪者覺得經常吃外賣危害大,55.6%的受訪者坦言自己難以戒掉外賣,63.8%的受訪者希望外賣餐品......
阿黛爾新歌激勵六成女性聯繫前任
2014-05-20Adele'snewhitsong'Hello'hasbecomemuchmorethanjustacomfortingbreak-upanthemforwomenwoundedbypastrelationships.英國歌手阿黛爾(Adele)的全新熱門歌曲《Hello》,對於在以往戀情中受傷的女性而言,已經不......
職場壓力山大:六成白領"自願"被加班
2016-06-14AnonlinesurveyhasfoundthatworkingChinesepeoplespend8.66hoursatworkonaverage,and60percentofthosewhotookthesurveynotedthey"voluntarilyworkextrahours,"ChutianMetropolitanDailyreported.據《楚天都市報》報......
時事新聞:六成美國人支持二戰時向日本投原子彈
2014-03-22【英文原文】AmericanssayA-bombattackswereproper:poll摘要:最新調查顯示,61%的美國民衆認爲64年前美國向日本廣島和長崎投擲原子彈是正確之舉。Sixty-onepercentofAmericansbelievetheUnitedStatesdidtherightthingby......
奧巴馬政府不得人心 六成民衆表示對其失去信心
2014-03-14Nearly60percentofAmericanvoterssaytheylackfaithinPresidentBarackObama,accordingtoapublicopinionpollpublishedonTuesday.本週二公佈的一項民調顯示,近60%的美國選民對總統貝拉克•奧巴馬缺乏信心。Theresul......
-
【背景】今年的國慶長假尾聲緊接着重陽節,老年人喜歡怎麼樣的出遊方式引起熱議。由在線旅遊平臺攜程發佈的《老年羣體旅遊行爲報告》顯示:老年人是高頻次旅行用戶,65%的受訪老年出遊用戶每年出行3次以上,且越來越多老年人......
英逾六成民衆盼威廉王子直接繼位
2015-03-09PrinceWilliamandhisfiancéeKateMiddletonshouldbeBritain'snextkingandqueen,nottheheirtothethronePrinceCharlesandhiswifeCamilla,theDuchessofCornwall,twopollsshowedonSaturday.AnICMpoll,publishedinBritai......
超六成中國人買奢侈品首選境外:便宜且保證正品
2015-04-07Morebuyluxuriesabroad越來越多的人在境外購買奢侈品About64%ofChineseconsumerschoosetopurchaseluxuryproductsabroadinsteadofinChina,accordingtoaluxurybrandreportreleasedbyFortune.財富雜誌《2015中國奢侈品......
六成中國職員曾請病假看球 名列世界第一
2016-10-15Anonlinesurveyof9,500workersineightcountriesshowedthatChineseworkerswerethemostlikelytocallinsicktoviewasportingmatch,orafteralatenightwatchingorattendingagame.Chinaalsohadthemostpeopleskippingworktop......
調查:六成人有不能說的祕密
2015-12-18Threeinfivepeoplehaveasecretthattheydreadothersfindingout,asurveyhasrevealed.調查顯示,每五個人中就有三個人深藏一個害怕被別人發現的祕密。Andresearchersfoundtheaveragepersonhasatleastonesecretthattheyhav......
這句話怎麼說(時事篇) 第1936期:報告顯示六成兒童報課外班 平均每年花費近萬元
2019-02-24【背景】中國兒童中心和社會科學文獻出版社8月20日在北京聯合發佈《中國兒童發展報告(2019)——兒童校外生活狀況》。《報告》顯示,我國兒童參與課外班日常化,課外班已成爲校外生活的重要組成部分。六成兒童參與課外班,上......
這句話怎麼說(時事篇) 第1089期:上海超六成市民"怕惹事上身"不願學雷鋒
2019-07-31【背景】3月4日,上海市統計局公佈的《2016年市民學雷鋒意願調查報告》顯示,對於學雷鋒,近六成市民“怕惹事上身、好心沒好報”,近五成“怕被人誤解,遭人非議”,近四成“怕麻煩,多一事不如少一事”。【新聞】請看《中國日報》......
調查顯示:中國白帽黑客六成是90後
2013-05-01Whitehathackersrevealed白帽黑客身份被揭露ThemajorityofChinese"whitehathackers"areyoungpeopleborninthe1990s,accordingtoChina'sfirstsurveyonthesubject,initiatedbyanonline"geek"communitycalledGeekPwn......
阿黛爾新歌激勵六成女性聯繫前任大綱
2015-11-20Adele'snewhitsong'Hello'hasbecomemuchmorethanjustacomfortingbreak-upanthemforwomenwoundedbypastrelationships.英國歌手阿黛爾(Adele)的全新熱門歌曲《Hello》,對於在以往戀情中受傷的女性而言,已經不單單是一首......
英六成情侶感情生活不如意
2015-03-24It'sperhapsinevitablethatsomeoftheromancewillgooutofarelationshipastimepasses.Andforsomecouplesthatspontaneityisreplacedbyasteadyanddeepeningaffection.Butnotforasmanyaswewouldliketothink.Infact,mostc......
調查顯示近六成醫生遭受曾語言攻擊
2014-09-2960%doctorsverballyabused近六成醫師遭語言暴力AwhitepaperonthestatusquoofChinesedoctorswasreleasedWednesday.《中國醫師執業狀況白皮書》27日發佈。Thefindingsin2014revealedadisturbingsituation.In2014,52.72......
這句話怎麼說(時事篇) 第1892期:六成受訪未婚青年希望相親時父母給建議但不要做主
2019-03-03【背景】如今,父母過多參與到子女的婚戀問題,已經成爲了一個比較普遍的現象。有的父母會替孩子篩選相親對象,替孩子考察相親對象的條件。近日,中國青年報社社會調查中心聯合問卷網,對1953名未婚青年進行的一項調查顯示,在父......
六成以上90後睡眠不足 北京爲起牀最早城市
2014-07-25Morethan60%ofpeoplebornin1990sdonotgetenoughsleep,withthoselivinginBeijingamongthosewakingupearliest,asurveyshows.一項調查顯示,60%以上的90後睡眠不足,那些生活在北京的人起牀最早。ChineseMedicalDoctorAssoc......
美六成民衆對奧巴馬缺乏信心
2015-03-21Nearly60percentofAmericanvoterssaytheylackfaithinPresidentBarackObama,accordingtoapublicopinionpollpublishedonTuesday.TheresultsoftheWashingtonPost/ABCNewspollareareversalofwhatvoterssaidatthestartofO......
六成日本理科生對文科職業感興趣?
2021-12-30大學で理系に進んだ人は、將來は理系の仕事がしたいという目的を持って現在の道を選んだことでしょう。しかし、大學を決める時期はまだ高校生の時。大學生になってから深く學ぶよろこびを知った人もいるでしょう。ま......
這句話怎麼說(時事篇) 第816期:網購商品正品率不足六成 淘寶網正品率最低
2019-09-24【背景】非正品率超4成!國家工商總局近日公佈的2014年下半年網絡交易商品定向監測結果,讓由來已久的網購陷阱問題再次凸顯。據瞭解,國家工商總局此次監測共完成92個批次的樣品採樣,其中有54個批次的樣品爲正品,正品率僅爲5......
六成中國職員曾請病假看球
2014-12-04Anonlinesurveyof9,500workersineightcountriesshowedthatChineseworkerswerethemostlikelytocallinsicktoviewasportingmatch,orafteralatenightwatchingorattendingagame.Chinaalsohadthemostpeopleskippingworktop......
大數據顯示 近六成大學生暑期宅在家
2012-04-03MorethanhalfofChina'scollegestudentssaidtheyspenttheirsummerholidayathomeratherthanontheroad,accordingtoanewlyreleasedreport.一份新近發佈的報告稱,我國超半數大學生表示自己的暑假是宅在家裏度過的,而不......
報告顯示我國六成家庭由女性掌管財政大綱
2015-09-21Chinesewomen'sfinancialpowerisgrowingwithnearly60percentcontrollingandmanagingthefamilyfinances,areportsaid.一項報告顯示,我國女性的財政權越來越大,近6成女性掌管着家庭的財政大權。2016WomenFinancialManage......
調查顯示 超六成受訪者喜歡在壓力小的城市生活
2014-07-28Asurveyhasfoundthat61.3%ofpeopleprefersmallcitieswithlesspressureandmorecomfort,while35.5%preferbigcitieswithhigherpressure,butmoreopportunities.一項調查發現,61.3%的人更喜歡壓力小、舒適度高的小城市,而35......