詞彙精選：clean的用法和辨析
一、詳細釋義：
adj.
乾淨的，潔淨的，無污跡的
例句：
Press a clean pad onto a wound.
把一塊乾淨的紗布敷在傷口上。
例句：
The room is spotlessly clean.
房內極其乾淨。
講衛生的，愛乾淨的
例句：
Pigs are actually very clean animals.
其實豬是很愛乾淨的動物。
例句：
Cats are by nature very clean animals.
貓天生就是愛乾淨的動物。
空白的，無字跡的，新的
例句：
You'd better use a clean piece of paper.
你最好用一張空白紙書寫。
例句：
Take a clean sheet of paper and down the left-hand side make a list.
拿張白紙，在左下方列個單子。
正派的，文明的，不淫穢的，不下流的
例句：
He's lived a clean life and as a result his conscience is completely untroubled.
他過着正派清白的生活，因此完全問心無愧。
例句：
Flirting is good clean fun.
打情罵俏無傷大雅，還別有一番趣味。
無害的，無污染的
例句：
He wanted to breathe clean air.
他希望呼吸一下清新的空氣。
例句：
I would like to invent a clean car, but I don't know how.
我想要發明一輛無污染汽車，但是我不知道怎麼做。
無污點的，清白的
例句：
He was considered a candidate with a clean record.
他被認爲是一位歷史清白的候選人。
例句：
When asked if he had any drugs with him he claimed he was clean.
問他身邊是否藏有毒品，他聲稱沒有。
無舞弊行爲的，公平的，不違規的
例句：
It is expected that the aim of all teams is to participate in a fair and clean competition.
期望所有參賽隊伍的目標皆爲公平環保的比賽。
例句：
This is a clean fight.
這是一場公平的較量。
整齊的，規則的，簡潔的，邊緣平滑的
例句：
They're ostentatiously shabby, his collars never clean and his tie's never tied properly.
他的衣服故意弄得十分寒酸，領子從來都不平整，領帶也從來不繫好。
例句：
A sharp knife makes a clean cut.
快刀切得整齊.
完全的，乾脆的，乾脆利落的，快速無誤的
例句：
His clean sheet performance at Blackburn drew praise from Mourinho.
他在對布萊克本的比賽中乾淨利落的表現贏得了穆里尼奧的讚賞。
例句：
She wanted to make a clean break from her mother and father.
她想和父母一刀兩斷。
淡雅的，清新的，明快的
例句：
The aroma is fresh and clean with well-defined gooseberry-like varietal characters.
酒體清新，帶着類似鵝肝漿果的香味。
例句：
Soft tones of blue and grey create a clean, bright look.
藍色和灰色的柔和色調營造出明快、亮麗的視覺感觀。
adv.
完全，徹底
例句：
My view is clean contrary.
我的看法完全相反。
例句：
I clean forgot everything I had prepared.
我把準備的東西忘了個一乾二淨。
n.
打掃，清潔
例句：
Give the cooker a good clean.
把炊具好好清洗一下。
例句：
The whole hotel could do with a good clean though.
整個酒店原本可以乾淨點的。
v.
（使）清潔，清洗，清除，擦拭，擦洗，打掃，清掃 [I,T]
例句：
I don't see how you can get away with your duty to clean your bedroom.
我看你沒法逃避清掃臥室的義務。
例句：
Let's start in and clean up the room.
讓我們動手打掃房間吧。
二、詞義辨析：
clean,clear,sweep,dust,mop,wipe,scrub
這些動詞均有“使乾淨”之意。clean是這些動詞中最常用的詞，指將某物或某處的污物等清除掉，弄乾淨。clear指清除不要的東西。sweep指用掃帚等進行清掃，也用作比喻。dust指將積落在物體表面的塵土抹去、撣掉或擦去以保乾淨。mop側重指用拖把擦洗地板，有時也指擦乾淨或擦去。wipe多指用布、紙等物把東西擦淨，也指擦掉某物。scrub指用硬刷、肥皂或水用力地擦洗某物。
三、相關短語：
clean house
打掃整理房屋;排除不良分子
clean out
打掃,清洗;耗盡某人的錢財,使某人囊空如洗清理
clean up
v.1.打掃乾淨,整理 2.把（身體）洗乾淨
clean bill of health
n.無傳染病的健康證明書
clean bomb
乾淨核彈
clean room
淨化室，淨化室，清潔室
clean and jerk
(舉重)挺舉
clean slate
n. 清白歷史
四、參考例句：
Clean the window, please.
請擦擦窗子。
Clean up pending cases.
處理掉懸而未決的案件。
Please clean your glasses.
請擦擦你的眼鏡。
Enamel wares clean easily.
搪瓷器皿容易清洗。
The water is clean.
水是乾淨的。
Please clean the window.
請把窗戶擦乾淨。
Clean the bathroom, please.
請打掃一下浴室。
Clean up your e-life.
清理你的電子生活。
The room is very clean.
房間很乾淨。
Flirting is good clean fun.
打情罵俏無傷大雅，還別有一番趣味。
