詞彙精選：conceal的用法和辨析

一、詳細釋義：

ing-bottom: 75%;">

v.

隱瞞，掩蓋，隱藏 [T]

例句：

I conceal nothing from you.

我對你毫不隱瞞。

例句：

It is wrong for a man to conceal his feelings from his wife.

一個男人對妻子隱藏他的感情是錯誤的。

遮住 [T]

例句：

The hat concealed her hair.

帽子遮住了她的頭髮。

例句：

He concealed the key inside his tie.

他把鑰匙藏在領帶裏面。

二、詞義辨析：

conceal,hide,screen

這些動詞均含“隱藏，隱蔽”之意。conceal正式用詞，多強調有目的、有意識，巧妙地進行隱藏或隱瞞。hide普通用詞，既可指有意地隱藏，又可指無意或偶然地藏匿。screen指把處於被發現的人或物掩蓋起來，使其不被發現。

三、參考例句：

Conceal nothing from me.

什麼事也不要瞞着我。

I conceal nothing from you.

我對你毫不隱瞞。

I did not conceal anything from him.

我對他什麼也不隱瞞。

At his instigation we conceal the fact from the authorities.

我們受他的慫恿向當局隱瞞了事實。

She tried to conceal what she had done to them.

她試圖隱瞞對他們所做的事。

Conceal, don't feel, don't let them know.

掩飾、不要去感受，不要讓他們知道。

It is harder to conceal ignorance than to acquire knowledge.

掩蓋無知要比獲取知識更難。

The height of cleverness is to conceal one's cleverness.

聰明而不外露是最大的聰明。

Bert could scarcely conceal his pleasure at my resignation.

伯特幾乎無法掩飾他對我的辭職一事的高興。

He made no attempt to conceal his dislike of me.

他毫不掩飾對我的厭惡。