詞彙精選：collaborate的用法和辨析

一、詳細釋義：

v.

合作，協作，協調 [I]

例句：

Teachers collaborate with each other from remote locations around the country on a common project.

教師們可以與國內邊遠地區的同行們就一共同項目彼此合作。

例句：

The government and insurance industry have been urged to collaborate to calm public fears.

英國政府和保險業被迫合作平息公衆的驚恐。

勾結，通敵 [I]

例句：

He was accused of having collaborated with the secret police.

他被控與祕密警察勾結。

例句：

Any one who collaborates should be shot.

與敵人勾結者一律槍決。

二、詞義辨析：

collaborate,cooperate

這兩個動詞均含“合作”之意。collaborate多指文化領域中，文藝、科學等方面有明確目的合作。cooperate指爲相互支持或行動而進行的合作或協作，強調通力合作。

三、參考例句：

The work gets done more quickly when we collaborate.

我們一旦合作，工作做起來就更快了。

She agreed to collaborate with him in writing her biography.

她同意與他合作撰寫她的傳記。

We would ask you to collaborate with us.

我們願意請你們和我們合作。

We planned to collaborate on the project from the outset.

我們一開始就計劃合作做這個項目。

The government and insurance industry have been urged to collaborate to calm public fears.

英國政府和保險業被迫合作平息公衆的驚恐。

We hope to collaborate with the entire community to help drive the web forward.

我們希望能和整個社會一起合作帶領互聯網前進。

Teachers collaborate with each other from remote locations around the country on a common project.

教師們可以與國內邊遠地區的同行們就一共同項目彼此合作。

The British government and insurance industry have been urged to collaborate to calm public fears.

英國政府和保險業被迫合作來平息公衆的恐慌。

They wondered in particular if the mere presence of a canine in the office might make people collaborate more effectively.

他們特別好奇的一點是辦公室裏僅僅有狗的存在是否就能讓人們合作得更有效率。

Try to collaborate with and get to know other co-workers, so that they don't feel excluded.

試着和同事合作瞭解，這樣他們就不會覺得被排擠。