直到盡頭：end的用法和辨析

When the birds Beorn return to Erebor ...

The reign of the beast, will end.

What beast? -Well, that'd be a reference to Smaug- the terrible.
 

 

                                                                ——The Hobbit

 

當鳥班潤回到孤山...
野獸的統治，將結束。
什麼野獸？ - 是的，這將是一個可怕的參考。

                                                                  ——《霍比特人》

一、關於end，你應該知道的用法有

adj.

最後的，最終的，終極的

Both parties must embrace the end objective.

雙方必須擁護最後的目標。

n.

1.最後部分，末端，盡頭

A tail buoy is connected to the far end of the cable.

電纜的末端與一個尾隨浮筒相連。

2.結束，終止；結果，結局

The French government today called for an end to the violence.

今天法國政府呼籲結束暴力行爲。

3.死亡

He came to an untimely end by accident.

他遭不測而過早死亡。

4.目的，目標

The police force is being manipulated for political ends.

有人爲了政治目的在操縱警方。

5.一端，一方，一頭

When he answered the phone, Ferguson was at the other end.

他接電話時，電話那一端是弗格森。

二、詞義辨析：還有哪些詞表示”結束“呢？

complete, finish, end, close, conclude, terminate, accomplish

這些動詞均含“結束，完成”之意。

complete側重指完成預定的任務或使某事完善，補足缺少的部分等。

finish與complete基本同義，着重圓滿地結束或完成已着手的事。

end最普通用詞，着重事情的完成。也指某種活動因達到目的而自然結束或由於某種原因而突然中止。

close普通用詞，着重行爲的終止或結束，不強調其目的。

conclude正式用詞，多指以某事或活動達到預期目的而告終。

terminate強調有一個空間和時間的限度，屆時必須終止。書面語用詞。

accomplish正式用詞，強調一個過程的完成；也可指依靠努力達到一定目的，或取得一定的結果。

三、含有end的常見短語

back end

n. 後端

dead end

n. 閉塞不通的一頭,死衚衕

end on

adv.一端向前地

end point

n. 終點

四，學會end的用法了嗎？來做個測試吧！

The paper published an extra to announce the _____ of the war.
那家報紙出版號外宣佈戰爭結束的消息。