校園英語口語習慣用語 第110期:get ahead with
2013-01-28getaheadwith使……有進展【講解】get作動詞,有“(考試)達到某種程度”的意思,習語getahead意爲“領先”的意思,所以getaheadwith是“使……有進展”的意思。【對話】A:I'mgoingtoplaybasketballthisafternoon.A:我......
校園英語口語習慣用語 第158期:in hot water
2012-11-10inhotwater有麻煩【講解】該習語從字面理解,其意思是“在熱水中”,但它的確切意思是“某人或某些人遇到非常麻煩的問題了”。【對話】A:You'vebeentalkingduringthewholeclass.Ithinkyou'llbeinhotwater.A:整......
校園英語口語習慣用語 第109期:get a life
2013-01-29getalife有點生氣【講解】有些人好像對什麼都不感興趣,整天懶洋洋的,不是睡覺就是看電視,毫無生機,這時就可以用這個詞=Ufe的意思是“生命”,可以引申爲“活力”,直譯爲“得到了一次生命”,意即“得到了活力”,引申爲“振......
校園英語口語習慣用語 第153期:hold a brief for
2012-12-20holdabrieffor有意維護【講解】在這裏brief作名詞。與該習語意義相反的習語爲holdnobrieffor,其意思是“不支持,不贊成”。例如:Iholdnobriefforthosewhosaythatviolencecanbejustified.(我不贊成人們說有時使用暴力是......
校園英語口語習慣用語 第103期:for fun
2013-03-04forfun好玩兒【講解】fun的意思是“樂趣,趣事”。該習語作爲介同短語往往在句中作目的狀語,表示“不是認真地”做某件事情,或是純粹爲了“好玩兒”。【對話】A:TomwalkedawaywithMrs.Smith'slipsticks.A:湯姆順手......
校園英語口語習慣用語 第150期:here and now
2012-12-21hereandnow目前【講解】該習語用來強調你目前所說的話。例如:I’dlikeapiano,buthereandnowwehaven’te-noughroom.(我想買架鋼琴,但眼下我們沒有地方放。)【對話】A:Whatdoyoureallywant?A:你到底想要什麼?B:Letmesee.......
校園英語口語習慣用語 第23期:back up
2013-05-29backup支持【講解】此語含義較多,常表示“證明某人所說爲實”、“支持物,備用設施”,多用於backupplan/system/generatoretc.中。【對話】A:Idecidenottobuythemobilephone.A:我決定先不買手機了。B:Butyoutoldmeyesterd......
校園英語口語習慣用語 第218期:on the tip of one's tongue
2012-03-13onthetipofone'stongue就在嘴邊【講解】tip的意思是“頂端”,從字面看,該習語的意思是“就在舌頭尖兒上”,實際是“差一點就想起,就在嘴邊。”【對話】A:Interestinglectures,aren'tthey?A:演講很有意思,是吧?B:Yes......
大學生校園英語口語 Unit13
2013-07-15校園英語口語習慣用語 第132期:go under
2012-12-22gounder有困難【講解】under是形容詞,意思是“在下面的,較低的”,短語職under原指“沉沒海中”,引申爲“破產,失敗”。【對話】A:Tomisworriedabouthisexamination.A:湯姆正在擔心他的考試。B:Why?Doesn'thedowellins......
校園英語口語習慣用語 第196期:make head or tail of(it)
2012-08-09makeheadortailof(it)瞭解【講解】headortail從字面看可能是指“從頭到尾”,但有人說it這個詞本身是個不明確的代詞,可表示任何事物,尤其是一個形體怪異的動物,難以分清頭尾。這一成語一般用於否定句或疑問句中,其否定形......
大學生校園英語口語 Unit25
2013-06-24校園英語口語習慣用語 第69期:cut corners
2013-04-03cutcorners節約【講解】corners指“角,轉角,街角”。cutcorners直譯爲“砍去角,不繞角”,引申爲“抄近路,走捷徑,偷工減料”。【對話】A:Studyisaseriousthing.Youcan'texpecttocutcorners.A:學習是一件嚴肅的事情。你......
校園英語口語習慣用語 第156期:In a body
2012-11-10Inabody一起【講解】body是“身體,軀幹”的意思,inabody則爲“全體,一塊兒”。【對話】A:Shallwegocampingthisweekend?A:這個週末我們一起去野營吧?B:Goodidea.AndI'veafewfriendswholiketogowithus.B:好主意,我有......
校園英語口語習慣用語 第116期:get sb. wrong
2013-01-28getsb.wrong冤枉某人【講解】wrong這裏指“不公正,冤屈”的意思是名詞。該短語亦可作dosb.wrong或dowrongtosb.【對話】A:Jackisabookworm.A:傑克是個書呆子。B:Whatmakesyouthinkso?B:你怎麼這麼想?A:Hepreferstoreadrat......
校園英語口語習慣用語 第140期:have half a mind
2012-12-21havehalfamind做事半心半意【講解】halfamind的意思是“一半思維,半個腦子"。該習語直譯爲“(做事)只用半個腦子”,引申爲“半心半意,敷衍了事”。【對話】A:Wereceivedacomplaintfromacustomersayingthatyouhadhalfamind......
大學生校園英語口語 Unit15
2013-07-15校園英語口語習慣用語 第213期:on earth
2012-03-14onearth到底【講解】這條成語常與代詞who和what、關係副詞when,where,why,how等連用,表示強調,相當於後綴-ever。【對話】A:Whydidyoustandtherewithoutaword?A:你怎麼站那兒一句話也沒有?B:Ididn'tknowwhatonearthto......
校園英語口語習慣用語 第138期:have feet of clay
2012-12-21havefeetofclay潛藏的嚴重缺點【講解】feetofclay就是指“泥足",例如:acolossuswithfeetofday(泥足巨人)。havefeetofday字面指“有泥足”,喻義爲“有潛藏的嚴重缺點”。【對話】A:Generallyspeaking,Francisisaverygoods......
大學生校園英語口語 Unit4
2013-06-25校園英語口語習慣用語 第33期:be off the beam
2013-05-02beoffthebeam走歪門邪道【講解】offthebeam的本義是"脫離方向",由此,該習語引申爲"離開了正路,步人歧途"。【對話】A:Haveyouworkedouttheanswertothisproblem?A:這道題目做出來了嗎?B:Notyet.Ijustcan'tcalculatether......
大學生校園英語口語 Unit1
2013-06-25校園英語口語習慣用語 第3期:a halr's breadth
2013-05-30ahalr'sbreadth非常之短距離【講解】hair本義爲“頭髮”,因爲頭髮很細,所以它可以引申爲“些微,一點兒”,而breadth指“寬度,廣度”。所以短語ahair’sbreadth指“一髮之差,極微小的距離”。類似的短語有:byahair’sbre......
校園英語口語習慣用語 第180期:laugh in someone's face
2012-08-12laughinsomeone'sface奚落【講解】laugh有“感到好笑”的意思;face指“面子”。從字面上看,該習語是指當面嘲笑別人,意即“當衆嘲笑別人”,“奚落別人”。【對話】A:Lookwhatyoudid.It'ssofunny.A:看你做的好事......
校園英語口語習慣用語 第206期:no match for
2012-03-15nomatchfor敵不過【講解】此語多與系動同連用,意爲“比對方弱,敵不過”。與之相似的bemorethanamatchfor則指“比某人強”。【對話】A:TomisnomatchforJackinMathematies.A:湯姆數學不如傑克。B:ButJackisnomatchforTo......