關於眼鏡的相關英語表達

英語口語培訓班是很多人提升口語的選擇，其實不僅僅是上課，平時的積累也是少不了的。日常生活中戴眼鏡不是什麼新鮮的事情，很多人從小就開始了。我們在學習和工作中用眼疲勞，也會令很多人選擇眼鏡。那麼有關近視遠視與眼鏡的相關英文表達方式大家瞭解嗎?

1. "近視，遠視"用英語怎麼說?

➢ 視力

eyesight (n.)

➢ 近視

nearsighted (adj.)

nearsightedness (n.)

shortsighted (adj.)

➢ 遠視

farsighted (adj.)

farsightedness (n.)

▐ 例如：

I have bad eyesight.

我眼睛視力不好。

Most teens are suffering from nearsightedness.

很多青少年都有近視。

I'm nearsighted and my father is farsighted.

我眼睛近視，我父親眼睛遠視。

2. "你眼鏡度數多少"用英語怎麼說?

➢ "你眼鏡多少度?"

How strong are your glasses? (口語化)

What's your glasses prescription? (正式)

prescription n. 處方

prescription glasses 近視眼鏡

➢ 眼鏡度數

diopter/daɪˈɑptɚ/

這裏的度數不能用degree(程度)。眼鏡度數的單位是屈光度"diopter"，視力檢驗報告上就能看到屈光度。如果是-1.0D則表示100度(D是diopter的縮寫)。

-1.0 D = 100度

minus one diopter

200度

以此類推

▐ 例如：

How strong are your glasses?

你的眼鏡多少度?

I'm nearsighted with -3.0 diopters in my left eye.

我左眼300度。

3. "我高度近視"用英語怎麼說?

➢ 高度近視

① severe myopia

[maɪˈopiə] 近視

② extremely/severely nearsighted/short-sighted

➢ 輕度近視

① mild myopia

② slightly nearsighted/short-sighted

▐ 例如：

I'm severely nearsighted.

我是高度近視。

I got severe myopia.

我高度近視。

市面上的英語口語培訓班有很多，良莠不齊，大家要注意甄別和選擇。