居住在公寓:Trash and Recycling 垃圾和回收(1)
7. Trash and Recycling (1)
7.垃圾和回收（1）
A: Why do you have so many full trash bags?
A：你爲什麼有這麼多滿滿的垃圾袋？
B: I had a party last night. I'm cleaning up now and tossing them away.
B：我昨晚開了個排隊。我正在打掃然後扔掉它們。
A: Wait! What are you doing?
A：等一下！你在做什麼？
B: Throwing these bags into the trash can. Why do you seem concerned?
B：把這些袋子扔進垃圾桶。你爲什麼看起來有些擔心？
A: Did you divide the recyclables from the trash?
A：你把可回收的和垃圾分開了嗎？
B: No, I didn't. I was a bit lazy to do so.
B：沒，我沒有。我太懶了。
A: Don't be lazy. You should do your part in helping the environment.
A：別犯懶。你應該爲保護環境做好你那部分應做的。
B: You're right. It's going to be messy though. Mind giving me a hand?
B：你說的對。儘管那很麻煩。介意幫我一下嘛？
A: Sure. I'd be glad to.
A：當然。很高興幫到你。
B: Thank you. This is a lot to handle alone.
B：謝謝你。自己一個人幹這些太多了。
A: Don't mention it. After all, one person can make a big difference to the environment.
A：不客氣。畢竟，一個人也可以對環境有很大影響。
B: I'll be sure to be more considerate next time.
B：我確定下次會考慮更周到的。
譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
