俄羅斯世界盃已售170萬張球票 中國球迷已購3萬張

Figures released by FIFA show football fans in China have bought almost 37,000 tickets to the Russian World Cup.

國際足聯公佈的數據顯示，中國球迷已購買約3.7萬張俄羅斯世界盃門票。

FIFA also confirmed that 1.7 million tickets have been sold worldwide since ticketing opened last September.

國際足聯還證實，自去年9月開售以來，全球各地已售出170萬張門票。

Over half of those tickets were sold to foreign fans.

其中過半門票出售給了俄羅斯以外地區的球迷。

The World Cup will kick off June 14 and run until July 15.

本屆世界盃將於6月14日至7月15日舉行。

Over 100,000 visitors from China are expected to visit Russia during the World Cup, which is being held across 11 Russian cities.

預計將有超過10萬名來自中國的遊客前往俄羅斯，觀看在該國11個城市舉辦的世界盃。

Travel agency RuTravel in Yekaterinburg said they will offer short trips tailored to Chinese visitors.

葉卡捷琳堡的旅行社RuTravel稱，他們將爲中國遊客提供定製短途旅行。

And starting in June, Air China will schedule two additional direct flights between Beijing and Moscow.

而從6月開始，中國國際航空公司將會新增兩趟北京與莫斯科之間的直飛航班。