微軟總裁炮轟國安局 暗示其乃勒索病毒來源

Microsoft president Brad Smith slammed the National Security Agency (NSA) for its part in the WannaCry ransomware cyberattack.

軟件巨頭微軟公司總裁兼首席法務官布拉德·史密斯近日抨擊美國國家安全局在“想哭”勒索軟件網絡攻擊事件中扮演的角色。

The malware behind the WannaCry was reported to have been stolen from the NSA in April.

有報道稱，“想哭”背後的惡意軟件是今年4月從美國國安局偷走的。

Smith, who is also the chief legal officer with the software giant, equated the NSA losing the hacking tool used in creating WannaCry as being the same as the US military losing a Tomahawk missile.

史密斯稱，美國國安局丟失了這個被用來創建"想哭"的黑客工具，相當於美國軍方丟失了一枚戰斧導彈。

"We have seen vulnerabilities stored by the CIA show up on WikiLeaks, and now this vulnerability stolen from the NSA has affected customers around the world," said Smith in a company blog.

他在公司博客上發文稱：“我們已看到維基解密上曬出的中情局囤積的那些漏洞，如今這個美國國安局失竊的漏洞已對全球客戶構成影響。”

"Repeatedly, exploits in the hands of governments have leaked into the public domain and caused widespread damage."

“政府掌握的漏洞屢次流入公共領域，造成大範圍的破壞。”

The malicious software has created havoc on computer networks in more than 150 countries since May 12th.

自5月12日以來，惡意軟件“想哭”已對逾150個國家的計算機網絡造成嚴重破壞。