當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > 歷史今天:1911年錢學森出生(12.11)

歷史今天:1911年錢學森出生(12.11)

推薦人: 來源: 閱讀: 2.58W 次

【英文原文】

ing-bottom: 75.1%;">歷史今天:1911年錢學森出生(12.11)

Qian Xuesen (simplified Chinese: 錢學森; traditional Chinese: 錢學森; pinyin: Qián Xuésēn; Wade-Giles: Ch'ien Hsüeh-sên) (11 December 1911 – 31 October 2009) was a scientist who made important contributions to the missile and space programs of both the United States and People's Republic of China. NASA documents commonly refer to him as H.S. Tsien.


【中文譯文】

錢學森(簡體中文:錢學森,傳統中文:錢學森,拼音:Qián Xuésēn,威妥瑪拼音:Ch'ien Hsüeh-sên)(1911年12月11日 - 2009年10月31日)是一位對中國和美國的導彈航空領域做出傑出貢獻的科學家。美國航天局的文件通常稱他爲H.S. Tsien。