英語小故事3分鐘
在進行小學英語教學時,將英語隨堂練習的各項內容有機融入英語故事中,能有效提升練習的趣味性,促進學生學習。本站小編整理了3分鐘英語小故事，歡迎閱讀!
愛與時間
Once upon a time, there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness,Knowledge, and all of the others, including Love. One day it was announced to the feelingsthat the island would sink, so all constructed boats and left. Except for Love.
從前有一個島，所有的情感都住在那裏：幸福、悲傷、知識和所有其它的，愛也不例外。一天，所有的情感聽說小島即將沉沒，因此建造小船，紛紛離開，除了愛。
Love was the only one who stayed. Love wanted to hold out until the last possible moment.
愛是唯一留下來的，因爲它希望能堅持到最後一刻。
When the island had almost sunk, Love decided to ask for help.
小島即將沉沒了，愛決定請求幫助。
Richness was passing by Love in a grand boat. Love said,
富有駕着一艘大船從愛身邊經過，愛說，
"Richness, can you take me with you?"
“富有，你能帶上我麼?”
Richness answered, "No, I can't. There is a lot of gold and silver in my boat. There is no placehere for you."
富有回答說：“不行，我的船上載滿金銀財寶，沒有你的地方。”
Love decided to ask Vanity who was also passing by in a beautiful vessel. "Vanity, please helpme!"
虛榮坐在漂亮的小船中從愛身邊駛過，愛問：“虛榮，你能幫助我麼?”
"I can't help you, Love. You are all wet and might damage my boat," Vanity answered.
虛榮說：“不行，你全身溼透，會弄髒我的船。”
Sadness was close by so Love asked, "Sadness, let me go with you."
悲傷的船靠近了，愛問：“悲傷，請帶我走吧。”
"Oh . . . Love, I am so sad that I need to be by myself!"
“哦... 愛，我太難過了，想一個人呆着。”
Happiness passed by Love, too, but she was so happy that she did not even hear when Lovecalled her.
幸福經過愛的身邊，它太開心了，根本沒聽見愛在呼喚。
Suddenly, there was a voice, "Come, Love, I will take you." It was an elder. So blessed andoverjoyed, Love even forgot to ask the elder where they were going. When they arrived at dryland, the elder went her own way. Realizing how much was owed the elder,
突然，一個聲音喊道：“來，愛，我帶你走。” 聲音來自“年老”。愛太高興了，甚至忘了問他們即將去何方。當他們來到岸上，年老自己離開了。愛突然意識到“年老”給了它多大的幫助。
Love asked Knowledge, another elder, "Who Helped me?"
於是，愛問另一位老者--知識：“誰幫助了我?”
"It was Time," Knowledge answered.
知識說：“是時間。”
"Time?" asked Love. "But why did Time help me?"
“時間?”愛問：“但是時間爲什麼幫助我?”
Knowledge smiled with deep wisdom and answered, "Because only Time is capable ofunderstanding how valuable Love is."
知識睿智地微笑道：“因爲只有時間瞭解愛的價值。”
3分鐘英語小故事二煉獄能成天堂
A king was embarked on board a ship, which also carried a slave.
國王帶着一個奴隸乘坐在一條船上
The boy had never been at sea, nor experienced the inconvenience of a ship.
奴隸從未出過海，也從未經歷過坐船之苦。
He set up a weeping and wailing, and all his limbs were in a state of trepidation, and, however much they soothed him, he was not to be pacified.
他開始哭泣、悲號，四肢不停地顫抖。人們想盡辦法安撫他，但他仍無法平靜。
The king’s pleasure party was disconcerted by him; but they offered no help.
國王原本愉快的心情被他攪得不安起來，但人們卻束手無策。
On board that ship there was a physician. He said to the king; “If you will order it, I can manage to silence him.”
一個醫師也在船上，他對國王說：“如果允許讓我一試的話，我有辦法讓他平靜。”
The king replied, “It will be an act of great favor.”
國王說道：“那就太好了。”
The physician directed that they throw the boy into the sea, and after he had plunged repeatedly, they seized him by hair of the head and drew him close to be ship,
醫師吩咐他們把奴隸扔到海里，讓他反覆沉浮幾次後，才抓住他的頭髮把他拖到船邊
where he grabbed the rudder with both hands and, scrambling up on to the deck, slunk into a corner and sat down quiet.
他雙手緊緊抓住船舷，爬上甲板，縮到一個角落裏坐下來，不再吭聲了。
The king, pleased with what he saw, said, “What art is there in this?”
國王很滿意，問道：“這是什麼道理?”
The physician replied, “Originally he had not experienced the danger of being drowned, and undervalued the safety of being in a ship;
醫師回答說：“先前他沒有經歷溺水的危險，所有不珍惜在船上的安全
just as a person is aware of the preciousness of health only when he is overtaken with the calamity of sickness.”
就象一個人只有感受到病痛的折磨時，方知健康的可貴一樣。”
3分鐘英語小故事三禿鷲的視力
It was said that the eye of the vulture could see everything clearly as he gazed down from highabove.
據說，禿鷲從高處向下俯視，一切都能清楚地盡收眼底。
A vulture once bragged to the crow, "No one's eyesight can be better than mine."
一次，禿鷲對烏鴉吹噓：“誰的視力也不如我的好。”
"You're just boasting about your eyesight without any evidence," said the crow. "If it were so,then tell me what you can see in the wilderness."
烏鴉說："空口無憑，既然你誇耀自己的眼力，那請說說在曠野上你看到了什麼東西? "
The vulture answered, "Don't mock me when I say this, that there is a wheat grain in thewasteland of the wilderness?"
禿鷲答：¨我若說出來你可別笑我，有一顆麥粒掉落在曠野的 土地上。"
The crow was skeptical over what the vulture said, so both of them flew down towards thatplace to have a look.
烏鴉聽了心中置疑。於是它們一同往下飛去看個究竟。
As the vulture's position was just above the grain* a net was cast from above and he wastrapped.
當禿鷲飛到那顆麥粒上方時，忽然背後有一張大網撒了下來，它被罩住了。
It never occurred to the vulture that he could be trapped as he prepared to peck at the grain.
禿鷲萬萬沒想到就在它啄那顆麥粒的時候，卻被罩住了。
The crow sighed and said, "Oh vulture, what is the use if you can see the small grain but couldnot see the trap set up by the enemy?"
烏鴉嘆息道：“禿鷲啊，你看到麥粒有何用7你卻看不到敵人 設置的陷阱。"
Trapped in the net, the vulture was resigned to his fate. He said, "One cannot escape losinghis life in a vast and boundless ocean* no matter how good a swimmer he is.
而那落人獵入網中的禿鷲感嘆着它的命運。它說：“在一片浩瀚無際的大海里，再高明的游泳者也在劫難逃"
看了“3分鐘英語小故事”的人還看了：
1.英語三分鐘演講小故事大全
2.2-3分鐘英語小故事
3.英語小故事3分鐘
4.3分鐘英語演講小故事
5.英文三分鐘寓言小故事
6.關於英語小故事3分鐘
