英語小故事3分鐘欣賞
英語故事教學是小學英語教學中的一種重要方法,對學生綜合語言運用能力的發展起着重要作用。小編精心收集了3分鐘英語小故事，供大家欣賞學習!
The Travellers and the Bear
Two men travelling through a forest together promised to help each other whatever danger threated them. They had not gone far when a bear rushed at them from some bushes. One man was a good climber, and quickly climbed a nearby tree, but the other, seeing that he had no chance alone against the bear, fell flat on his back, and pretended to be dead. The Bear came up to him, sniffed at him, and thicking him dead went off into the wood again without hurting him.
When he had gone, the other traveller came down from his tree, and smilingly asked his companion what the Bear had said to him. "For I could see," he said, " that he put his mouth close to your ear."
"He told me to tell you," replied the other,"that you were a great coward, and that in future I should not trust those who make fine promises, but will no stand by their friends in danger."
Don't trust fine promises unless you are sure of the person who makes them.
3分鐘英語小故事篇2The Bat and the Weasel
Bat falling upon the ground was caught by a weasel, of whom he earnestly besought his life. The weasel refused, saying, that he was by nature the enemy of all birds. The bat assured him that he was not a bird, but a mouse, and thus saved his life.
Shortly afterwards the bat again fellon the ground, and was carght by another weasel, whom he likewise entreated(懇求) not to eat him. The weasel said that he had a specialhostility to mice. The bat assured him that he was not a mouse, but a bat; and thus a second time escaped.
It is wise to turn circumstances to good account.
3分鐘英語小故事篇3Ant and grasshopper
On a cold, frosty day an ant was dragging out some of the corn which he had laid up in the summertime, to dry it. A grasshopper, half perished with hunger, besought the ant to give him a morsel of to preserve his life. "What were you doing," said the ant, "this last summer?" "Oh," said the grasshopper, "I was not idle. I kept singing all the summer long." said the ant, laughing and shutting up his granary. "Since you could sing all summer, you may dance all winter."
Winter finds out what summer lays by.
3分鐘英語小故事篇4The Taoist in Mount Lao
A long time ago, there was a young man called Wang Qi. When he heard that there were manyimmortals in Mount Lao, he went there at once.
從前，有一個年輕人名叫王七，聽說嶗山上有很多仙人，就前往嶗山訪道。
There was a Daoist who still looked young although he was very old. Wang Qi became one his pupils. During the first month, Wang Qi went to the hills for woods with others every day and listened to the instructions of his teacher patiently. In the second month, he felt that he could not stand the hard and tiring life, but he still waited for the teacher to teach him the magical skills. In the third month, he could not bear the suffering any longer. He went to see his teacher and said, " I've been working hard for so many days. Now would you please teach me some skills, or it'll be a waste of time for me to be here."
在嶗山上，王七拜一位鶴髮童顏的老道士爲師。第一個月王七每天跟着衆人去山上坎柴，認真地聽師傅講道。可是第二個月他就難以忍受山上清貧辛苦的生活了，英語小故事但是爲了學到仙術，他只得耐心等待。到了第三個月，他實在忍無可忍了，於是找到老道，對師傅說：“弟子操勞多日，請師傅傳授弟子一些仙術，也不妄弟子在這裏所受的辛苦。”
"What do you want to learn?"
老道問他：“那你想學什麼呢?”
"Whatever."
“什麼都可以。”
"Then I'll teach you how to go through a wall." Then the Daoist told Wang Qi the incantations. After reciting the incantations of the magic, Wang Qi made it. With great pleasure, Wang Qi said goodbye to his teacher and went back home.
“那我就教給你穿牆術吧。”老道答應了他。然後就把穿牆術的咒語告訴了王七。王七念過咒語後，果然能夠穿牆而過，他非常高興，謝過師傅就下了山。
Back at home, he told his family and neighbors that he had met with an immortal and learned how to go through a wall magically, but no one believed in him. So Wang Qi recited the incantations and ran towards a wall to prove his point. However, his head hit wall with a "Bang", and he was knocked heavily. His wife helped him to his feet and found that there was a largebump on his forehead.
王七回到家後，向家裏人和左鄰右舍吹噓他在嶗山上遇到了神仙，學會了穿牆術。衆人不相信，於是王七就念動咒語，然後奔向一堵牆壁。只聽“嘭”的一聲，王七的頭重重地撞到了牆上，由於太用力，他一下子坐到了地上。他的妻子連忙上前把他扶起來。王七不但沒有穿牆而過，反而把頭撞了一個大包。
The story means that, speculation and claptrap will only lead to failure.
這個故事帶給我們的反思就是：投機取巧、譁衆取寵的人註定要吃苦頭。
看了“3分鐘英語小故事”的人還看了：
1.英語三分鐘演講小故事大全
2.2-3分鐘英語小故事
3.英語小故事3分鐘
4.3分鐘兒童英語小故事
5.關於英語小故事3分鐘
6.3分鐘經典英語故事大全
