當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 英語閱讀理解 > 圖文閱讀:綠洲(oasis)樂隊中國演唱會突然被禁

圖文閱讀:綠洲(oasis)樂隊中國演唱會突然被禁

推薦人: 來源: 閱讀: 1.19W 次

Oasis China concerts are shelved

Oasis' debut concerts in China have been cancelled after the authorities revoked the band's licences to play, deeming them "unsuitable".

Shows in Beijing and Shanghai due to take place next month have been pulled, and fans are to be reimbursed.

圖文閱讀:綠洲(oasis)樂隊中國演唱會突然被禁

Concert promoters said the Chinese culture ministry recently found out that Noel Gallagher played at a Free Tibet benefit in the US in 1997.

The rest of the band's South-East Asian tour will go ahead as planned.

Profane language

In a statement issued through their publicists, Oasis said they were "extremely disappointed" about the news, and hoped the Chinese authorities would "reconsider their decision".

Organisers said that the immigration and licensing processes for the concerts had been completed before tickets went on sale.

The band are currently touring the world to promote their current release Dig Out Your Soul.

Other acts have encountered difficulties in playing China, which is celebrating the 60th anniversary since the foundation of the People's Republic this year.

Rapper Jay-Z was denied permission to perform in 2006 due to his use of profane language.

And Britney Spears was permitted to play the country in 2004 on the understanding that her costumes were not too revealing.

Last year, Icelandic star Bjork shouted "Free Tibet!" after a song about independence performed during a Shanghai concert.

世界頂尖搖滾樂團綠洲樂隊(Oasis)四月中國演出昨天突然取消,消息一經傳出,立刻引起了中國樂迷的騷動,已售出的大量演出票將成爲未解決的難題。昨天演出主辦方接受本報記者採訪時稱,取消的原因是主辦方之一的北京索有文化傳播有限公司“週轉出現問題”,該公司負責人羅先生承認,原定4月3日在北京和4月5日在上海的兩場演出已確定取消。

圖文閱讀:綠洲(oasis)樂隊中國演唱會突然被禁 第2張


  
歌迷大失所望
  
2月9日,綠洲樂隊演唱會正式對外售票。據票務公司統計,僅當天就銷出2000多張,200元的低價票更是在當天就被一搶而光。但昨天下午,負責本次演出票務的愛瑪特瑪捷公司的網站在首頁醒目位置上突然登出告示“綠洲演唱會的票不再發售,退票細節稍後公佈”。記者隨後登陸豆瓣等各大網站,發現樂迷們紛紛表示失望,都在熱烈討論演出可能“泡湯”的事宜,並有不少網友開始擔心自己已經拿到手的票子該如何處理。
  
記者隨即致電愛瑪票務,愛瑪工作人員表示,綠洲演唱會的門票的確停售,但具體原因並不清楚,演出業務是來自北京的一家公司負責的。記者幾經週轉找到主辦方之一的北京索有文化傳播有限公司,該公司負責媒體宣傳的羅先生在接受採訪時,確認了演出取消的消息。
  
週轉出了問題?
  
“取消了,的確取消了。”羅先生在電話里語氣相當低沉。他頗爲遺憾地表示,無論是4月3日在北京和4月5日在上海的兩場演出都將肯定取消。當記者詢問道,取消演出是否因爲未得到文化部批文時,他否定了這點。在記者一再追問下,他無奈給出了取消演出的理由。“內部出現了一點問題,公司週轉方面的吧。”但他隨後表示,公司還在商量是否是有延期的可能,畢竟這是歌迷期待了許多年的一場重量級演出。採訪最後,他還向記者連稱抱歉,口氣稍顯哀傷。
  
記者隨後調查發現,兩場演出的確取得了文化部的批文,不存在“準生”的問題。一位演出市場的業內人士告訴記者,演出取消很有可能是經紀公司和主辦方在出場費方面出現了分歧而導致談判破裂。
  
大牌演唱會取消頻發

去年十月,林肯公園攜手五月天登臺的消息令不少歌迷興奮不已。但隨後,由於林肯公園主唱查斯特背部受傷而無奈取消。如果說這屬於“人禍”的話。那韓國知名團體“東方神起”取消演唱會則屬於實實在在的“天災”。據報道,由於受金融危機影響,負責藝人演出通告的協辦公司因發生財務問題,截至開唱前晚都還沒有付出酬勞,衆藝人在沒有收到錢的情況下紛紛退出,演唱會也被迫取消。

據瞭解,類似的演唱會取消或延期事件在內地也頻頻發生,韓國小天王Rain在上海的個唱因批文、場地協調等原因,曾兩度臨時取消,令歌迷大呼上當。而此次綠洲樂隊的缺席,更是傷透了樂迷的心。有網友表示,過去是擔心給不了批文,現在又要擔心金融危機,想看一場大牌的演出怎麼就那麼難?

下面爲大家提供綠洲樂隊經典曲目之一的Wonderwall供欣賞,一起來聽聽吧!