游泳、舉重、藝術體操......俄語人必會的體育類詞彙大盤點！
在上期我們學習了體育組織和各體育賽事的譯法，那麼這期讓我們來看一看都有哪些賽事項目吧。
比賽項目及類型виды спорта
蝶泳：баттерфляй
蛙泳：брасс
仰泳：плавание на спине
自由泳：плавание вольным стилем
400米混合泳：комплексное плавание на дистанции 400м.
4×100米自由泳接力賽：эстафета 4×100м. вольным стилем
三姿（勢）賽：стрельба из винтовки из трёх положений
舉重：спортивная штанга
女子58公斤級挺舉：толчка в весовой категории до 58 кг. у женщин
男子62公斤級抓舉：рывок в весовой категории до 62 кг. у мужчин
足球：футбол
籃球：баскетбол
排球：волейбол
乒乓球：настольный теннис
女子單打：одиночный разряд по настольному теннису у женщин
男子雙打：парный разряд по настольному теннису у мужчин
乒乓球混合雙打：смешанный разряд по настольному теннису в парном разряде
羽毛球：бадминтон
棒球：бейсбол
水球：водное поло
手球: хэндбол （или гандбол）
網球：теннис
曲棍球：хоккей на траве
沙灘排球：пляжный волейбол
高爾夫 гольф
體操спортивная гимнастика
自由體操：вольные упражнения
跳馬：прыжок через конь без ручек
鞍馬 конь с ручками
單槓：турник
雙槓：параллельные брусья
高低槓：брусья разной высоты
平衡木：бревно
吊環：гимнастические кольца
個人全能：абсолютное первенство
柔道：дзюдо
拳擊：бокс
擊劍：фехтование
男子個人花劍：рапира. мужчины. личное первенство.
女子團體佩劍：сабля. женщины. командное первенство.
男子團體重劍：шпага. мужчины. командное первенство.
蹦牀：прыжки на батуте
帆船：парусный спорт
跆拳道：тхэквондо
自行車：велоспорт
皮划艇：гребля на байдарках и каноэ
女子1000米單人划艇：каноэ-одиночка. 1000м. женщины.
男子500米雙人划艇： каноэ-двойка. 500м. мужчины.
男子1000米單人皮艇： байдарка-одиночка. 1000м.мужчины.
男子1000米雙人皮艇： байдарка-двойка. 1000м. мужчины.
女子500米四人皮艇：байдарка-четвёрка. 500м. женщины.
花樣游泳：синхронное плавание
藝術體操：художественная гимнастика
鐵人三項賽：триатлон
摔跤：борьба
自由式摔跤：вольная борьба
古典式摔跤：греко-римская борьба
射箭：стрельба из лука
賽艇：академическая гребля
雙人單槳：двойка распашная
雙人雙槳：двойка парная
四人單槳：четвёрка распашная
四人雙槳：четвёрка парная
八人單槳有舵手：восьмёрка распашная с рулевым
馬術：конный спорт
110米欄 110 метров с барьерами
平衡木 гимнастическое бревно
跳板跳水 прыжки с трамплина
跳臺跳水 прыжки с вышки
馬拉松 марафон
4×100米接力 эстафета 4 по 100 метров
高低槓 брусья разной высоты
撐杆跳 прыжок в высоту с шестом
吊環 кольца гимнастические
這期分享就到這裏啦，我們下期再見~
