俄羅斯新冠病毒第三波到來？抑鬱人羣增加？
疫情趕快結束吧
俄羅斯新冠病毒第三波到來？抑鬱人羣增加？
В России за последние сутки диагностировали 11 749 новых случаев заражения коронавирусом, сообщил оперативный штаб. Общее число заболевших превысило 4,2 млн. Выздоровели 3,75 млн (плюс 12,2 тыс. за сутки), умерли более 84,4 тыс. человек (плюс 383 за сутки).
行動總部說，俄羅斯在過去24小時內診斷出11，749例新冠狀病毒感染病例。病例總數超過420萬例，375萬例康復（每天增加1.22萬例），超過8.44萬人死亡（加上每天383例）。（2.24日）
На встрече с Александром Лукашенко Владимир Путин заявил о передаче Белоруссии технологии производства вакцины от коронавируса. По словам белорусского лидера, производство российской вакцины в стране начнется в марте. За период пандемии коронавируса в России выросло число граждан с тревожными и депрессивными расстройствами: в разных регионах количество обратившихся за психологической или психиатрической помощью увеличилось от 10 до 30%, следует из опроса врачей и социальных ведомств.
弗拉基米爾·普京在會見亞歷山大·盧卡申科時說，白俄羅斯正在轉讓生產冠狀病毒疫苗的技術。據白俄羅斯領導人說，俄羅斯疫苗將於3月開始生產。根據醫生和社會部門的調查，在俄羅斯冠狀病毒大流行期間，患有焦慮和抑鬱障礙的公民人數有所增加：在不同地區，尋求心理或精神治療的人數增加了10%至30%。
Весной в России может быть очередной подъем заболеваемости коронавирусной инфекцией, но называть это третьей волной не совсем корректно, сообщил РБК инфекционист, главный врач медицинского центра «Лидер-Медицина» Евгений Тимаков.
RBC傳染病學家、領導醫學中心主任醫師葉夫根尼·蒂馬科夫說，今年春天，俄羅斯冠狀病毒感染的發病率可能再次上升，但稱其爲第三波並不完全正確。
Ранее доцент кафедры инфекционных болезней РУДН Сергей Вознесенский заявил, что третья волна COVID-19 ожидалась после новогодних праздников, но подъема заболеваемости не произошло. По его словам, это связано с появлением у большинства населения иммунитета к инфекции, сообщало «РИА Новости».
早些時候，RUD傳染病系副教授謝爾蓋·阿森鬆斯基說，第三波COVID-19預計在新年假期後，但發病率沒有上升。據俄新社報道，他說，這與大多數人對感染的免疫力有關。
«Я считаю, что очередной подъем заболеваемости будет в середине весны, — подчеркнул Тимаков. У нашего населения еще нет полноценной иммунной прослойки, еще не так много людей вакцинировались. Кроме того, люди, которые переболели в начале пандемии, могут начать заболевать повторно. Весной, при авитаминозе, отсутствии инсоляции, коротком световом дне, вероятность заболеть увеличивается».
蒂馬科夫說："我相信，發病率的下一次上升將在春季中期。"我國居民還沒有一個完整的免疫層，還沒有多少人接種疫苗。此外，在大流行開始時生病的人可能會再次開始生病。在春季，維生素缺乏、缺乏日照、日照時間短的情況下，患病的可能性增加。
