爆笑俄羅斯之“唱歌”
你是否覺得工作、生活有時會給我們帶來很多壓力？來點笑料吧，日子纔會有趣，生活也纔會不無聊。笑一笑，沒什麼大不了。希望大家天天有個好心情！
[原文]
Вера подходит к маме и спрашивает:
- Мама почему ты стоишь у окна когда я пою?
Мать:
- Чтоб люди не думали, что я тебя бью!
[單詞釋義]
подходить 來到，走近
стоять 站，站在
петь 唱歌
думать 想，認爲
бить 打，揍
[參考譯文]
維拉走到媽媽身邊問到：
- 媽媽，我唱歌的時候，你爲什麼要站在窗邊？
媽媽說：
- 爲了不讓其他人認爲我在打你！
