當前位置

首頁 > 語言學習 > 俄語學習 > 爆笑俄羅斯之“童話”

爆笑俄羅斯之“童話”

推薦人: 來源: 閱讀: 2.53W 次

你是否覺得工作、生活有時會給我們帶來很多壓力?來點笑料吧,日子纔會有趣,生活也纔會不無聊。笑一笑,沒什麼大不了。希望大家天天有個好心情!

ing-bottom: 70.63%;">爆笑俄羅斯之“童話”

 

[原文]

- Папа! Расскажи мне сказку!
- Ну, слушай! "Завтра я приду трезвый, куплю маме цветов, тебе - велосипед..."

[單詞釋義]

сказка 童話,故事

трезвый 清醒的,沒有醉的;不醉人的

цвет 鮮花

велосипед 自行車

[參考譯文]

-爸爸,給我講童話吧!

- 那,聽着!明天我會清醒地來,給媽媽買鮮花,給你買自行車……