韓語相似語法辨析: 고和 아/어/여서
-고和-아/어/여서都可以表示時間的先後順序,相比之下:
-아/어/여서主要用於前後內容關係密切的情況。
-고只表示前後行爲在時間上的先後關係,而行爲上不存在關聯性。
比如下面兩個句子:
공원에 가서 운동을 했어요.
具有去了公園後,在公園裏運動之意,前後存在關聯性。所以不能用고。
친구와 만나서 영화를 봤어요.
和朋友見面後一起看了電影,前後行爲存在連貫性。
친구와 만나고 영화를 봤어요.
和朋友見面之後雖然也看了電影,但不是跟朋友一起看的,與朋友無關。
韓語新人福利,好課免費學↓
韓語外教發音
三大易混淆助詞用法梳理實踐
韓語敬語知識點精講梳理
10天解鎖新潮韓語
領完課先別走,這裏還有份韓語學習方案待領取>>
本內容由滬江韓語原創,嚴禁轉載