“yxh” 用韓語怎麼說?
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何?那麼“yxh”這個詞語用韓語該如何表達呢?下面跟着小編一起來學習一下吧~~
yxh
釋義:是“營銷號”(yingxiaohao)的拼音首字母縮寫。營銷號是指組織機構或者個人對外宣傳散發信息所用的賬號,具有目的性,一般是用來宣傳產品或服務的。營銷號是在網路平臺上的種特定信息發佈者,有些僅涉足一般的商業廣告,也有同時涉足新聞資訊發佈,此類資訊大部分是以加工或捏造等方式來製造不實信息,通過召集水軍,買賣網絡賬號等來吸引與轉移網民注意力,達致擾亂網絡資訊環境,影響輿論的作用。
韓語翻譯參考如下:
“營銷”在韓語當中可以用“마케팅(marketing)”來表示 ;
而“號”也就是“賬號“的意思,在韓語中可用”계정“或”아이디“表示 ;
因此,”營銷號“也就是”마케팅 계정“或”마케팅 아이디“。
예: 온라인 플랫폼에서 특정한 광고를 올려 영향력을 행사하는 계정은 마케팅 계정이라고 한다.
例子:網絡平臺上上傳特定廣告,行使影響力的賬號就是yxh。
예: 각정 마케팅 아이디에서 이 드라마가 절대 뜰 수가 없다고 단언했다.
例子:各種yxh都斷言這部劇絕對要糊。
翻譯沒有標準答案,以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你,會怎麼翻呢?歡迎留言哦~!
點擊查看更多此係列文章>>
本內容爲滬江韓語原創,嚴禁轉載。