（1.23）有聲聽讀新聞：日本迷之魚頭人將作爲歌手出道

ロッテは6日（むいか）、公式（こうしき）キャラクター「謎（なぞ）の魚（さかな）」が歌手（かしゅ）としてエイベックスからCD（しーでぃー）デビューすることが正式（せいしき）に決（き）まったと発表（はっぴょう）した。年末（ねんまつ）にCD（しーでぃー）リリースの契約（けいやく）を結（むす）び、レコーディングやミュージックビデオの撮影（さつえい）を終（お）えているが、楽曲（がっきょく）のタイトルや発売日（はつばいび）などは後日（ごじつ）公表（こうひょう）されるという。

1月6日，LOTTE宣佈其官方吉祥物“謎之魚頭人”將作爲歌手從Avex正式CD出道。據說年末已經簽好了發行CD的合同，錄音和MV拍攝也已完工，稍後將公佈歌曲的名字及發售日期等相關事宜。

謎（なぞ）の魚（さかな）は、ほぼ1年前（いちねんまえ）の2019年（にせんじゅうくねん）オフに歌手（かしゅ）挑戦（ちょうせん）を表明（ひょうめい）し、CD発売元（はつばいもと）にラブコールを送（おく）った。その後（ご）は新型（しんがた）コロナウイルス感染（かんせん）拡大（かくだい）の影響（えいきょう）で一時（いちじ）はプロジェクトに暗雲（あんうん）が垂（た）れ込（こ）めたものの、無事（ぶじ）に大願（だいがん）成就（じょうじゅ）し、「わが輩（はい）の辭書（じしょ）に不可能（ふかのう）という文字（もじ）はない。グフフフ」と結果（けっか）オーライの様子（ようす）だ。

謎之魚頭人是在大約1年前的2019年表示要挑戰歌手活動，還將試唱錄音送給各大唱片公司。之後，雖然由於新型冠狀病毒疫情擴散，項目被暫時擱置，但這次終於順利地達成心願，還嘚瑟地表示“我的字典裏沒有‘不可能’三個字。哇哈哈哈。”

CDデビューした暁（あかつき）には「日本（にほん）レコード大賞（たいしょう）、そして紅白歌合戦（こうはくうたがっせん）の司會（しかい）を目指（めざ）して頑張（がんば）ります」と新（あら）たな目標（もくひょう）を掲（かか）げた。

“謎之魚頭人”在達成CD出道之初，就立下了新目標“我會以奪取日本唱片大獎和擔任紅白歌會的主持爲目標，努力奮鬥的！”

重點詞彙 ：

謎[なぞ]

謎，謎語。暗示；示意。謎，莫名其妙『成』，悶葫蘆。

リリース

【英】release ;發佈，發行；釋放

契約[けいやく]

契約，合同。

レコーディング

【英】recording ;記錄，記載。（記録。）錄音。

暗雲[あんうん]

烏雲，黑雲。風雲險惡，形勢不穩。

大願[たいがん]

大願。〈佛〉普度衆生的大願。

成就[じょうじゅ]

成就，成功，完成，實現。

オーライ

【英】all right ;好、對、是。沒關係。

暁[あかつき]

拂曉；黎明。事業成就之際。