有聲聽讀新聞：永野芽鬱金發寫真，反差萌讓網友驚歎

供日語聽讀學習使用，非最近新聞。

更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu ）公衆號查看↓

女優（じょゆう）の永野芽鬱（ながの めい）が18日（じゅうはちにち）、自身（じしん）のインスタグラムとツイッターを更新（こうしん）。ガラリと雰囲気（ふんいき）を変（か）えた金髪（きんぱつ）ショットを披露（ひろう）した。 

18日，演員永野芽鬱更新了自己的INS和推特。發佈了讓她氣質瞬間改變的金色短髮照片。

「こんな髪色（かみいろ）の時期（じき）もあったとさ」と、金髪（きんぱつ）にイメージチェンジした姿（すがた）を公開（こうかい）。寫真（しゃしん）はWebマガジン『VOGUE　GIRL』の人気企畫（にんききかく）「GIRL　OF　THE　MONTH」のオフショットで、黒（くろ）のレースが施（ほどこ）されたエレガントな衣裝（いしょう）をまとい、恐竜（きょうりゅう）と見（み）つめ合（あ）う幻想的（げんそうてき）なカットとなっている。

“有段時間髮色是這樣的”，公開了金髮的照片。照片是網絡雜誌《VOGUE GIRL》的人氣企劃“GIRL OF THE MONTH”的拍攝花絮，身着優雅的黑色蕾絲服裝，與恐龍互相凝視的充滿奇幻色彩的照片。

コメント欄（らん）には「いつもとのギャップ萌（も）えやばい」「雰囲気違（ふんいきちが）う～!!」「クールビューティそのもの」「髪色（かみいろ）かわいい！似合（にあ）う！」「色（いろ）っぽい！」「恐竜（きょうりゅう）になりたいです」といった絶賛（ぜっさん）の聲（こえ）があふれている。

評論中有不少“和往常不同的反差萌太棒了”“氣質完全不一樣~！”“冰山美人本人”“髮色很可愛！很合適！”“很性感！”“我想成爲那隻恐龍”的讚美之聲。

>>>找工作？留學？考證書？日語口語提升專屬學習方案領取

 重點詞彙 ：

雰囲気[ふんいき]

氣氛

変る[かえる]

改變；變動

披露[ひろう]

宣佈

施す[ほどこす]

賙濟；施行；施加；遍及

見つめ合う[みつめあう]

互相對視

振り返る[ふりかえる]

回頭；回顧

0元免費體驗：新版看日劇學地道日語

點我馬上去上課>>

>>>這裏有更多可以免費體驗的課程，不要錯過！