日語零基礎入門學習最容易犯的錯

日語的學習過程中會遇到很多問題和困難，而我們只有解決了這些問題克服了困難，才能更好的學有所成。下面是滬江小編給大家整理的日語學習過程中最容易犯的錯，大家可以作爲學習的參考。

從“形”來說，很像。因爲日語裏夾雜着大量的“中文”——也就是漢字。日語的成文結構爲假名(又分爲平假名、片假名)+漢字，其中平假名也是由中文的草書發展演變而來，可以說日語發源於中文。很多中國人去到日本，在完全陌生的國度也會有一股熟悉的安心感，最主要的原因還是通用漢字的關係。

既然都用漢字，那表示我們都看得懂嗎?

答案是否定的。

日本人引進漢字時，因爲本來就是模仿，有很多漢字的寫法和發音(音讀)與漢語有很多相似之處。但是，從中國引進書寫日語已有千年以上的歷史，自那以後日語和漢語已經分別發生了變化，使得現代日語漢字與現代漢語普通話在發音、意義上存在很大差異。

比如：

牀(ゆか)：日語中是“地板”的意思，中文的牀在日語中叫做“ベッド”。

手紙(てがみ)：日語中是書信的意思。

所以，可以說日語與中文形似，但你不專門學習，是不可能都看得懂的。

以上就是小編爲大家整理的“日語零基礎入門學習最容易犯的錯”，希望可以給大家在學習日語過程中帶來幫助，如果需要了解更多的日語學習資訊，可以登錄滬江網。