-
![年3月中口翻译原文和参考答案大纲]()
2011年3月中级口译英译汉原文和参考答案Amajorityoftheworld’sclimatescientistshaveconvincedthemselves,andalsoalotoflaymen,someofwhomhavepoliticalpower,thattheEarth’sclimateischanging;thatthechange,from......
-
![年9月高口阅读上半场第一篇]()
Congressbegan2010withabadcaseoflegislativedéjàvu.Lastyear,itapproveda$787billionstimuluspackagemeantto"createorsave"millionsofjobs.PresidentObamasaysthestimulushassavedorcreatedasmanyas2millionjobss......
-
![年3月高级口译听力真题答案Passage Translation]()
PassageTranslationDirections:Inthispartofthetest,youwillhear2Englishpassages.YouwillhearthepassagesONLYONCE.Afteryouhaveheardeachpassage,translateitintoChineseandwriteyourversioninthecorrespondingspac......
-
![年9月高级口译Note taking and Gap filling解析]()
Note-taking&Gap-filling这篇文章主要讲的是人们对于为社会做贡献这个问题的思考。条理清晰，难度中等：一．灾难（如911）让人们重新开始思考自身价值，如何对社会做贡献；二．人们社会心理经历了三个阶段：1.希腊时代，命运掌控一切......
-
![年9月高级口译翻译答案、解析（英译汉）]()
1.Inthecomingdecades,Europe’sinfluenceonaffairsbeyonditsborderswillbesharplylimited,anditisinotherregions,notEurope,thatthe21stcenturywillbemostclearlyforgedanddefined.Certainly,onereasonforNATO’sin......
-
![年3月高级口译听力真题完整版（含评析）]()
PartA:SpotDictationDirections：Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankwiththewordorwordsyouhaveheardonthetape.Writeyouranswerinthecorrespondingspa......
-
![年9月英语高级口译考试真题附参考答案]()
2006年9月英语高级口译考试真题附参考答案PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththeworldorwordsyouhaveheardonth......
-
![年9月高级口译段落听译原文]()
1Owingtotheoverpopulationinurbanareasandthelackofemploymentopportunity,thecrimerateisalsoahugeproblemwearefacedwith.Theproblemofdelinquencyisincreasinglymoreseriousinthisarea.Alsothelackofthetradition......
-
![年秋季中高级口译考前答疑会 精华问题集]()
2011年秋季中高级口译考试答疑会精华问题集1.听力Q1：如何客服听力时的紧张心理？A：听力时的紧张，这说明你平时的训练量不足够。要保持每天听力练习的常态化，这样才让你在面对真正的考试的时候不至于慌了阵脚。Q2：怎么练习听......
-
![高级口译学习笔记:Ceremonial Speech礼仪祝词]()
高级口译学习笔记:CeremonialSpeech礼仪祝词第一部分基本词汇开幕/闭幕式opening/closingceremony开幕词openingspeech/address致开幕词makeanopeningspeech友好访问goodwillvisit阁下Your/His/HerHonor/Excellency贵......
-
![高级口译学习笔记:外事接待]()
高级口译学习笔记:外事接待第一部分基本词汇日程安排schedule预订reserve根据……的要求upon……request专程造访comealltheway精心安排athoughtfularrangement排忧解难helpout第二部分词语扩展机场大楼terminalbuild......
-
![年春季中高级口译考试二阶段口试报名信息]()
关于2011年春季英语高级口译、英语中级口译口试报名的通知一、参加上海考点英语高、中级口译口试报名事项：（一）报名范围：准考证前四位号码为1103、1009、1003、0909的“英语高级口译”、“英语中级口译”笔试合格者。（二）报......
-
![年秋季高口Section2阅读理解第2篇原文]()
2007年秋季高口Section2阅读理解第2篇原文根据网友回忆，小编在网上找到了原文。本文选自TheChristianScienceMonitor。Journalistswhowriteaboutfamiliesaswellassocialandculturalissuescancountonreceivinganannualb......
-
![年秋季高口Section5阅读理解第2篇原文]()
2007年秋季高口Section5阅读理解第2篇原文根据网友回忆，本篇文章为Theindependt中的一篇文章，题为CountryNativelanguagesholdthekeytosavingspecies。全文如下：Manyanimalsandplantsthreatenedwithextinctioncouldbesav......
-
![年9月高口汉译英原文、答案和解析]()
高口汉译英答案及解析我们应该牢记国际金融危机的深刻教训，正本清源，对症下药，本着简单易行、便于问责的原则推进国际金融监管改革，建立有利于实体经济发展的国际金融体系。要强调国际监管核心原则和标准的一致性，同时要充......
-
![年秋季上海中高级口译口试今日可查分]()
2012年秋季英语高级口译、英语中级口译、口试结果查询及办理相关证书的通知一、关于口试结果查询参加2012年秋季英语高级口译、英语中级口译口试的考生，于12月13日12：00起可以在上海外语口译证书考试网查询口试结果。二......
-
![年秋季高级口译Section5 阅读理解第2篇(网友回忆版)]()
2007年秋季高级口译Section5阅读理解第2篇(网友回忆版)根据网友回忆，本篇文章为Theindependt中的一篇文章，题为CountryNativelanguagesholdthekeytosavingspecies。全文如下：Manyanimalsandplantsthreatenedwithextincti......
-
![年3月高级口译听力完整音频]()
2011年3月高口听力完整音频上半场听力音频......
-
![高级口译学习笔记:Business Negotiation商务谈判]()
高级口译学习笔记:BusinessNegotiation商务谈判第一部分基本词汇询价makeaninquiry报价quotation报/发盘offer底盘flooroffer实/虚盘firm/non-firmoffer开/收盘opening/closingprice现/期货价spot/forwardprice还盘co......
-
![年9月高口段落听译笔记讲评]()
1.Owingtotheoverpopulationinurbanareasandthelackofemploymentopportunity,thecrimerateisahugeproblemwearefacedwith.Theproblemofdelinquencyisincreasinglymoreseriousinthisarea.Also,thelackofthetraditional......
-
![秋季中高级口译考试真题]()
高级口译高口上半场听力音频高口听力下半场音频中级口译中口听力音频......
-
![年3月高级口译下半场阅读理解第一篇原文]()
Donotresuscitate:finalwordiswithmedicalstaff,whateverpatientfeelsThecaseofJanetTraceywhodiedinAddenbrooke'shospitalafterfamilyclaimsthata"donotresuscitate"orderwasputinhermedicalnoteswill,nodoubt,enc......
-
![高级口译英译汉必备15篇（14）]()
OurcountryhasbeenamemberoftheOrganizationforEconomicCooperationandDevelopmentforalmost30years.Globaleconomicissuesareamongthecoreelementsofpost-ColdWarinternationalrelationsandlikeothercountries,wegiv......
-
![年9月中高级口译笔试查分时间公布]()
一、2010年10月10日6:00起考生可通过声讯台查询“英语高级口译”、“英语中级口译”、“日语中级口译”笔试成绩。1、上海电信、联通用户拨打：969082233或16886839查询。2、上海移动用户：编辑KS发送到10628585短信查询......
-
![高级口译听力技巧全解析]()
一、听力综述上海市高级口译笔试部分的听力测试共包括以下几道题：第一题为SpotDictation（听写填空），边听边填空，共有二十个空格，每格需要填2至4个词。相对于家熟悉的学英语四六级听力测试中的CompoundDictation（复合式填空），考......
