相关外媒的英语精选
> 列表外媒:数学烂?你是传说中的math disability
2015-09-14Inatypicalclassroom,you’llfindchildrenwhoareexceptionallygoodatmathwhilesomestruggle.Somekidsseemtobeparticularlypooratmath,though,showingdifficultyevenwhenroutinelyaddingorsubtractingevenaftere......
外媒选出对女性最危险的10个国家,第一竟是...
2013-11-30Indiaisthemostdangerouscountryintheworldtobeawomanbecauseofthehighriskofsexualviolenceandslavelabor,anewsurveyofexpertsshows.一项新的专家调查指出,对女性而言,印度是世界上最危险的国家,因为在该国遭受性暴力......
外媒选出最具影响力的女性,第一实至名归!大纲
2015-02-07Politics,science,sport,technologyandliterature...it'simpossibletofindanareawherewomenhaven'tmadeapowerfulimpact.政治、科学、体育、科技以及文学……要找到一个女性没有产生过重大影响的领域是......
外媒如何评价中国五年发展成就
2014-07-28Povertyrelief扶贫Anambitiouspovertyreductioncampaignisseekingtochangethis,ensuringby2020thatnooneislivinginpoverty-definedbythegovernmentaslessthan2,300yuan($349)ayear.中国政府正试图通过一项雄心勃勃的......
外媒看中国:华为科技引爆全球热卖
2015-12-15ChinesetechgiantHuaweionWednesdaysaiditsglobalsmartphonesalesjumpedby39%inthefirsthalfoftheyear.中国科技巨头华为周三称,其全球智能手机销售量今年上半年激增,增幅达39%。Itcomesaftertheworld'sfourth-biggest......
外媒盘点:老外学中文必背的100个汉字
2015-07-30TheFirst100CharactersEveryBeginnerNeedstoMemorize中文入门必背100字JustmonthsbeforearrivinginBeijing,IaskedmyChinesefriendtogivemeaChinesename.ShesaiditwaseasysinceAndycanbetransliteratedtojust安迪(ān......
外媒精选最健康食物:总有一款适合你!
2017-01-20Afteryearsofsortingfoodsout,measuringtheamountofvitamins,minerals,nutritionalcontentandhealthbenefits,scientistsandnutritionistnowknowwhicharethehealthiestfoodsforourdiets.经过多年对各种食物分类,计算食......
外媒双语看中国 中国女友爱说10句话
2017-02-19Chinesewomenwhoaredatingnon-Chineseguysoftenexpressvariousissueswhichdispleasethem–andtheissuesaremostlyduetoculturaldifferences.Oneofourforumreaderssentusalistofwhatheconsidersthetenmostcommoncompla......
外媒关注中国球迷:买假病假条看世界杯
2016-04-01Chinesefraudstersaredoingaroaringtradeinfakesicknotesdesignedtohelpfootballfansskipworkduringthismonth’sWorldCup.最近一些中国造假者的生意不错——他们兜售伪造的病假条,让球迷们在看完世界......
围观了中国的双十一,外媒再次被震惊了!
2015-05-26Adecadeago,November11thwasatongue-in-cheekculturalcelebrationofsinglepeopleinChina.In2009,retailerAlibabaturnedthedayintothecountry’sversionofBlackFriday—andeightyearslater,salesfromtheChi......
外媒男记者来中国体验坐月子:肠子已悔青
2015-12-06'Inthenext24hoursyouwillexperienceatypicalChinesenewmother'slifeafterdelivery,'readstheletterIamhandedasIarriveinanondescriptseventh-floorflatinwestShanghai.在接下来的24小时里,你将体验到一位中国母亲......
外媒:什么原因可能导致马航飞机失踪?
2016-04-29Traditionallyregardedasoneofthesafestplanesintheskies,theBoeing777’sreputationwillhavebeendamagedbythesecondfatalcrashinlessthanayear.波音777机型一向被认为是空中客机中最安全的机型,但是在不到一年......
外媒看中国 女人二十岁最爱吃零食范例
2017-03-17WefoundthatthesnackindustryinChinahasbeengrowingatasteadyclipofroughly15%annualgrowth.Itwasworthmorethan200billionRMBin2011,andit’sforecasttobeworth480billionby2018.我们发现中国的零食产业正在以每年约......
外媒看中国:那些不忍直视的童年照大纲
2016-06-22Weallhavetheoddphotographicskeletoninourclosets-thoseembarrassingchildhoodpicturesthatwehopeneverseethelightofday.我们每人都有几张古怪的相片,像藏在壁橱里的骷髅一样不可见人。我们希望这些令人尴尬的童年照......
中国吃货疯狂砸钱东南亚,买的东西让外媒很不解范例
2014-11-14HighupinthelushgreenmountainsofRaub,youcansmellthembeforeyouseethem.Thepungentwaftinthemorningbreezecomesasquicklyasitgoes,butthereisnomistaking:thispartofMalaysiaisthelandofthedurian.在劳勿茂密的绿色......
外媒关注中国屌丝:未来中国的主流消费群体大纲
2017-04-11Thetermdiaosioriginatedasaninsultforapoor,unattractiveyoungpersonwhostayedathomealldayplayingvideogames,withdimprospectsforthefuture--inotherwords,aloser.YetasthetermwentviralontheInternet,Chineseyout......
外媒看中国 环境保护即将初见成效
2015-12-27China'sgreenhousegasemissionscouldstarttodeclinewithin10years,accordingtoareportfromtheLondonSchoolofEconomics.伦敦政治经济学院的一份报告指出,中国的温室气体排放量将在未来10年内开始下降。Thiswouldbefiv......
双十一销售额震惊外媒!中国购物力不同反响大纲
2014-12-15Chinesee-commercegiantAlibabacashedarecord213.5bnyuan(£24bn)insalesonSundayduringits24-houronlineretailfrenzySingles'Day,buttheevent'sannualgrowthdroppedtoitsslowestrate.上周天,在双11零售狂欢之......
中国版奥巴马走红惊呆外媒 咋这么像
2014-05-22Fromthehaircuttothehandgesturesandeventheears,thisPresidentObamalookalikehasdefinitelygothisactdowntoatee。从发型到手势,甚至是耳朵,长相酷似美国总统奥巴马的他所有动作都(模仿的)惟妙惟肖。XiaoJiguo,whoisor......
人类首次!外媒热议“嫦娥四号”着陆月背
2014-11-162019年1月3日10时26分,嫦娥四号探测器成功着陆在月球背面东经177.6度、南纬45.5度附近的预选着陆区,并通过鹊桥中继卫星传回了世界第一张近距离拍摄的月背影像图。嫦娥四号探测器发回的首张月背近照。这是人类探测器首......
外媒:中国经济到底有多酷炫狂拽?
2016-01-04WhatintheworlddoesChinaown?中国到底有什么呢?Withanestimated$4trillion(£2.7tn)offoreignreservesstashedawayinvarioussovereignwealthfunds,Chinahasplentyofcashtosplash.据估计,中国约有4万亿外汇储备藏在......
外媒预测:这3部中国影片今夏将火爆影院!
2015-12-19《小时代4:灵魂尽头》终极预告:AccordingtoEntGroup'sEFMTIndexforthisweekend'snewreleases,boxofficeexpectationsarehighestforTinyTimes4.0,thefinalchapterinnovelist/screenwriter/directorGuoJingming'sTinyT......
外媒盘点2017年十大前景最好的职业
2022-06-05据英国《卫报》消息,近几年全球大学毕业生人数达到前所未有的新高,毕业生面临着越来越严峻的就业形势。以下是ReedTechnology高级主管AndrewGardner预测的2017年前景最好的10个职业。1.数据分析师当前商业形势下,分析、......
外媒看中国:面对支付宝和微信,Apple心累
2015-08-07DongXimiaowasbuyingamealatKFCinHangzhouonarecentSundayandpulledouthisphonetopay,likeeveryonedoesinChina,whenthecashierasked:AlipayorWeChatPay?最近的一个星期天,董希淼在杭州的一家肯德基就餐,然后他就像在中......
外媒选出对女性最危险的10个国家,第一竟是...大纲
2015-02-26Indiaisthemostdangerouscountryintheworldtobeawomanbecauseofthehighriskofsexualviolenceandslavelabor,anewsurveyofexpertsshows.一项新的专家调查指出,对女性而言,印度是世界上最危险的国家,因为在该国遭受性暴力......