職場英文口語 第9期:回答面試提問(1)

Hello! Welcome back to the offices of Tip Top Trading, where Anna's interview for a sales job continues.

你好，歡迎回到Tip Top Trading辦公室，安娜還在這裏應聘她的銷售崗位。

When we last said goodbye, Tip Top boss Paul had asked Anna why she wanted the job.

在上次我們說再會的時候，Tip Top的老闆保羅詢問安娜爲何想要這份工作。

First she said: m...

她首先說：呃……嗯……

Since then, she's added: ...

之後她又說：嗯……呃……

And as we join her again, Anna is saying: Well, errrr...I'm errr.

當我們再和她在一起時，安娜說：那麼，呃……我……

Come on, Anna! If you can't think of the word you need, find another way of saying it.

拜託，安娜，如果你找不到合適的詞，換個別的方式表達。

I , I really, really want this job and I am willing to work very hard if I get it.

我真的很想要這份工作，如果應聘成功我會非常的努力工作。

So you’re very Motivated, then?

那麼你很有積極性？

Motivated! Yes, that’s it. I am really motivated.

積極性！沒錯。我很有積極性。

Good! Why?

很好，爲什麼？

Now over to you Anna; structure your answer!

現在輪到你了，安娜。組織好你的回答。

Say, 'firstly', then give your first reason, 'secondly' and then a second reason.

說“首先”，然後給出你的第一條理由，“其次”然後給出第二條理由。

Then say, 'above all' and give a really, really good, enthusiastic final reason!

然後說，“最重要的”給出最好，最積極的最後一條理由！

Go for it: firstly!

加油吧：首先！