玩轉商務英語900句 第153期:我們的公司(2)

(一):At present, the company has set up offices in Hangzhou and Wuhan.公司目前在杭州和武漢均設立了辦事處。 A: At present, the company has set up offices in Hangzhou and Wuhan.

甲：公司目前在杭州和武漢均設立了辦事處。

B: That sounds good.

乙：聽起來不錯。

公司設立了辦事處：

We will also establish an office in Hong Kong.

我們還將在香港設立一間辦事處。

We will open another regional Representative Offices at Chongqing and Nanjing.

我們還將在重慶和南京設立代表辦事處。

(二):We have eight branches and two plants scattered throughout China.我們在全國有八個分公司及兩個工廠。 A: We have eight branches and two plants scattered throughout China.

甲：我們在全國有八個分公司及兩個工廠。

B： Could you tell me where exactly they are?

乙：能告訴我具體分佈在哪個城市嗎？

實力雄厚的公司往往會有多個分公司：

We have a branch in Dalian.

我們在大連有一家分公司。

It has some branch offices in China.

在中國有幾家分公司。