玩轉商務英語900句 第205期:計劃有變(1)

(一):Would it bother you if we changed the time?如果我們更改時間，會給你造成不便吧？

Would it bother you if we changed the time?

如果我們更改時間，會給你造成不便吧？

Yes, we have already sent out all the invitations.

是的，我們已經寄出所有的邀請函了。

I would rather not change the time.

我倒寧願不要更改時間。

Would it be possible to change your reservation date?

您可以改一下預定日期嗎？

Is there any chance to change the schedule?

可以更改日程嗎？

(二):The date for the meeting has been altered from Wednesday to Friday.會議日期已從星期三改爲星期五。

The date for the meeting has been altered from Wednesday to Friday.

會議日期已從星期三改爲星期五。

Make sure all the delegates get informed in time.

確定所有的代表都及時得到通知。

The conference has changed to October 1st.

會議已改爲10月1日舉行。