學求職用語 輕鬆進外企第26期:什麼時候"話聊"?

Miss Yang: When can I know whether I am accepted or not?
Frank: I think we'll send you a letter next week, if you are wanted, or we may give you a call. By the way, have you got a telephone?
Miss Yang: Yes, my office phone number is 373......36.
Frank: What's the best time to call you, then?
Miss Yang: Between four and five in the afternoon.
Frank: Thank you for coming, Miss Yang.
Miss Yang: The pleasure is mine. It's been nice talking with you. Goodbye.

求職錦句：
1. Do you have my number? 你知道我的電話號碼嗎？

2. Yes, I see it here on the resume. 是的，我看到你的簡歷上有。

3. It would be difficult for you to reach me by phone since I live in a student dormitory. 由於我住在學生宿舍，你打電話很難找到我。

4. My address and telephone numbers are written on my resume. 我的個人簡歷上寫有我的通訊地址和電話號碼。

漢語譯文：

楊小姐：我什麼時候才能知道是否被錄用了呢？
弗蘭克：我想，如果你被聘用，我們將在下週給你去信，或者給你打電話。順便問你一下，你有電話嗎？
楊小姐：有，我辦公室電話是373……36。
弗蘭克：那什麼時候給你打電話最合適？
楊小姐：在下午四點到五點之間吧。
弗蘭克：謝謝你來面試，楊小姐。
楊小姐：這是我的榮幸。與您交談非常愉快。再見。