相關部署的英語精選
> 列表俄羅斯將向敘利亞部署2000名軍事人員
2013-12-03Russiaistodeploy2,000militarypersonneltoitsnewairbaseneartheSyrianportcityofLatakia,signallingthescaleofMoscow’sinvolvementinthewar-torncountry.衛星圖片顯示一架俄羅斯運輸機在敘利亞拉塔基亞空軍基地降......
這句話怎麼說(時事篇) 第561期:央行部署加快小微企業和農村信用體系建設
2019-10-21【背景】日前,人民銀行印發了《關於加快小微企業和農村信用體系建設的意見》,部署加快小微企業和農村信用體系建設。【新聞】請看《中國日報》的報道:BEIJING--China'scentralbankannouncedonThursdayithasissuedagu......
中國一小學組織活動抗議韓國部署薩德
2013-09-04TheChinesegovernment’scampaignagainstaUSandSouthKoreananti-missilesystemhasattractedsomeunusualrecruits:schoolchildrenasyoungassevenwhohavejoinedimprompturalliesandboycottsacrossthecountry.中國政府反......
埃及政府軍在總統府部署坦克
2014-02-12TheEgyptianarmyhasdeployedtanksoutsidethepresidentialpalaceinCairoThursdayfollowingclashesbetweenopponentsandsupportersofPresidentMohamedMorsithathavekilledfivepeople.埃及政府軍星期四在開羅總統府外面......
中國憤怒迴應美韓啓動薩德部署
2013-09-05WashingtonandSeoulhavebegundeployingacontroversialUSmissileshieldonSouthKoreansoil,inamovethathasoutragedChinaandraisedtensionsinaregionputonedgebyNorthKoreanbelligerence.華盛頓和首爾方面已經開始在韓......
美海軍將部署激光武器 準備海上星球大戰
2014-01-25SomeoftheNavy'sfuturisticweaponssoundlikesomethingoutof"StarWars,"withlasersdesignedtoshootdownaerialdronesandelectricgunsthatfireprojectilesathypersonicfutureisNavyplanstodeployitsfirstlaseronash......
泰國政府部署資源 應對曼谷"大癱瘓"
2014-01-27ThaiauthoritiesarepreparingtocopewithamassiverallyaimedatparalyzingthecapitalonMondayasanti-governmentprotestersintensifyanongoingbidtooustPrimeMinisterYingluckShinawatra.泰國政府正在準備應對下週一旨......
雄安新區將率先進行5G網絡的部署大綱
2014-11-11China'scentralauthoritiesapprovedthe2018-2035masterplanfortheXionganNewArealastWednesday.Accordingtothisapproval,theXionganNewAreawilltaketheleadindeployingsmartinfrastructureatamoderatepace.上週三,中......
文化和旅遊部抓緊部署暑期旅遊安全工作
2017-07-12TheMinistryofCultureandTourismofChinalastSaturdayreleasedanurgentcircularonensuringsummertravelsafety.上週六,中華人民共和國文化和旅遊部印發了關於確保暑期旅遊安全工作的緊急通知。Accordingtothecircular,t......
這句話怎麼說(時事篇) 第384期:國務院部署加強政府信息公開
2019-11-03【背景】針對一些地方和部門政府信息公開不主動、不及時,面對公衆關切不迴應、不發聲等問題,國務院辦公廳日前發佈《關於進一步加強政府信息公開回應社會關切提升政府公信力的意見》(下稱《意見》),要求做好政府信息公開工......
菲律賓把新購軍艦部署在南中國海
2014-03-05菲律賓總統阿基諾星期二說,菲律賓的最新軍艦將會被部署在菲律賓石油勘探船報告與中國發生衝突的幾個區域,以保護菲律賓。阿基諾星期二在與其他高級官員檢閱格雷戈里奧.德爾.皮拉爾號巡邏艦時發表了上述講話。雷戈里奧.......
美海軍將部署激光武器 準備海上“星球大戰”
2016-05-05SomeoftheNavy'sfuturisticweaponssoundlikesomethingoutof"StarWars,"withlasersdesignedtoshootdownaerialdronesandelectricgunsthatfireprojectilesathypersonicspeeds.Thatfutureisnow.TheNavyplanstodeployits......
韓國總統爲部署反導系統提出辯護大綱
2014-06-04SouthKoreanPresidentParkGeun-hyeisdefendingherdecisiontodeployaU.S.-builtmissiledefensesystemonthecountry'ssoutheasternpeninsula,asprotestsagainsttheplancontinue.ChairingameetingoftheNationalSecurity......
埃及政府軍在總統府部署坦克大綱
2014-12-13TheEgyptianarmyhasdeployedtanksoutsidethepresidentialpalaceinCairoThursdayfollowingclashesbetweenopponentsandsupportersofPresidentMohamedMorsithathavekilledfivepeople.Thearmyhasstationedatleastfivetan......
無錫在全國率先實現下一代互聯網IPv6規模部署
2012-12-31WuxihasbecomeadomesticleaderinputtingtheInternetProtocolversion6(IPv6)-basednetworkintolarge-scaleuse,accordingtoastatementbythemunicipalgovernmentonSept10.據無錫市政府9月10日的一份聲明稱,該市已成爲大......
這句話怎麼說(時事篇) 第376期:國務院部署加強扶貧資金管理
2019-11-04【背景】國務院總理李克強今天主持召開國務院常務會議,部署加強財政扶貧等保民生資金管理和公共資金審計監督。李克強指出,必須堅持改革創新,注重健全制度機制,築牢扶貧資金管理使用的“高壓線”。【新聞】Thecentralgove......
美國考慮加大歐洲和太平洋軍事部署
2013-11-28TheUSisdebatingwhethertopositionmorenavalassetsinEuropeasRussianwarshipsandsubmarinesoperateatlevelsnotseenintwodecades,accordingtothenewheadoftheUSnavy.美國海軍新任作戰部長約翰理查森上將(AdmiralJohnR......
菲律賓把新購軍艦部署在南中國海大綱
2015-02-05PhilippinePresidentBenignoAquinosaysthecountry'snewestwarshipwillbedeployedtoprotectthenationinareaswhereoilexplorationvesselshavereportedrun-inswith.AquinospokeTuesdayasheandothertopofficialsinspect......
中國將在印度洋部署最新全自動的海洋科學船
2013-03-05BEIJING:Chinahascommissionedafullyautomated"mostadvanced"marinescienceshipwhichwillbedeployedintheIndianOcean.北京:中國剛剛服役的最先進全自動海洋科學船被部署在印度洋。ThevesselXiangYangHong01wascommiss......
上浮部署戰位是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-28美國擬定多套軍事方案部署東亞 遏阻中國
2014-01-21TheU.S.militaryhaspreparedoptionsforamuscularresponsetoanyfutureChineseprovocationsintheSouthandEastChinaseas,rangingfromdisplaysofB-2bomberflightsnearChinatoaircraft-carrierexercisesnearitscoastalwat......
民衆抗議部署薩德系統 韓國總理竟被扔雞蛋!
2013-10-14SouthKoreanPrimeMinisterHwangKyo-ahnwasstrandedinsidehiscarforhourslastFriday,surroundedbyanangrymobopposingthedeploymentofanadvancedmissiledefensesysteminSeongjucountyinthecountry'ssouth.韓國總理......
中俄在地區論壇上抨擊美國在韓國部署導彈防禦系統
2014-08-16HundredsofSouthKoreanswholivenearthefuturedeploymentsiteoftheU.S.THAADmissiledefensesystemstagedaprotestinSeoulWednesday.數百名居住在美國薩德導彈防禦系統計劃部署地點附近的韓國民衆週三在首爾舉行抗議。G......
中日關係越發緊張 日本將部署導彈
2013-10-11Japanwilldevelopanewland-to-seamissileaspartofplanstobeefupitsdefenceofremotesouthernislands,astensionswithChinaincreaseoverthedisputedterritory,areportsaidSunday.週日有報道稱由於中日關係因爲爭議島嶼......
水帶線的部署是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-03水帶線的部署詞語:水帶線的部署解釋:layout詞典:消防專業漢英詞典水帶線的部署相關解釋layout〔名詞〕佈置layout〔名詞〕平面佈置layout布管layout【消】(滅火戰鬥中)水帶線的部署layout〔名詞〕版式,方案......