相關解謎的英語精選
> 列表臺伯河死魚增多尚未解謎……
2020-07-08八月份的強降水過後,臺伯河的一條河段中出現了大量死魚。但是至今原因尚未查明……Dal27agostoilRepartoTutelafluvialedellaPoliziadiRomaCapitaleelaSquadraFluvialedellaQuesturadiRoma,insiemeaAslRoma1eArpaLazio......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(102)
2015-09-28Travis,whooversawthenavalwork,andhadresponsibilityformachinery,wasamoreChurchilliancharacter,whogavesomepushtothenewideas;監督海軍並負責機器的特拉維斯,是個更接近於丘吉爾的角色,他爲新想法起到了很大的推動......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(52)
2015-09-30Buttherewasnothingsimpleabouttheconstructionofsuchamachine.但是要製造這樣的機器,就不那麼簡單了。Tobeofpracticaluse,aBombewouldhavetoworkthroughanaverageofhalfamillionrotorpositionsinhoursratherthandays......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(45)
2015-09-30Heretheywereusedtobuildingofficecalculatorsandsortersinwhichrelaysperformedsimplelogicalfunctionssuchasaddingandrecognising.這個工廠本來是利用繼電器執行一些簡單的邏輯功能,比如加法和識別,以製造一些辦公室......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(34)
2015-10-01Theseweresimplytablesofallthecore-positions,inwhichinsteadofprinting'hasafemale'or'hasnofemale',therewouldeitherbeaholepunched,ornot.這是一套所有核位的卡片,上面並不是寫着"有母雞"或"無母......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(123)
2015-09-27Inalesstechnicalessaywritteninthisperiod,'TheReformofMathematicalNotation',heexplainedthatdespitealltheeffortsofFregeandRussellandHilbert在這個時期,他寫了一篇論文,題爲《數學記法的改革》,其中說到,......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(5)
2015-10-03Theyestablishedthemselvesinthestablesbuildingofthemansion,soondubbed'theCottage',anddevelopedtheideasthatthePoleshadsuppliedattheeleventhhour.他們在莊園的馬房裏工作,後來把這裏取綽號叫"村頭",他們......
解謎遊戲愛好者看過來 找出圖中隱藏的單詞(答案)
2016-12-16TheAnswers答案'Slide'and'water'arecamouflagedintheleavesofthepalmtreesinthebackgroundofthepicture.‘Slide’(滑梯)和‘water’(水)隱藏在圖片背景的棕櫚樹葉子裏。Thewavesofthepoolhelpdisgu......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(37)
2015-10-01Thereisnoobstacleinprincipletomakingasearchthroughalltherotorpositionsuntilthisparticularpositionisfound.可以搜索所有的盤位,來找到這個特定的盤位,這基本上不會有什麼障礙。Themostefficientwaywouldbetoconsi......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(39)
2015-10-01Yetnoseriousanalystwouldbedauntedbythisfrighteningnumber.不過,嚴謹的分析員們並沒有被這個可怕的數字嚇倒。Largenumberswouldnotinthemselvesguaranteeimmunityfromattack.巨大的數字本身,並不能保證自己不受攻擊......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(118)
2015-09-27MuchofthemathematicalworkhadbeendonebyvonNeumann,takingupideasfirstpublishedbytheFrenchmathematicianE.Borelin1921.這裏面很多的數學工作都是由馮·諾伊曼做出的,他推進了法國數學家E.博雷爾1921年的論文中的想......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(8)
2015-10-02alaboriousbusiness,andthekindofthingIhavealwaysbeenbadat.這是非常吃力的工作,這類工作是我最不擅長的。First,onehadtosubtractfromthegroupsofnumbersinthetelegramcorrespondinggroupsfromaso-calledone-timepad......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(133)
2015-09-27Werealisethatthereisatremendousdemandforlabourofallkindsandthatitsallocationisamatterofpriorities.我們意識到,各部門對人員都有很大的需求,而人員的分配存在着優先級。Thetroubletoourmindisthatasweareaverysma......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(93)
2015-09-28Thesequenceofeventswasextremelycomplicated,andnavalEnigmaplayedonlyaminorroleinit.事態的發展非常複雜,海軍型謎機在這裏只起到了一些間接作用。ButhadtheBismarcksailedjustaweeklater,thestorywouldhavebeenver......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(139)
2015-09-27Everythinghadchanged.TherewasnounemploymentinBritainnow,astherehadbeenin1940,andnoweverythingwasbeingplanned.一切都改變了。現在已經不像1940年了,英國現在沒有一個人是閒着的,一切都在進行動員。Indeed,Britai......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(101)
2015-09-28Thecryptanalystswerehighlyconsciousofdifferencesoftalentandspeedamongthemselves.密碼分析員關注的,只是自身的才能和速度。Ifitwasdemocracy(or'anarchy',asitwouldappeartothemilitarymind)itwasoftheGr......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(146)
2015-09-27Thesedevelopmentswerebeguninthespringof1942,butweredisappointingintheiroutcome.這些研究開始於1942年春天,但結果卻令人失望。Wynn-Williamsoftenseemedabouttosucceedwiththehigh-speedrotor,butnevermanagediti......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(113)
2015-09-28Theword,whenitcame,mightbeanunexpectedone,ahomelyanalogy,slangexpression,punorwildschemeorrudesuggestionaccompaniedwithhismachine-likelaugh;他說出來的話,又總是出人意料,有很多比喻、俗語、雙關語,還有瘋狂的......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(149)
2015-09-26Fromalogicalpointofview,the'hole'inthetapemightaswellbea1,andthe'nohole'a0.從邏輯上看,在紙帶上,打孔表示1,沒孔表示0,Sothetransmissionswereintheformoffivesequencesofbinarydigits,0sand1s.通訊......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(127)
2015-09-27AstheytalkedaboutgamesatBletchley,somethingofthatlocked-inminimaxlogicofcombatwasdevelopingoutontheAtlantic,strategyforcingcounter-strategy,weaponforcingcounter-weapon,detectionforcingcounter-detectio......
韓國研究人員解謎男性祕密
2017-01-11ResearchersinSouthKoreathinkthey'vefinallybeenabletocrackthecodethatindicatesthesizeofaman'spenis,anditcomesdowntoaratiooffingerlengthontherighthand.韓國研究人員認爲他們終於解謎了男性生殖器長短之謎,......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(121)
2015-09-27Thisbasicideacreateda'machine'thatcouldeffectadecisionprocedurebearingsomerelationtohumanintelligence.這個基本想法創造了一個機器,這個機器可以實現一個類似於人類智能的決策行爲。Itwassmallbeercomp......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(7)
2015-10-03Onewayofdoingthiswasbymeansoftheone-timeprinciple.其中一個重要的原則,叫作一次性原則。Thiswasoneofthefewsoundideasof1930scryptography,aswellasthesimplest.對於30年代的密碼技術來說,這是一個簡單又實用的方法......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(151)
2015-09-26Evenwithaneffectivecaptureofthemachine,furthercryptanalysisshouldhavebeenimpossible:itwastheruleofgoodcryptography.一套好的密碼技術,應該做到即使實體機器被繳獲,也無法進行更深一步的分析。Andthe'period......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第5章:解謎接力賽(89)
2015-09-28Thetimelag,forthoseinterpretingthemessages,wasprofoundlyfrustrating.對於那些截獲信息的人來說,時間滯後是令人極其懊惱的。Thenavalmessages,unlikethebulkofthoseemanatingfromtheotherservices,hadtocarrypiece......