-
![徒手爬四樓救小孩 馬裏'蜘蛛俠'將獲法國公民身份]()
AMalianmigrant,hailedasaheroaftermountingadaringrescuetosaveasmallboydanglingfromabalconyinParis,istobemadeaFrenchcitizen.近日，一位馬裏移民在巴黎勇敢施救，成功救下一名懸掛在陽臺外面的小男孩，被人們稱讚爲英......
-
![馬裏“蜘蛛俠”徒手爬四樓救小孩 將獲法國公民身份]()
AMalianmigrant,hailedasaheroaftermountingadaringrescuetosaveasmallboydanglingfromabalconyinParis,istobemadeaFrenchcitizen.近日，一位馬裏移民在巴黎勇敢施救，成功救下一名懸掛在陽臺外面的小男孩，被人們稱讚爲英......
-
![2018年12月英語四級翻譯練習：黃鶴樓]()
四級翻譯練習：黃鶴樓黃鶴樓(YellowCraneTower)位於湖北省武漢市蛇山(SnakeHill),享有“天下江山第一樓”之稱。它是江南最著名的塔樓之一。由於地理位置優越，孫權將黃鶴樓建成軍隊瞭望塔(watchtower)。數百年來，其軍事用......
-
![印度政府辦公樓成危樓 員工帶頭盔上班防砸]()
Sickoflivinginconstantfearthatbitsofroofaregoingtofallontheirheads,officeworkersinadilapidatedgovernmentbuildinginBihar,India,wereforcedtowearmetalmotorcyclehelmetsatalltimes.受夠了一直生活在天花板碎......
-
![貓是上樓還是下樓？答案揭曉]()
OnThursday,apictureofacatwalkingonasetofstairsstartedtogoviral.Theoriginalpostaskedreadersifthecatwaswalkingupordownthestairs.4月9日，一張貓咪走樓梯的燒腦神圖掀起討論熱潮。發佈這張照片的原帖問道：這隻貓到......
-
![澳洲大樓爲避中國人忌諱 帶數字4樓層集體消失]()
AnewapartmentbuildinginSydney,Australia,hasmysteriouslyleftoffthenumbersfourand14fromtheelevator.澳大利亞悉尼的一座新公寓樓內，電梯上的數字"4"和"14"神祕消失了。Thedisappearanceofthetwofloorsisapparently......
-
![三樓英語怎麼說]()
三樓：secondfloor（英式）；thirdfloor（美式）。我只記得——我在三樓的重病特護區。I just remembered-i was in intensivecareonthe third floor. 短語三層樓 Three-StoriedBuilding;HonestEd;EdMirvish有三幢樓 Th......
-
![印度一政府辦公樓成危樓 員工帶頭盔上班防被砸]()
Sickoflivinginconstantfearthatbitsofroofaregoingtofallontheirheads,officeworkersinadilapidatedGovernmentbuildinginBihar,India,wereforcedtowearmetalmotorcyclehelmetsatalltimes.受夠了整日生活在天花板碎......
-
![杭州常州樓盤降價 中國樓市或整體走軟]()
PropertydevelopersintwocitiesineasternChinahavestartedtocutpricesofnewhomesinabidtospursales,raisingfreshconcernsaboutthehealthofthemarketandsendingpropertystocksslidingMonday.中國東部兩座城市的房地產......
-
![買家重返中國樓市?]()
OnthesandyplainseastofBeijing,TheWorldisintrouble.Thepropertydevelopmentwassupposedtobringfivecontinents,intheformofartificialislands,toscrubbyfarmlandneartheboomingcityofTianjin.在北京以東的沙質平原......
-
![澳大利亞四名“超膽俠”爲避買單高樓跳傘]()
Menditchtabbyjumpingoffbuilding四男子高樓跳傘逃避付餐錢Itwasadine-and-dashthrillfordaredevils.這是四名超膽俠的霸王餐冒險。AftercocktailsatoneofMelbourne’smostprestigiousrestaurants,fourmenditche......
-
![2018年12月英語四級翻譯練習：岳陽樓]()
四級翻譯練習：岳陽樓岳陽樓(YueyangTower)矗立在湖南省岳陽市洞庭湖岸邊，是“江南三大名樓”之一，另外兩座分別是滕王閣(TengwangPavilion)和黃鶴樓(YellowCraneTower)。自古以來，岳陽樓一直有“岳陽天下摟”之稱，與有“洞......
-
![Pailou 牌樓]()
Todaylet'stakeabriefintroductionofpailou.Thepailou,alsoknownaspaifang,isanarchwayofamemorialordecorativenature.Itcouldbemadeofwood,brickorstone,withorwithoutglazedtiles,oftencarryingsomeinscriptionso......
-
![西安一男子網購“震樓神器” 還擊樓上吵鬧鄰居]()
Fedupwiththeconstantnoisemadebyhisupstairsneighbors,amaninChinagothisrevengebygivingthematasteoftheirownmedicine.Heboughtadeviceknownasa“buildingshaker”onlineandleftitonforawholeweekend.樓上鄰居噪音......
-
![原應嘆息，賈府四姐妹魂歸何處（上）丨紅樓夢英譯]()
上次和大家一起賞析了林黛玉、薛寶釵和王熙鳳的金陵判詞英譯（戳此查看哦），今天我們繼續來看賈府四姐妹。賈府是四大世家之首，財富最多，權勢最大，而元春、迎春、探春和惜春作爲賈府小姐，自然也享盡富貴，誰又能料到四姐妹最後的......
-
![到樓上英語短語]()
我們只好先把桌子拆開，到樓上再組裝起來。下面是本站小編給大家整理的到樓上英語短語，供大家參閱!到樓上英語短語篇11.Charliehumpedhisrucksackupthestairstohisflat.查利費力地將揹包背到樓上自己的公寓裏。2.Wehadto......
-
![爬樓梯還是坐電梯]()
AsachildIlivedinanarrowhousewithfivefloors.HalfmyyouthwasspentrunningupanddownthestaircaseandIhavebeenadevotedstair-climbereversince.孩提時代，我曾住在一棟五層樓高的狹窄樓房中。我的青春期有一半是在樓梯......
-
![Treppenwitz是“樓梯玩笑”嗎？]()
本期詞彙：derTreppenwitz馬後炮 德語釋義：unangemessenes,lächerlichesVerhalten;dieIroniedesSchicksals不合時宜、可笑的行爲；命運的諷刺 實用表達：DieEndedieserWocheangekündigteDemonstrationistnichtmehralsein......
-
![英語裏的first floor到底是1樓還是2樓？？？]()
樓越建越多，越建越高，如何描述樓層也成了我們的交際必修課。不少人都覺得這並沒什麼難，用序數詞加floor就可以了，但實際操作卻並非這麼簡單。因爲在英式英語和美式英語中，樓層的表達方式是不一樣的。在英式英語中，一樓，即樓......
-
![閣樓的英文單詞]()
閣樓就是樓房的空間比較高，在中間再重新制作一層閣樓樓板。閣樓即指位於房屋坡屋頂下部的房間。那麼，你知道閣樓的英語怎麼說嗎?閣樓的英文釋義：atticgarretloftcockloft閣樓的英文例句：我從閣樓上搜出這幅畫像。Iunearth......
-
![2022年12月英語四級翻譯預測：黃鶴樓]()
2022年12月英語四級考試在即，大家準備的如何？小編建議大家考前多進行四級翻譯題的練習。今天爲大家帶來的是2022年12月英語四級翻譯預測：黃鶴樓，一起來看看吧！黃鶴樓（YellowCraneTower）位於湖北省武漢市蛇山（SnakeHill），被譽爲......
-
![2號樓的英文]()
你知道2號樓的英文怎麼寫嗎?一起來學習一下吧!2號樓的英文：No.2building.2號樓的英文例句：1.MyapartmentissituatedintheresidentialbuildingfarthestnorthfromNo.2building.我家在2號樓最北頭的那個單元樓.2.Thecompan......
-
![如何利用社交媒體讓事業更上一層樓？試試這四步]()
Socialmediacanbeawelcomedistractionfromthedailygrindoftheoffice,butitcanalsobeausefultoolforadvancingyourcareer—ifyouknowhowtouseit.社交媒體可以讓你從日常工作中分心，但它也可以成爲你事業發展的有用工具......
-
![北京等四座城市出臺樓市新政 有利於防範炒房現象]()
ThehousingcurbsbyBeijingandthreeothermajorcitiesarepartofthelargerefforttoreininChina'srealestateindustrywherehomepricestendedtoskyrocketoflate,threateningtocreateapropertybubble,expertssaid.北京......
-
![2022年12月英語四級翻譯預測：岳陽樓]()
英語四級翻譯常考文化歷史、政治經濟等話題，大家在考前需要熟記不同話題詞彙。今天爲大家帶來的是2022年12月英語四級翻譯預測：岳陽樓，希望對你有所幫助。岳陽樓（YueyangTower）矗立在湖南省岳陽市洞庭湖岸邊，是“江南三大名......
