• 茶話會第178期:免於飢餓,勉強度日 關鍵詞:keepthewolffromdoor免於飢餓,勉強度日短語釋義:在一篇著名的美文《情繫小提琴》“LifeinaViolinCase”中,作者引用典故來描述了一位教了近40年音樂的祖父,儘管在社會上備受尊敬,但是所掙的微薄薪水卻僅夠勉強維持......

  • 茶話會第42期:你是哪種“土豆”?  茶話會 couchpotato整日沉溺於電視的人mousepotato鼠標土豆potato-finger胖人的手指droplikeahotpotato急忙拋棄;儘快地斷絕關係cleanpotato/isquitethepotato最正確、適當的事物,行爲正派的人notthecleanpotato形跡可疑的人ap......

  • 茶話會第33期:王子邂逅童話婚禮 婚禮誓詞(節選):——PinceWilliam,willyougiveyourselftoKateMiddleton,tobeherhusband,tolivewithheraccordingtoGod’sword?Willyouloveher,comforther,honourandprotecther,and,forsakingallothers,befaithfultoher,s......

  • 茶話會第98期:翻開新的一頁 一、邊聽邊學ListenandLearnturnover翻閱,把…翻過來turnoveranewleaf重新開始,改過自新bigtalk大話,吹牛haveabigtalkwithsb.和…認真談話fromscratch白手起家,從頭做起二、邊聽邊說ListenandSpeakI'mtu......

  • 茶話會第131期:像病鸚鵡一樣泄氣 關鍵詞:sickasaparrot很傷心,很失望短語釋義:我們來看今天的插圖:一塊繪圖板畫着一隻小動物,有行字叫做"assickasaparrot",直譯是病得像鸚鵡一樣。原來畫的是鸚鵡,我可沒有看出來哦。Assickasaparrot其實並不是說生病了,而是......

  • 茶話會第146期:車尾聚餐會 關鍵詞:tailgateparty車尾野餐會短語釋義:上一期爲大家介紹了amindreader和readsb'smind,都表示猜透某人的心思。今天給大家帶來的圖片中就含有這個短語。丈夫說"Ihavetosneakoutofhereandgotothetailgateparty",他說......

  • 茶話會第234期:辦公室工作 關鍵詞:penpusher辦公室文案人員,文書短語釋義:Sheispenpushing,anditisveryboring.圖上這個女孩在做辦公室工作、筆頭工作,這是一項非常無聊的工作。Push:動詞,表示“推,推進,增加”。有一種職業是penpusher,也可以說成penci......

  • 茶話會第158期:牽着鼻子走 關鍵詞:leadsomeonebythenose牽着(某人的)鼻子走;完全操縱(某人)短語釋義:今天的圖片上畫着一隻犀牛,代表big4banks(四大銀行),這隻犀牛的鼻子被一個人牽着,這個人代表govt.(government,政府)。我們可以用這樣一句話來描述這幅圖:Th......

  • 茶話會第199期:輕而易舉 關鍵詞:nosweat毫不費力;甭擔心短語釋義:今天我們要學習的短語是nosweat。首先我們來看插圖,兩個人一起跑步,旁邊寫着兩排字:running?Atmyage?“在我這個年齡跑步”,怎麼樣呢?Nosweat。Sweat作名詞是“汗珠”的意思。我們通......

  • 茶話會第80期:我不需要施捨 一、邊聽邊學ListenandLearndownandout身無分文handtomouth勉強餬口pinchpennies節儉whenthechiparedown最糟糕的狀況handout施捨mooch借,乞求sittight耐心等候getoutfromunder度過難關二、邊聽邊說ListenandSpeakA:Ic......

  • 茶話會第219期:甜蜜和光明 關鍵詞:sweetnessandlight流於表面的溫和善良以掩蓋生硬無禮的真實面目短語釋義:今天我們要學的短語是sweetnessandlight。首先來了解一下維基百科給出的英文釋義:SweetnessandlightisanEnglishidiomthattodayisusedinco......

  • 茶話會第106期:我簡直凍僵了 一、邊聽邊學ListenandLearnfreezing冷凍的,嚴寒的frozen凍結的,冷酷的chillsb.tothebone使人感到寒氣刺骨bone-chilling寒氣刺骨brassmonkey猴兒冷,特別冷wrapupwarm穿暖和coldfront冷鋒takeatoll造成損失二、邊聽邊說L......

  • 茶話會第118期:在不該吠的樹前狂吠 關鍵詞:barkupthewrongtree精力或目標集中在錯誤的地方短語釋義:單憑字面意推其淵源,tobarkupthewrongtree(在不該吠的樹前狂吠)似乎與狗有聯繫。據記載,該短語源於17世紀美國殖民地時期。當時的美洲人煙稀少,開發西部的拓......

  • 茶話會第68期:長城啓動修繕工程 一、先聲奪人Listeningandthinking北京河防口段明長城修繕工程近日正式在懷柔區開工,修繕總長度達3553米,預計2012年竣工,這是北京市歷史上最大規模的長城修繕工程。TheGreatWall,zigzaggingitswaytoadifferentworldinti......

  • 茶話會第19期:你是“油菜花”嗎? RapeFlower是什麼?Key:油菜花。◎點擊播放器下方"進入Mp3下載頁面"可下載音頻◎cyberword網絡用語partialtone諧音talent才華,才能,天才,天資atalentedperson有才華的人gifted有天賦的,有才華的gift天賦,禮物,贈品wit智慧,才......

  • 茶話會第184期:鱷魚的眼淚 關鍵詞:crocodiletears,字面意思是“鱷魚的眼淚”,相當於中文裏的“貓哭耗子假慈悲”。短語釋義:Crocodiletears這個俗語起源於一種誤解,在古羅馬時代,人們相信鱷魚會發出“哭聲”來引誘獵物,然後一面吞噬上當受騙的獵物,一面......

  • 茶話會第82期:那是空口說白話 一、邊聽邊學ListenandLearnnitwit笨蛋half-baked愚蠢的apieceofcake輕而易舉的事oneforthebooks非比尋常acinch輕而易舉的事talkthroughone’shat誇大其詞takewithagrainofsalt對某人的話存疑haveeggonone&rsqu......

  • 茶話會第176期:不要班門弄斧 關鍵詞:Youcan'tteachgrandmatosuckeggs.不要班門弄斧短語釋義:今天我們要學的表達是teachgrandmatosuckeggs。很多人也許在各種美劇中知道suck這個單詞可以用來形容某件事兒糟透了,比如說"Thattrafficherereallysuc......

  • 茶話會第48期:沒人是傻瓜  茶話會 nobodyhome/nobody'shomeIwasreallynobodyhomewhenIturnedonthetapthenlefthomeyesterday.昨天我真是腦筋少根弦——我先是打開水龍頭沒關,然後就出門了。nobodyhome關於這個短語的來源有兩個說法:1.源於英語習語“the......

  • 茶話會第51期:做替補隊員 做替補隊員,坐冷板凳:warmthebench,bebenched,ridethebench,onthebenchBobhasbeenwarmingthebenchforthreeseasonsandhehopesthecoachwilllethimplaythisyear.鮑伯連續三季比賽都坐冷板凳,他希望今年教練能夠讓他參加比賽......

  • 茶話會第215期:白費力氣做重複工作 關鍵詞:reinventthewheel白費力氣做重複工作短語釋義:各位朋友最近有沒有堅持學英文,英語學習要堅持,英語要天天說纔不會忘記。讓我們在趣味的圖片中來玩轉英語吧。今天的圖片好像一點兒也不生動。無非就是幾個英文字母加......

  • 茶話會第94期:一件棘手的事 一、邊聽邊學ListenandLearnputone'sfingeron確切指出gooverboard誇張,魯莽hardnuttotrack艱難的事、棘手的事getcarriedaway得意忘形,失去理智withinreason合理地makeone'shairstandonend驚駭,恐懼pullupstakes......

  • 茶話會第103期:我需要一杯水振奮精神 一、邊聽邊學ListenandLearninthestillofthenight夜深人靜perkup振作精神,活躍起來wringout/squeezetheclothes擰衣服fireaway開始說話;問吧二、邊聽邊說ListenandSpeakHelikeswalkinginthestillofthenight.他喜歡在夜......

  • 茶話會第108期:激烈的競爭 一、邊聽邊學ListenandLearnratrace激烈的競爭attheendofone'srope山窮水盡comeapartattheseams破裂,失敗,崩潰getcoldfeet沮喪,裹足不前dead-endjob無前途的工作kickthebucket死亡sellshort低估,小看talkturkey直率......

  • 茶話會第150期:無拘無束;太過隨便 關鍵詞:freeandeasy無拘無束;太過隨便短語釋義:今天給大家展示的圖片是一本雜誌的封面。大家看到這本雜誌叫做"FreeAndEasy"。這是日本的一家男裝潮流雜誌。來解釋一下這個標題。大家都知道,free是自由,或者是不用花錢就得......