相關茶話會的英語精選

關鍵詞：atstake瀕臨危險，在危險中短語釋義：今天的圖片上有兩隻可愛的小熊，左邊那個是一位警察，他正在給右邊那隻小熊遞罰單。我們看到這位熊警察的衣服上寫着“What’satstake”。解釋一下stake這個單詞。Stake作名詞表示......

“書畫琴棋詩酒花，當年件件不離他。而今七事皆更變，。”你知道這七事是什麼嗎？柴firewood米rice油grease鹽salt醬soysauce醋vinegar茶tea◎點擊播放器下方"進入Mp3下載頁面"可下載音頻◎Beforeyoumakeafriend，eatabushe......

關鍵詞：rightoffthebat立刻，立即；馬上短語釋義：今天我們來學習一個和棒球有關的短語。棒球的球棒叫做bat，和表示“壞的”bad僅僅相差一個字母。我們知道棒球和球棒都十分堅硬，所以球棒一擊中棒球，棒球就會立即以非常高的速度......

一、邊聽邊學ListenandLearnbreakone'sneck努力fallbehind無法維持faceupto面對（惡劣的）現實tothehilt完全goover檢視、再看一次flyoffthehandle生氣bounce因存款不足而拒收clear度過tidesomeoneover幫助別人度過難......

關鍵詞：ride/getonthegravytrain輕易地賺大錢短語釋義：今天的圖片上有一輛火車，我們來了解一下車頭這個單詞gravy。這個詞的原意是肉汁，也就是煮肉時鍋裏的肉湯。而在gravytrain這個短語中，gravy就不是具體的肉湯了，而是指......

關鍵詞：crocodiletears，字面意思是“鱷魚的眼淚”，相當於中文裏的“貓哭耗子假慈悲”。短語釋義：Crocodiletears這個俗語起源於一種誤解，在古羅馬時代，人們相信鱷魚會發出“哭聲”來引誘獵物，然後一面吞噬上當受騙的獵物，一面......

關鍵詞：toaT/toaturn絲毫不差的，恰好的短語釋義：當英國人說“絲毫不差”或“恰好”，有時會用toaT這個習語，這個大寫的字母T代表的是什麼呢？有人說，這個T代表建築師、木匠等用的丁字尺（T-square），toaT就是說“像用丁字尺量度那樣......

關鍵詞：doormat直譯是門墊、擦鞋墊，比喻受屈辱的受氣包短語釋義：在家裏我們爲了保持室內整潔，會在門口放一塊門墊，這樣在進門的時候，鞋子踩在門墊上就能減少一些污垢，使房間裏的地板不那麼髒。這樣的門墊在英文中叫做doormat......

你知道哪些“宴會”？Christmasparty,abirthdayparty,adinnerparty,agardenparty,awelcomeparty…stagparty雄鹿會/男子聚會Stag成年的公鹿，在這裏指男性。Stagparty只限男的參加,女性一律謝絕。在stagparty上，男士們主要......

關鍵詞：withflyingcolors取得完全勝利短語釋義：今天我們要講的短語是withflyingcolors。”Flying”就是飛;”colors”是顏色,flyingcolor，會飛的顏色是什麼呢？Flyingcolors是個航海術語，表示飛揚的旗幟，其中colors指在桅杆......

關鍵詞：You'retoast.你完蛋了。短語釋義：今天的圖片看起來很簡單也很有趣，不過如果你看不懂英文，那也就不會覺得有趣了。這是兩塊吐司(toast)，其中一塊對着另一塊得意洋洋地說"You'retoast"（你是塊吐司），這當然沒錯，我......

關鍵詞：flipone’slid發怒，失去自制短語釋義：在上一期節目中，我們學到了一個短語notbataneyelid（不眨眼，泰然處之），聯繫了一個詞彙lid蓋子。今天我們再來學習一個與lid有關的短語——flipone'slid。Flip作動詞表示“丟擲；......

關鍵詞：freeandeasy無拘無束；太過隨便短語釋義：今天給大家展示的圖片是一本雜誌的封面。大家看到這本雜誌叫做"FreeAndEasy"。這是日本的一家男裝潮流雜誌。來解釋一下這個標題。大家都知道，free是自由，或者是不用花錢就得......

關鍵詞：straightarrow規矩正直的人；過於死板的人短語釋義：Straight是“直的”，而arrow是“箭”，straightarrow從字面上看是“筆直的箭”，當然它作爲習慣用語有它的比喻意義。Straightarrow早年曾經專指白人信賴的剛直的印第......

關鍵詞：afatchance渺茫的機會短語釋義：圖片上有一個胖胖的人afatperson。我們都知道fat表示“肥胖的，豐滿的”，那如果一個機會也用fat來形容，是不是指這個機會很好呢？圖片上我加了幾個大大的問號。其實afatchance這個短語跟......

關鍵詞：blazeatral開路，開創，帶頭短語釋義：今天我們要學的短語是Blazeatrail。Blaze一般指“光輝”，習語中的blaze原指馬、牛等頭上的白斑，以後轉而表示指示道路的樹皮刻痕，作動詞用則表示“在數皮上刻痕”，留下刻痕的樹就叫......

關鍵詞：leadsomeonebythenose牽着（某人的）鼻子走；完全操縱（某人）短語釋義：今天的圖片上畫着一隻犀牛，代表big4banks（四大銀行），這隻犀牛的鼻子被一個人牽着，這個人代表govt.(government，政府)。我們可以用這樣一句話來描述這幅圖：Th......

關鍵詞：touchallbases全面探討問題短語釋義：這幅圖大家可能不是很明白，沒關係，讓我來爲大家解釋。棒球(baseball)有美國國球之稱。這種球賽給英語創造了不少新詞語，其中有一個是touchallbases（遍觸各壘）。棒球場設有四個壘(b......

關鍵詞：outofgas精疲力竭短語釋義：Heranoutofgasamilefromhome.他在離家還有一英里的地方把汽油用完了。outof有“缺乏”的意思，runoutof表示“用完，耗盡”，比如runoutoftime用完時間；runoutofmoney用光錢。在剛剛說到的句......

關鍵詞：playbothendsagainstthemiddle使鷸蚌相爭而得漁翁之利短語釋義：鷸蚌相爭漁翁得利是中國的一個成語，喻指雙方爭執不下，結果兩敗俱傷；讓第三者獲得好處。英文中有一個類似的表達：playbothendsagainstthemiddle。End是......

關鍵詞：Letthemeatcake.形容以輕佻態度看人家的困苦短語釋義：今天我們要講的表達是letthemeatcake。西方有這樣一個故事，18世紀法國大革命前夕，巴黎許多窮人生活極其困苦，吃了上頓兒沒下頓兒。有一次法王路易十六的王后瑪......

撲克牌的四種花色：clubs梅花，spades黑桃，hearts紅桃，diamonds方塊followsuit跟出同花色的牌，學樣，跟着做Ifyou'regoingthereonfoot,IthinkI'llfollowsuit.如果你步行去那兒，我想我也步行去吧。aboveboard公開的，正大光明的u......

關鍵詞：waitfortheothershoetodrop等待最後結果短語釋義：來看到這樣一幅圖，一個男人手裏拿着塊牌子，寫着jobless，表示他失業了，上面有個對話框，寫着"waitingfortheothershoetodrop"（等着另一隻鞋掉下來）。然後看到右邊，他只穿着......

關鍵詞：getthesecondwind重新恢復精力短語釋義：今天我們要學習的短語是thesecondwind。許多長跑運動員會體驗到一種被稱爲“第二春”的現象，也就是thesecondwind。Wind有“風”的意思，也可以表示“呼吸”。在運動員已經處......

關鍵詞：stealsomebody'sthunder搶風頭短語釋義：大家也許知道steal解釋爲“偷”，是以不正當手段取得原本屬於別人的東西。很多東西可以偷，但“偷某人的雷電(stealsomebody'sthunder)”倒是很難以想像的。原來這個......