-
![網購新規今日正式實施 拆封也可無理由退貨]()
ConsumersinChinawillbeentitledtoafullrefundonunsatisfactoryproductspurchasedonline,evenifthepackageshavebeenunsealed,underadraftregulationthatprotectsbuyers'rights.根據一項保護消費者權益的條例草案......
-
![英國地鐵新規 扶梯左右可同時站人大綱]()
TherulesofetiquettehavebeentossedoutofthewindowyetagainaspeoplearebeingaskedtostandonbothsidesofescalatorsatHolbornstation.在霍爾本地鐵站，禮儀的規矩再遭拋棄，人們又可以站在扶梯兩邊了。Oneofthebusieststat......
-
![愛爾蘭新規：法官不再戴假髮]()
愛爾蘭法院服務部近日宣佈，法官出庭時不再需要佩戴標誌性假髮。這一變革使沿襲了超過350年的傳統就此終結，同時還爲愛爾蘭納稅人節約不少開支。愛爾蘭司法系統此前每任命一名法官，就需要支付2200歐元（約合1.9萬人民幣）來購......
-
![重磅快訊：最早11月8日起可以新規入境日本了！]()
據日本放送協會NHK11月2日報道，日本政府計劃放寬入境防疫限制，將允許留學生等人員入境，商務旅客的居家隔離時間將從10天縮短至3天。報道稱，日本政府計劃最早從8日開始允許短期出差人士和留學生入境，但要求所在企業和大學對......
-
![全球監管新規要求中國大銀行額外發行債券]()
China'sbiggestbanksfaceadauntingtaskinmeetingnewglobalstandardsdesignedtopreventtaxpayerbailoutsoflenders,astheirrelianceondepositfunding—ordinarilyconsideredasourceofstrength—putsthematadisadva......
-
![蘇格蘭新規禁止在人行道上停車 然而……]()
爲治理停車亂象，蘇格蘭近日通過了一項新法案，禁止在人行道上停車。這對於行人尤其是行動不便的人來說本來是件好事，但是這項法案有一個例外，讓禁令的效果大打折扣。Onewouldthinkthiswouldbeobvious,thatsidewalksareforp......
-
![互聯網廣告新規發佈 付費搜索界定爲廣告]()
Chinahasintroducedatougherregulationtotakeafirmergriponthecountry'sinternetadvertisingindustryfollowingthedeathofacollegestudent,whosoughttreatmentforhisdiseaseononlinesearchgiantBaiduInc.在一名大......
-
![劉熾平 網審新規對騰訊影響不大]()
Tencent,Asia’smostvaluablelistedtechnologycompany,saidnewChinesegovernmentregulationsaimedatlimitingchatapplicationswouldnothurtitsbusinessmodel,whichdependsoverwhelminglyondrawingusersofitspopularQQ......
-
![滬迪士尼實施預約新規]()
Disneyrelaxesticketingregulations滬迪士尼實施預約新規ShanghaiDisneyResortannouncedonMondayastringofmeasurestorelaxticketingregulationsasvisitorcapacitiesattouristsiteswereraisedduetoanimprovedCOVID-19......
-
![奧巴馬政府昨日宣佈了加班費新規]()
TheObamaadministrationyesterdayannouncedrulestoensuremillionsmoreworkersareeligibleforextrapaywhentheyworkovertime,handingavictorytounions.奧巴馬政府昨日宣佈了新規，根據新規，又有數百萬勞動者符合了加班時......
-
![“快遞新規”英語怎麼說]()
摘要：新國標中對快遞的幾項新規定：先驗貨後簽收、跨省超7天算徹底延誤、文明分揀等備受關注。你知道怎麼用英語表達嗎?Newnationalstandardsonexpressdelivery,effectiveonTuesday,maynotsubstantiallyimproveserviceas......
-
![臺灣出臺新規:轉基因食品強制退出校園]()
Taiwan'slegislatureonMondaybannedschoolcanteensfromusinggeneticallymodified(GM)food,suchasvegetablesortofu.臺灣地區立法機構週一通過了一項學校衛生管理條例修正案，其中明確禁止學校餐廳使用轉基因食材，比......
-
![奇葩新規：爲了消除網絡暴力不讓點贊大綱]()
是誰想出了這麼神奇的主意？它就是社交網站界的元老級公司——Twitter。爲了成爲一個更友好的網站，Twitter可能要幹掉它那個心形的點贊按鈕。Soon,youmaynotbeabletoliketweetsbyclickingahearticon.TheTelegraphreports......
-
![澳大利亞新規:罵人者罰款]()
澳大利亞第二大州維多利亞將於本週通過一項最新法令，規定執法警務人員可以對那些在公共場所爆粗口的人當場實施罰款，最高可罰240澳元。維多利亞州總檢察官表示，這項法令跟警察對超速或違章停車開罰單的性質一樣，讓警務人......
-
![媒體稱中國官方醞釀大股東減持新規]()
Chinaistoextendabanonstocksalesbylargeshareholdersuntilpermanentrulestorestrictsuchsalestakeeffect,asauthoritiesseektocalmmarketfearsoverthelock-upthatwasduetoexpiretomorrow.中國將延長一項禁止大股東出......
-
![俄頒佈新規 變性者禁止駕車]()
Russiahaslistedtranssexualandtransgenderpeopleamongthosewhowillnolongerqualifyfordrivinglicences.在俄羅斯，變性者和跨性別者再無資格獲取駕駛執照。Fetishism,exhibitionismandvoyeurismarealsoincludedas"ment......
-
![國稅總局發佈新規 欠稅10萬以上將被限制出境]()
ChinawillshoreupeffortstofightmajortaxviolationsstartinginJanuary2019bylimitingpeoplewhofailtopayaccumulatedtaxesof100,000yuanfromleavingthecountry.明年1月起，我國將加大力度打擊嚴重稅收違法行爲，累計欠稅1......
-
![中國網管新規限制外國公司發佈在線內容]()
ChinaistakinganothersteptorestrictwhatcanbepostedontheInternetinitscountrybyissuingnewrulesbarringforeigncompaniesortheiraffiliatesfromengaginginpublishingonlinecontenttherewithoutgovernmentapproval.......
-
![高風險航班客座率新規]()
Passengerloadstobecapped高風險航班客座率新規Chinawillcappassengerloadsto75percentofanaircraft'sseatsonflightsdesignateda"highrisk"forCOVID-19inanefforttocontainimportedcoronaviruscases,thecountry&......
-
![上海共享單車出管理新規 12歲以下孩子禁止騎行]()
TheauthoritiesinShanghaiareplanningtotakestepstoclampdownonchildrenunder12usingride-sharebicycles.上海市正計劃採取措施，嚴禁12歲以下孩子騎行共享單車。Themovehasbeenpromptedbytherisingnumberoftrafficacci......
-
![上海市出臺孝順新規:不探望老人信用評分受影響]()
Shanghairesidentswhodon'tregularlyvisittheirparentsmayfacelawsuitsorhavetheircreditscoreaffectedunderanewlocalregulation,mediareportedlastThursday.據相關媒體上週四報道，上海市新出臺的一項地方監管法......
-
![CATTI證書新規！逾期不領不再補發證書！]()
剛剛通過CATTI1-3級考試的寶子們注意啦！CATTI證書一般在考後半年陸續發放，重點是：今後CATTI考試將推行電子證書哦！同時，紙質證書仍按原方式制發，但如有紙質證書遺失、損毀，或者逾期不領取的，將不再辦理補發。根據人社部發布的......
-
![清華大學新規 不會游泳就不能畢業!]()
StudentsaimingtoenterTsinghuaUniversitythisyearhadbetterbeabletoswimorbepreparedtolearnswimmingandpassaswimtest.今年打算進入清華大學的學生最好會游泳，否則就得準備學游泳、通過游泳考試了。LiuBo,headoftheu......
-
![住建部發布新規 房屋租賃市場將規範]()
AnewdraftregulationonhousingrentalsandsalesinChinahasbeenreleasedinabidtostandardizethecountry'shousingmarket.我國近日發佈了一份新的住房租賃和銷售條例草案，旨在規範國內住房市場。Thedraft,currentlyop......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第1327期:交通部修訂新規 明天起坐長途大巴也要實名制購票]()
【背景】除了坐飛機和火車要實名制外，明天開始，坐長途大巴也要實行實名制了。《交通運輸部關於修改〈道路旅客運輸及客運站管理規定〉的決定》將於明天正式實施！道路客運實名制規定作爲新《客規》的內容，市民到汽車客運站......
