詞彙精選：income的用法和辨析

一、詳細釋義：

n.

收入；收益；所得

例句：

His income allows of no extravagance in his way of living.

他的收入不允許他生活奢侈。

例句：

Over a third of their income comes from comedy videos.

他們收入的1/3 來自於喜劇片。

二、詞義辨析：

earnings,allowance,income,salary,wage,pay,fee

這些名詞都可表示“工資、收入”之意。 earnings多指通過勞動或投資等手段所得到的收入。allowance指收入中的補貼部分。income與earnings含義很相近，但前者強調總收入。salary指按年定下，按月或星期平均給予的報酬，指腦力勞動者的薪水。wage多用複數形式，指按小時、日或星期的報酬，通常指體力勞動者的工資。pay是個通用詞，可取代salary與指提供某種服務收取的固定費用。

三、相關短語：

national income

國民收入

per capita income

n.個人平均所得

disposable income

可支配的個人收入，可支配收入，納稅後個人可用收入，稅後所得

income statement

收益表，百分率收益表，損益表，損益計算書

income tax

所得稅

net income

淨收益，淨收益，淨所得，淨所得

unearned income

分外收益，非工資性收入，非勞動收入，非營業收入，非營業收益，未得到的收入

income tax return

所得稅申報表

personal income

【經】 個人所得, 私人所得

四、參考例句：

Optimize the income distribution system.

形成合理有序的收入分配格局。

He derives all his income from farming.

他的全部收入都來自務農。

What is your total estimated annual income?

您的全年總收入估計是多少？

His income is mainly from royalty.

他的收入主要來自版稅。

His income is well below the average.

他的收入大大低於平均水平

They demanded to abolish the income tax.

他們要求取消所得稅。

Cutting income taxes and freezing fuel duty.

削減收入所得稅，凍結燃料稅。

His income is incomparable with mine.

他的收入不能與我的相比。

My expenditure is conditioned by my income.

我的支出受我的收入限制。

He deceived his friends about his income.

他在自己的收入問題上欺騙了朋友。