詞彙精選：express的用法和辨析
一、詳細釋義：
adj.
明確的
例句：
The doctor gave express orders that the patient was to have no visitors.
醫生明確囑咐，那個病人不可會客。
例句：
The ship was sunk on express orders from the Prime Minister.
遵照首相的明確指令，那艘船被擊沉了。
專門的
例句：
I gave you this task with the express purpose.
我給你這個任務是出於特殊的目的。
例句：
It was against her father's express command.
這違背了她父親的特別囑咐。
迅速的
例句：
That is an express elevator.
那是一個高速電梯。
例句：
That express bus goes direct to the airport.
這個直達車直接到機場。
adv.
用快遞方式
例句：
The parcel was sent express.
這包裹是用快郵寄的。
n.
快遞
例句：
We will consign the goods to him by express.
我們將以快遞把貨物寄給他。
例句：
Federal Express or UPS, please.
請用聯邦快遞或是優必速。
捷運公司
快車
例句：
I want to go by limited express.
我想搭特別快車去。
例句：
The London to Edinburgh express steamed into Newcastle fight on time.
從倫敦到愛丁堡的快車準時駛抵紐卡斯爾。
v.
表達，表述，表示 [T]
例句：
She couldn't express her emotions correctly.
她不會恰當的表達自己的感情。
例句：
I would like to express my thanks for all that you have done.
我想對你所做的一切表示我的感謝。
體現 [T]
例句：
Refined concepts require words to express the nuances, words are thence created.
概念要精細，需要用文字來不同的概念，文字也因而產生。
例句：
Balzac was a great artist striving to express a world and a life he hated.
巴爾扎克是一位偉大的藝術家，他以極大努力來描繪他所憎恨的社會和生活。
快遞 [T]
例句：
I will express the parcel to you.
我將把包裹快遞郵寄給你。
例句：
As soon as I receive payment I will express the book to you.
我一收到付款就會將書快遞給你。
二、詞義辨析：
explicit,definite,specific,express
這些形容詞均含“明確的”之意。explicit指清楚明白，毫不含糊其辭，因而無任何理解困難。definite指對所提到的事的範圍及其細節毫無疑問，含有明確和確定界限的意味。specific強調內容明確，毫不抽象、籠統。express語氣較強，較正式，指不但清楚明確，而且含有直截了當和有力等的意思。
三、相關短語：
express mail
快件，快信
express trust
明示信託
pony express
n. 驛馬快信的制度
四、參考例句：
Express your anger physically.
可以通過體育活動來發泄你的憤怒之情。
Express anger, frustration, and anxiety.
表達憤怒、挫折和焦慮是可以的。
Does it express a postulation?
這是表示一種假設關係的句子吧？
We took an express home.
我們乘特快公車回家。
Federal Express or UPS, please.
請用聯邦快遞或是優必速。
That is an express elevator.
那是一個高速電梯。
People should be allowed to express themselves.
人們應該被允許表達自我。
No words can express my grief.
我的憂傷無法用語言表達。
He cannot express himself in English.
他不能用英語表達自己的意思。
Send the memo by express mail.
把這份備忘錄用快遞寄出。
