這句話怎麼說(時事篇) 第1477期:中國最北聖誕郵局8名郵差年接待百萬遊客

【背景】

在中國最北小鎮北極村，來這裏“找北”的遊客大多都會到中國最北郵局買上一張明信片，蓋上最北郵局的郵戳，把“祝福”發往世界各地。

【新聞】

請看《中國日報》的報道

Mohe, a county in Northeast China's Heilongjiang province at the northern tip of China, is famous for Beiji village, known as China's "Arctic village".

漠河縣位於中國黑龍江省北端，以“北極村”而聞名。

【講解】

Arctic village是北極村。
由於近幾年旅遊業迅猛發展（booming tourist industry），中國最北郵局（the northernmost post office），即“聖誕郵局”（Christmas Post Office）吸引了幾乎所有來到這個村子的遊客。
遊客可以在這個郵局買到獨特的明信片（postcards）並郵寄紀念品（souvenirs）。
遊客大多會到北極村的最北郵局拍照留念，然後寄明信片（send the cards），蓋上最北郵局的郵戳（postmark），把祝福（blessings）、囑託或是希望發往世界各地。
去年，最北郵局吸引了100多萬名遊客，夏季尤爲繁忙，因爲夏天這裏的白天（daylight）長達20個小時。那時，一天銷售明信片達10萬餘張，7個人輪流蓋郵戳（continual stamping）蓋到手軟。
爲滿足不同遊客的需求（satisfy the needs of different tourists），最北郵局開發了一系列依賴電子技術（electronic technology）和網絡的新產品，受到了遊客的好評（well accepted by tourists）。

未經許可請勿轉載