突破口語之情景對話(21):Travelling abroad出國旅行

突破口語之情景對話(21):Travelling abroad出國旅行

Alice: Where are you going to spend your holidays this year, Tom?
Tom: We may go abroad, my wife wants to go to Egypt, and I'd like to go there too. We haven't made up our mind yet.
Alice: Will you travel by sea or by air?
Tom: We may travel by sea. It's cheaper.
Alice: I'm sure you'll enjoy yourselves.

譯文：
艾麗斯：你們今年打算去哪兒度假，湯姆？
湯姆： 我們可能出國，我太太想去埃及，我也想去。我們還沒下定決心。
艾麗斯：你們打算乘飛機還是乘船旅行？
湯姆： 可能坐船，便宜些。
艾麗斯：我相信你們一定會玩得很高興的！

註解 :
1) spend (v): use, expend 花費，度過
例: They spent three months touring Europe.
他們花了三個月時間周遊歐洲。
2) made up one's mind: 下決心
3) travel (v): go from one place to another 旅行
例: My uncle is travelling in South America.
我叔父在南美洲旅行。