突破口語之情景對話(3):Nice to see you again

突破口語之情景對話(3):Nice to see you again 又見老同學

A: Hello, John. How are you?
B: I'm fine, thanks. And you?
A: Very well, thanks. Nice to see you again. I haven't seen you for a long time. What have you been doing lately?
B: Oh, nothing much really. And how is everything with you?
A: Fine, thanks. I've been busy lately.
B: What have you been doing?
A: I've been studying for my exams. My school exams will begin next month.
B: Really? Good luck for them.
A: Thanks. And how are your parents?
B: They're both very well, thanks.
A: Where are you going now?
B: I'm going to do some shopping. Why don't you come with me?
A: I can't. I have to meet someone.
B: It's been nice talking to you.
A: Good-bye. See you again sometime.

譯文：
A: 你好，約翰。還好嗎？
B: 我很好，謝謝。你呢？
A: 我也很好，謝謝。很高興再次見到你。很久不見了。
你最近在忙什麼？
B: 噢，沒什麼事。你最近怎麼樣？
A: 我很好，謝謝。最近很忙。
B: 在忙些什麼？
A: 我一直都在爲考試作準備。學校下個星期開始考試。
B: 真的嗎？祝你好運！
A: 謝謝。你的父母親還好嗎？
B: 他們都很好，謝謝。
A: 你現在要去哪裏？
B: 我去買東西。你幹嘛不和我一起去呢？
A: 我不能去。我約了人見面。
B: 和你聊天真好。
A: 再見。以後再聊。