開心一笑:老夫妻吵嘴
A couple of codgers got into a quarrel and came before the local magistrate. The loser, turning to his opponent in a combative frame of mind, cried: "I'll law you to the Circuit Court."
一對性情乖僻的老夫妻發生了爭吵，一直鬧到地方法官那裏。敗訴的一方以一種臨戰的姿態衝着對方嚷道：
“我要到巡回法庭去告你。”
"I'm willing," said the other.
“願意奉陪。”另一個說。
"I'll law you to the Supreme Court."
“我要到最高法院去告你。”
"I'll be there."
“我也陪你。”
"And I'll law the hell!"
“我還要到地獄去告你。”
"My attorney will be there," was the calm reply.
“我的代理人會奉陪的。”對方平靜的說。
