ofo領跑印度共享單車市場 一季度訂單量破110萬

Chinese bike-sharing company ofo received more than 1.1 million orders in India in the first quarter in 2018, the company said last Thursday.

上週四，中國共享單車企業ofo透露，2018年第1季度，該企業在印度的訂單量超過了110萬。

The company announced the decision to enter the Indian market in November 2017.

2017年11月，ofo做出了進軍印度市場的決定。

Its service is now available in seven Indian cities, including New Delhi, Indore, Bangalore, Ahmedabad, Pune, Coimbatore and Chennai.

該服務現已覆蓋包括新德里、印多爾、班加羅爾、艾哈邁達巴德、浦那、科印巴托爾和欽奈這7座印度城市。

"India has a huge population, and with the worsening of urban problems like environmental pollution and traffic congestion, India needs more environmentally-friendly public transport solutions," said Dexter Sim, who is in charge of ofo's business in India.

ofo印度市場負責人德克斯特·西姆表示：“印度人口衆多，且隨着環境污染和交通擁堵等城市問題的惡化，印度急需更環保的公共交通解決方法。”

There are 15 more Indian cities interested in the bike-sharing service, Sim said.

西姆稱，目前有另外15座印度城市也對共享單車服務感興趣。

So far, ofo has operations in 19 foreign countries, and offers more than 120,000 green rides in over 70 cities overseas.

到目前爲止，ofo公司已在19個海外國家擁有業務，並在70多個海外城市提供了12萬次綠色騎行服務。